Search results

Saved words

Showing results for "ranjish"

tap

tap, fever

taptaa

fever, heat, warmth

tapnaa

be heated, become hot, glow, burn with fever

taprii

مٹی کا تودہ ، پہاڑیوں کا ٹیلہ ؛ حد بندی ، پشتہ ، مین٘ڈ .

tapsaa

تپس

taprihaav

ٹیلوں کے درمیان وہ تقسیم شدہ قطعات زمین جو چھوٹے چھوٹے ٹکڑوں میں کاشت کئے جاتے ہیں اس کے پاس غیر مزروعہ (پنجر) زمین کے حصے ہوتے ہیں (پلیٹس) ؛ کھیت جن کے درمیان مین٘ڈیں بنی ہوں ، بنجر زمین کے درمیان کاشت شدہ ٹکڑے

tapkan

رک: تَپَک .

tapKHalaa

رک : تپ (ا) کے تحتی ، آبلہ .

tapvaanaa

گرم کروانا، تپانے کا کام کسی دوسرے سے کرانا

tapchaanaa

کپڑے سے کپڑے کی نوک ملا کر سینا .

tap.Dii

تپڑ کی تصغیر، معمولی گدی، بان کی چٹائی

tapchaaq

strong horse of good breed

tap.Daa

تین مہینے کی بیل کے پان جن میں کچھا اور ہریالا پن باقی ہو کھانے میں بدمزہ اور جلد گل جانے والا ہوتا ہے اس کو کچا نواڑی بھی کہتے ہیں

tap-e-haarra

گرمی کا بخار .

tappa

ٹپا

tap-zada

suffering from fever

tippa

grass, a type of European grass, turf

tap-o-larza

cold fit, ague, a fit of shivering

tap-e-murakkaba

وہ بخار جو دو یا زیادہ خلطوں کی خرابی کی وجہ سے ہوتا ہے

tap-e-balGamiyya

وہ بخار جس میں مادہ بلغمی کا تعفن داخل عروق ہوتاہے اور ہر وقت ہلکا ہلکا بخار رہتاہے .

tap-kaahii

hay fever

tap-e-kuhna

a great trouble, chronic fever

tap-KHaala

breaking out on the lips after a fever, or of a fever in the system, the thrush

tap-e-larza

ague, chills, shivering, fever, malaria, ague

tap-e-ruba'

چوتھیا بخار ، ایک بیماری جس میں ہر چوتھے دن زور کا بخار آ جاتا ہے .

tap-e-'ishq

burning in love, fire of passion

tap-'ifnii

عفونت کے سبب بخار ہونے کی کیفیت ، سوداوی بخار کی ایک قسم .

tap-tap honaa

بہت زیادہ پریشان ہونا ؛ جھلسنا ، بھلسنا ، تپکنا .

tap-e-yak-roza

ایک دن کا بخار

tap ho jaanaa

تپ آنا، بخار آنا

tap-e-siyaah

ایک قسم کا بخار جو آسام وغیرہ میں ہوتا ہے، تلی اور جگر بڑھ جاتے ہیں، اور مریض سال دو سال میں لاغر ہوکر مرجاتا ہے

tap-e-muhriqa

typhoid

tapaa.ncha

pistol, revolver

tap-e-nahaarii

بخار جو دن کو چڑھے

tap-e-har-roza

روزانہ آنے والا بخار

tap-e-maa'vii

آن٘توں میں خرابی سے بخار آجانے کی کیفیت .

tap-e-chahaarum

چوتھیا بخار

tap-e-behoshii

وہ بخار جس کے دورے کے وقت مریض کو بیہوشی لا حق ہو جائے

tap-e-'ishq-e-tamannaa

intensity of the love for desire

tapancha

pistol, revolver

tipatya

رک : تپتیا مع امثال .

tapaa

heated

tap-e-maa'viya

آن٘توں میں خرابی سے بخار آجانے کی کیفیت .

tapiida

agitated, distressed, heated, palpitating

tapishii-kurra

رک: آگ کا کرَّہ ، کرَّۂ نار، فضا کے بعد کا وہ خلائی حصہ جو گرم تسلیم کیا جاتا ہے، انگ : Thermosphere.

tap-ban

وہ جن٘گل جو تپ جپ یعنی عبادت کے لئے مخصوص ہو .

tap-jap

عبادت، ریاضت

tapii

devotee

taptii

fever, heat, warmth

tap-lok

(بندو) آسمان پر جنت کا چھٹا درجہ یا طبقہ .

tap-to.D

زید شکن ، عبادت و ریاضت سے ڈگمگا دینے والا .

tap-e-tillii

رک : تاب تلی.

tap-e-diq

hectic fever, chronic fever, consumption, pulmonary tuberculosis

tap-e-Gib

intermittent fever

tap-garm

ایک قسم کا بخار جس میں جوڑوں اور ہڈیوں میں سخت درد ہوتا ہے، اور جس میں بدن پر سرخ سرخ دھبّے پڑجاتے ہیں

tap-e-zard

yellow fever

tap-e-surKH

ایک قسم کا بخار جو سخت متعدی ہوتا ہے، اس میں گلا متورم ہوجاتا ہے، اور دوسرے تیسرے روز بدن پر سرخ دھبے پڑ جاتے ہیں

tapish-e-'ishq

throbbing, flutter of love

tapassii

one who is engaged in religious penance, ascetic, devotee

tapancha chalnaa

تپنچہ چلانا (رک) کا لازم

Meaning ofSee meaning ranjish in English, Hindi & Urdu

ranjish

रंजिश•رَنْجِش

Origin: Persian

Vazn : 22

Root word: ranj

English meaning of ranjish

Noun, Feminine

  • indignation, grief, unpleasantness (between persons )

    Example • Hajva (lampooning) ka mazaq rafta-rafta is qadr badha ki jahan kisi se ranjish huyi hajva shuru ho gayi

  • displeasure, toil
  • strained relations, estrangement

Explanatory Video

Sher Examples

ba.ad ranjish ke gale milte hue ruktā hai dil

ab munāsib hai yahī kuchh maiñ baḌhūñ kuchh tū baḌhe

baad ranjish ke gale milte hue rukta hai dil

ab munasib hai yahi kuchh main baDhun kuchh tu baDhe

Shaikh Ibrahim Zauq

us se kahnā ki kabhī aa ke mile

ham se ranjish kā sabab jo bhī ho

us se kahna ki kabhi aa ke mile

hum se ranjish ka sabab jo bhi ho

Rasa Chughtai

ranjish hī sahī dil hī dukhāne ke liye aa

aa phir se mujhe chhoḌ ke jaane ke liye aa

ranjish hi sahi dil hi dukhane ke liye aa

aa phir se mujhe chhoD ke jaane ke liye aa

Ahmad Faraz

रंजिश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • नाराज़गी किसी के प्रति होने वाली अप्रसन्नता या नाराज़गी, मनोमालिन्य, मनमुटाव, वैमनस्य, किसी की ओर से मन में बैठा हुआ रंज, अप्रसन्नता

    उदाहरण • हज्व (निंदा) का मज़ाक़ रफ़्ता-रफ़्ता इस क़द्र बढ़ा कि जहाँ किसी से रंजिश हुई हज्व शुरु हो गई

  • दुख, पीड़ा, तकलीफ़, सदमा
  • शत्रुता, वैर, वैमनस्य, बिगाड़, अन-बन, कलह, दुश्मनी, बहस

رَنْجِش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کشیدگی، خفگی، آزردگی، ناخوشی، کدورت

    مثال • ہجو کا مذاق رفتہ رفتہ اس قدر بڑھا کہ جہاں کسی سے رنجش ہوئی ہجو شروع ہو گئی

  • صدمہ، تکلیف، غم، دلگیری
  • اختلاف، بگاڑ، عداوت، تکرار، بحث

Urdu meaning of ranjish

  • Roman
  • Urdu

  • kashiidagii, Khafgii, aazurdgii, naaKhushii, kuduurat
  • sadma, takliif, Gam, dilgiirii
  • iKhatilaaf, bigaa.D, adaavat, takraar, behas

Synonyms of ranjish

aazurdagii buGz ranjiidagii kashiidagii bigaa.D

Antonyms of ranjish

uns lagaav rasm-o-raah rabt dostii

Compound words of ranjish

ranjish-e-bejaa

Idioms of ranjish

ranjish honaa

to have strained relations, to feel grieved

ranjish karnaa

to cause grief, to cause affliction

Related searched words

tap

tap, fever

taptaa

fever, heat, warmth

tapnaa

be heated, become hot, glow, burn with fever

taprii

مٹی کا تودہ ، پہاڑیوں کا ٹیلہ ؛ حد بندی ، پشتہ ، مین٘ڈ .

tapsaa

تپس

taprihaav

ٹیلوں کے درمیان وہ تقسیم شدہ قطعات زمین جو چھوٹے چھوٹے ٹکڑوں میں کاشت کئے جاتے ہیں اس کے پاس غیر مزروعہ (پنجر) زمین کے حصے ہوتے ہیں (پلیٹس) ؛ کھیت جن کے درمیان مین٘ڈیں بنی ہوں ، بنجر زمین کے درمیان کاشت شدہ ٹکڑے

tapkan

رک: تَپَک .

tapKHalaa

رک : تپ (ا) کے تحتی ، آبلہ .

tapvaanaa

گرم کروانا، تپانے کا کام کسی دوسرے سے کرانا

tapchaanaa

کپڑے سے کپڑے کی نوک ملا کر سینا .

tap.Dii

تپڑ کی تصغیر، معمولی گدی، بان کی چٹائی

tapchaaq

strong horse of good breed

tap.Daa

تین مہینے کی بیل کے پان جن میں کچھا اور ہریالا پن باقی ہو کھانے میں بدمزہ اور جلد گل جانے والا ہوتا ہے اس کو کچا نواڑی بھی کہتے ہیں

tap-e-haarra

گرمی کا بخار .

tappa

ٹپا

tap-zada

suffering from fever

tippa

grass, a type of European grass, turf

tap-o-larza

cold fit, ague, a fit of shivering

tap-e-murakkaba

وہ بخار جو دو یا زیادہ خلطوں کی خرابی کی وجہ سے ہوتا ہے

tap-e-balGamiyya

وہ بخار جس میں مادہ بلغمی کا تعفن داخل عروق ہوتاہے اور ہر وقت ہلکا ہلکا بخار رہتاہے .

tap-kaahii

hay fever

tap-e-kuhna

a great trouble, chronic fever

tap-KHaala

breaking out on the lips after a fever, or of a fever in the system, the thrush

tap-e-larza

ague, chills, shivering, fever, malaria, ague

tap-e-ruba'

چوتھیا بخار ، ایک بیماری جس میں ہر چوتھے دن زور کا بخار آ جاتا ہے .

tap-e-'ishq

burning in love, fire of passion

tap-'ifnii

عفونت کے سبب بخار ہونے کی کیفیت ، سوداوی بخار کی ایک قسم .

tap-tap honaa

بہت زیادہ پریشان ہونا ؛ جھلسنا ، بھلسنا ، تپکنا .

tap-e-yak-roza

ایک دن کا بخار

tap ho jaanaa

تپ آنا، بخار آنا

tap-e-siyaah

ایک قسم کا بخار جو آسام وغیرہ میں ہوتا ہے، تلی اور جگر بڑھ جاتے ہیں، اور مریض سال دو سال میں لاغر ہوکر مرجاتا ہے

tap-e-muhriqa

typhoid

tapaa.ncha

pistol, revolver

tap-e-nahaarii

بخار جو دن کو چڑھے

tap-e-har-roza

روزانہ آنے والا بخار

tap-e-maa'vii

آن٘توں میں خرابی سے بخار آجانے کی کیفیت .

tap-e-chahaarum

چوتھیا بخار

tap-e-behoshii

وہ بخار جس کے دورے کے وقت مریض کو بیہوشی لا حق ہو جائے

tap-e-'ishq-e-tamannaa

intensity of the love for desire

tapancha

pistol, revolver

tipatya

رک : تپتیا مع امثال .

tapaa

heated

tap-e-maa'viya

آن٘توں میں خرابی سے بخار آجانے کی کیفیت .

tapiida

agitated, distressed, heated, palpitating

tapishii-kurra

رک: آگ کا کرَّہ ، کرَّۂ نار، فضا کے بعد کا وہ خلائی حصہ جو گرم تسلیم کیا جاتا ہے، انگ : Thermosphere.

tap-ban

وہ جن٘گل جو تپ جپ یعنی عبادت کے لئے مخصوص ہو .

tap-jap

عبادت، ریاضت

tapii

devotee

taptii

fever, heat, warmth

tap-lok

(بندو) آسمان پر جنت کا چھٹا درجہ یا طبقہ .

tap-to.D

زید شکن ، عبادت و ریاضت سے ڈگمگا دینے والا .

tap-e-tillii

رک : تاب تلی.

tap-e-diq

hectic fever, chronic fever, consumption, pulmonary tuberculosis

tap-e-Gib

intermittent fever

tap-garm

ایک قسم کا بخار جس میں جوڑوں اور ہڈیوں میں سخت درد ہوتا ہے، اور جس میں بدن پر سرخ سرخ دھبّے پڑجاتے ہیں

tap-e-zard

yellow fever

tap-e-surKH

ایک قسم کا بخار جو سخت متعدی ہوتا ہے، اس میں گلا متورم ہوجاتا ہے، اور دوسرے تیسرے روز بدن پر سرخ دھبے پڑ جاتے ہیں

tapish-e-'ishq

throbbing, flutter of love

tapassii

one who is engaged in religious penance, ascetic, devotee

tapancha chalnaa

تپنچہ چلانا (رک) کا لازم

Showing search results for: English meaning of ranzish

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

.

نَتائِج

Origin : Arabic
Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

.

فِی الْحال

Origin : Arabic
Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

.

کامِل

Origin : Arabic
Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

.

دَسْتُور

Origin : Arabic
Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

.

حالات

Origin : Arabic
Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

.

ذَہِین

Origin : Arabic
Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

.

اِطَّلاع

Origin : Arabic
Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

.

قابُو

Origin : Turkish
Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

.

دَسْتکاری

Origin : Persian
Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (ranjish)

Name

Email

Comment

Submit

ranjish

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2