Search results

Saved words

Showing results for "ranj"

tahii

emptiness, void, vacancy, vacuum

Tho

عدد معیت (گنتی کے ساتھ)

Thaa

a loud sound, sound made by one thing striking against another, sound of gunfire

thaa

was

the

was

the

thuu

sound of spitting

thii

was

tahii.n

تب ہی، اسی وقت.

tehii

بالکل ویسی، ایسی جیسی

tahii-dast

empty handed, poor, needy, beggar, impoverished, empty hands

tahii-paa.ii

bare-footedness

tahii-maaya

impoverished, poor, powerless, gearless

tahii-daaman

poor, penniless, empty-handed

tahii-dastii

poverty, penury

te-hee

کا متبادل-.

tahiin

पिसा हुआ आटा।

tuu hii

only you

thou

tuu

tohe

رک: تجھے، تجھ کو.

Tha.ii

مضبوط، پکا، ٹھوس، دیرپا، دائم، یقینی، مانا ہوا، ثابت شدہ، تسلی بخش، قابل اعتبار، مقررہ، فیصلہ شدہ؛ ٹھیک، درست، صحیح

tha.ii

pile, heap

taahaa

word from Quran-meaning unknown

Tohii

a spy, an investigator, a searcher

taahii

اُسکو

tihaa.o

جوش، غصّہ، غضب، دشمنی، بیر

taahuu

so that

tiihaa

anger, wrath, rage, umbrage, vehemence, pride

taa.iha

دماغ سے نکلنے والے اعصاب میں سے ایک عصبہ جو نرخرے پھیپھڑے اور دل میں پہن٘چتا ہے اور معدے کو بھی متاثر کرتا ہے، عشریہ؛ حنجرہ، انگ: Vagus کا ترجمہ.

thuu hai

لعنت ہے ، تف ہے (پر یا پہ کے ساتھ).

thee

تُو

tihaa.ii

one third, one-third part

tuhii

only you, thyself, thou alone

tiihuu

A crow, a jackdaw, a small partridge, (m) empty (adj).

tihii-maGz

stupid, foolish, simpleton

tihii-dimaaG

brainless, foolish, ignorant

tee-hee

دبی دبی ہنسی ۔.

tihii-zarf

جس کا ظرف خالی ہو، (مجازاً) اوچھا، کم حوصلہ .

tihii-maa.igii

بے بضاعتی، ناداری، افلاس، کمی .

tihii-qismat

unfortunate, hapless

tihii-tabl

خالی ڈھول، (مجازاً) شیخی باز .

tihii-gaah

pelvis

do-tahii

استر والے کپڑے سے بنا ہوا

pahluu-tahii

empty side, evasion, shrinking, helpless, evasive

seh-tahii

تین تہہ والی.

yak-tahii

ایک تہ کا، ایک پرت والا، وہ کپڑا، جو دوہرانہ ہو، اکہرا ہو

chau-tahii

a piece of cloth of two breadths of double length

dast-e-tahii

empty hand

qaalib tahii karnaa

مرجانا.

qaalib tahii honaa

قالب تہی کرنا (رک) کا لازم ، جسم سے روح نکل جانا ، مرجانا.

miyaan-e-tahii

تین تہوں والے کسی کپڑے کی درمیانی تہ نیز وہ بستر جس کے ابرے اور استر کے بیچ میں روئی کی تہ ہو

pahluu tahii karnaa

withdraw, evade, avoid, abstain from

pahluu tahii honaa

پہلو تہی کرنا (رک) کا لازم.

thuu thuu-vabaa

۔(عو) ہیضہ کا نام لیتے وقت عورتیں تھوٗتھوٗ کردیتی ہیں اور تھُتکارا کہتے وقت تھوتھو نہیں کہتیں۔ وبا سے مراد ہیضہ ہے۔

yak-tahii-posh

جو یک تہی کپڑے میں ملبوس ہو ، یک تہی پہننے والا شخص ؛ مراد : دررویش.

thuu thuu thuddaa

جب کسی کھیل یا شرط میں کوئی لڑکا ہارنے لگتا ہے اور اسے کوئی عذر پیش ہوتا ہے تو یہ لفظ کہتا ہے یعنی ابھی سہی نہیں ہے

the yard

اسکاٹ لينڈ يارڈ

the departed

مرحوم

the last word

(بول چال) حَتمی بات

tha.ii kii tha.ii

in large quantity

Meaning ofSee meaning ranj in English, Hindi & Urdu

ranj

रंज•رَنج

Vazn : 21

Tags: Happiness

English meaning of ranj

Persian - Noun, Masculine

Sanskrit - Noun, Masculine

Sher Examples

hazār tarah ke the ranj pichhle mausam meñ

par itnā thā ki koī saath rone vaalā thā

hazar tarah ke the ranj pichhle mausam mein

par itna tha ki koi sath rone wala tha

Jamal Ehsani

chal diye sū-e-haram kū-e-butāñ se 'momin'

jab diyā ranj butoñ ne to ḳhudā yaad aayā

chal diye su-e-haram ku-e-butan se 'momin'

jab diya ranj buton ne to KHuda yaad aaya

Momin Khan Momin

रंज के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • कष्ट, तक्लीफ़, रंज, विपत्ति, मुसीबत आघात, सद्म, पीड़ा, दर्द, शोक़, ग़म मृत- शोक, मातम
  • दुख, दर्द, रोग, बीमारी
  • तकलीफ़, पीड़ा, कठिनता
  • चिंता, संदेह, डर
  • किसी की ओर से दिल साफ़ न होने की अवस्था, मैलापन, दिल का मैल

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

رَنج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • حزن و ملال کی کیفیت، افسوس، صدمہ غم، اندوہ دلگیری (خوشی کی ضد)
  • دکھ، درد، مرض، بیماری
  • تکلیف، صعوبت، دشواری
  • فکر، اندیشہ، خوف
  • کسی کی طرف سے دل صاف نہ ہونے کی صورت حال، کدورت، غبار خاطر

سنسکرت - اسم، مذکر

  • جنگل، بن، بیابان، صحرا، جنگلی ہونا، رن

Urdu meaning of ranj

  • Roman
  • Urdu

  • hazan-o-malaal kii kaifiiyat, afsos, sadma Gam, andoh dilgiirii (Khushii kii zid
  • dukh, dard, marz, biimaarii
  • takliif, saa.ibat, dushvaarii
  • fikr, andesha, Khauf
  • kisii kii taraf se dil saaf na hone kii suurat-e-haal, kuduurat, gubaar Khaatir
  • jangal, bin, byaabaan, sahraa, janglii honaa, ran

Idioms of ranj

ranj denaa

cause or give pain, cause suffering (to), distress, wound one's feelings

ranj karnaa

grieve, sorrow, lament

ranj mol lenaa

court trouble

Proverbs of ranj

bu.Dhiyaa ke marne kaa ranj nahii.n farishto.n ne ghar dekh liyaa

ایک دفعہ کے نقصان کا غم نہیں، فکر یہ ہے کہ آئندہ کے لیے نقصانات کا خطرہ پیدا ہوگیا

jahaa.n ganj vahaa.n ranj

مالدار کو تکلیفیں بھی زیادہ ہوتی ہیں

kabhii ranj, kabhii ganj

کبھی تکلیف ہے کبھی عیش و آرام ہے، حالات بدلتے رہتے ہیں

maqaam-e-'aish mayassar namii shavad be ranj

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) آرام کی جگہ بغیر تکلیف اٹھائے نہیں ملتی ، تکلیف کے بغیر راحت نہیں ملتی

Rhyming words of ranj

21 121 221 1221 2121
banj ganj Ganj panj sanj
aranj karanj KHalanj turanj
afranj bazGanj isfanj naaranj quulanj shatranj
giraa.n-sanj male-panj raqam-sanj suKHan-sanj tarab-sanj
baadranj baad-sanj kaar-sanj mad.h-sanj nazm-sanj panj-ganj zuud-ranj
More on Qaafiya

Compound words of ranj

See All
asbaab-e-ranj-o-'aish ba-'unvaan-e-ranj-e-ziist Gam-o-ranj ranj-aashnaa ranj-dah ranj-e-judaa.ii ranj-e-safar ranj-e-shaadmaanii ranj-e-ulfat ranj-o-alam ranj-o-Gam ranj-o-mehan
View more

Related searched words

tahii

emptiness, void, vacancy, vacuum

Tho

عدد معیت (گنتی کے ساتھ)

Thaa

a loud sound, sound made by one thing striking against another, sound of gunfire

thaa

was

the

was

the

thuu

sound of spitting

thii

was

tahii.n

تب ہی، اسی وقت.

tehii

بالکل ویسی، ایسی جیسی

tahii-dast

empty handed, poor, needy, beggar, impoverished, empty hands

tahii-paa.ii

bare-footedness

tahii-maaya

impoverished, poor, powerless, gearless

tahii-daaman

poor, penniless, empty-handed

tahii-dastii

poverty, penury

te-hee

کا متبادل-.

tahiin

पिसा हुआ आटा।

tuu hii

only you

thou

tuu

tohe

رک: تجھے، تجھ کو.

Tha.ii

مضبوط، پکا، ٹھوس، دیرپا، دائم، یقینی، مانا ہوا، ثابت شدہ، تسلی بخش، قابل اعتبار، مقررہ، فیصلہ شدہ؛ ٹھیک، درست، صحیح

tha.ii

pile, heap

taahaa

word from Quran-meaning unknown

Tohii

a spy, an investigator, a searcher

taahii

اُسکو

tihaa.o

جوش، غصّہ، غضب، دشمنی، بیر

taahuu

so that

tiihaa

anger, wrath, rage, umbrage, vehemence, pride

taa.iha

دماغ سے نکلنے والے اعصاب میں سے ایک عصبہ جو نرخرے پھیپھڑے اور دل میں پہن٘چتا ہے اور معدے کو بھی متاثر کرتا ہے، عشریہ؛ حنجرہ، انگ: Vagus کا ترجمہ.

thuu hai

لعنت ہے ، تف ہے (پر یا پہ کے ساتھ).

thee

تُو

tihaa.ii

one third, one-third part

tuhii

only you, thyself, thou alone

tiihuu

A crow, a jackdaw, a small partridge, (m) empty (adj).

tihii-maGz

stupid, foolish, simpleton

tihii-dimaaG

brainless, foolish, ignorant

tee-hee

دبی دبی ہنسی ۔.

tihii-zarf

جس کا ظرف خالی ہو، (مجازاً) اوچھا، کم حوصلہ .

tihii-maa.igii

بے بضاعتی، ناداری، افلاس، کمی .

tihii-qismat

unfortunate, hapless

tihii-tabl

خالی ڈھول، (مجازاً) شیخی باز .

tihii-gaah

pelvis

do-tahii

استر والے کپڑے سے بنا ہوا

pahluu-tahii

empty side, evasion, shrinking, helpless, evasive

seh-tahii

تین تہہ والی.

yak-tahii

ایک تہ کا، ایک پرت والا، وہ کپڑا، جو دوہرانہ ہو، اکہرا ہو

chau-tahii

a piece of cloth of two breadths of double length

dast-e-tahii

empty hand

qaalib tahii karnaa

مرجانا.

qaalib tahii honaa

قالب تہی کرنا (رک) کا لازم ، جسم سے روح نکل جانا ، مرجانا.

miyaan-e-tahii

تین تہوں والے کسی کپڑے کی درمیانی تہ نیز وہ بستر جس کے ابرے اور استر کے بیچ میں روئی کی تہ ہو

pahluu tahii karnaa

withdraw, evade, avoid, abstain from

pahluu tahii honaa

پہلو تہی کرنا (رک) کا لازم.

thuu thuu-vabaa

۔(عو) ہیضہ کا نام لیتے وقت عورتیں تھوٗتھوٗ کردیتی ہیں اور تھُتکارا کہتے وقت تھوتھو نہیں کہتیں۔ وبا سے مراد ہیضہ ہے۔

yak-tahii-posh

جو یک تہی کپڑے میں ملبوس ہو ، یک تہی پہننے والا شخص ؛ مراد : دررویش.

thuu thuu thuddaa

جب کسی کھیل یا شرط میں کوئی لڑکا ہارنے لگتا ہے اور اسے کوئی عذر پیش ہوتا ہے تو یہ لفظ کہتا ہے یعنی ابھی سہی نہیں ہے

the yard

اسکاٹ لينڈ يارڈ

the departed

مرحوم

the last word

(بول چال) حَتمی بات

tha.ii kii tha.ii

in large quantity

Showing search results for: English meaning of ranz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adad

'अदद

.

عَدَد

Origin : Arabic
Noun

a number, a whole number

[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishrat

'इशरत

.

عِشْرَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, enjoyment, mirth

[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'itr

'इत्र

.

عِطْر

Origin : Arabic
Noun

essence, perfume

[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaab

'अज़ाब

.

عَذاب

Origin : Arabic
Adjective

difficulty, distressing affair

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'asr

'अस्र

.

عَصْر

Origin : Arabic
Noun

last part of the day before sunset

[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urs

'उर्स

.

عُرْس

Origin : Arabic
Noun

a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer

[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ataa

'अता

.

عَطا

Origin : Arabic
Noun

gift, present, prize, offering

[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Noun

petition, application

[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ash-'ash

'अश-'अश

.

عَش عَش

Origin : Arabic
Noun

bravo!, rejoicing

[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arsh

'अर्श

.

عَرْش

Origin : Arabic
Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ranj)

Name

Email

Comment

Submit

ranj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2