खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रंज" शब्द से संबंधित परिणाम

सोच

विचार, ध्यान, चिंता, परेशानी

सोचना

किसी विषय अथवा बिंदु पर मन में विचार करना, विवेचना करना, ग़ौर करना

सोच-साच

सोच, विचार, चिंता

सोच में

सोचते हुए, ख़याल में, सोच में, विचार में, फ़िक्र में

सोच होना

विचार उभरना, सोच उत्पन्न होना

सोच आना

दिल में ख़्याल, फ़िक्र या तरद्दुद पैदा होना

सोच लेना

समझ लेना, ग़ौर कर लेना

सोच पड़ना

चिंता होना, प्रयास करना

सोच विचार

सोचने-समझने या विचार करने की क्रिया या भाव, सोचना-समझना

सोच करना

विचार करना; पछताना, डरना, चिंता करना और झिझकना

सोच लगना

सोच होना, फ़िक्र होना

सोच-बिचार

चिंतन मनन, उलझन, ख़याल, धुन

सोच के धारे

ख़्यालात के पहलू, विचारों अथवा सोच के पहलू

सोच में आना

फ़िक्रमंद होना, मुतफ़क्किर हो जाना

सोच में पड़ना

फ़िक्रमंद होना, मुतफ़क्किर हो जाना

सोच-साच कर

सोच समझ कर, समझ बूझ कर

सोच में रहना

to remain absorbed in thought, muse

सोच में डूबना

रुक : सोच में पड़ना

सोच आ पड़ना

दिल में ख़्याल, फ़िक्र या तरद्दुद पैदा होना

सोच है आप की

beyond imagination

सोच बिचार के

غور و فِکر کرنے کے بعد ، دیکھ بھال کر .

सोच-संकोच

apprehension and shrinking, anxiety and fear

सोच बिचार कर

غور و فِکر کرنے کے بعد ، دیکھ بھال کر .

सोच लगा होना

चिंता करना, फ़िक्र करना

सोंंच

सोचने की क्रिया या भाव, यह बात जिसके सम्बन्ध में कोई बराबर सोचता रहता हो

सोच समझ के

सोच बिचार के, देख भाल के

सोचा-समझा

समझा बूझा, सोचा-विचारा, सोच-समाझ कर किया हुआ, ध्यानपूर्वक किया हुआ

सोचना-साचना

सूचना, ग़ौर करना

सोचना जी मोचना

चिंता दिल को चिंतित करती है

सच

सत्य, सही, ठीक, वास्तविकता

सुच-कार

purifying, purification, lustration

सुच-कारी

पवित्रता, सफ़ाई, पाकी

such as

जैसा

सूची-ख़ाना

मदिरालय, शराबखानः ।

साच

رک : سچ.

such

'असा

सौचाँग

काली चाय का एक उत्तम और अच्छा प्रकार

सचीं

सत्य, सच्च, वास्तव में, हक़ीक़त में

सौचना

(ہندو) طہارت کرنا ، آبدست لینا

सुचाना

किसी का किसी बात की ओर ध्यान आकृष्ट करना। सुझाना।

सुचेती

توجہ ، دھیان ، ہوشیاری ، احتیاط ، عقلمندی .

सुच्ली

अच्छी चाल वाली, गजगामिनी, सच्ची औरत

सुचकन्ता

आकर्षित करने का काम, लोभ, दिलरुबाई

साँछ

सच्च, सत्य, ठीक

सोंचना

सूचना

साँच

सच्चाई, सदाक़त, सच्चे

सुच्चल

(سلائی بٹائی) موٹا بھٹکی دار اور سخت قسم کا ریشم ، معمولی قسم کا کپڑا بنانے اور دُوسرے ادنیٰ کاموں میں استعمال کیا جاتا ہے ہندوستان میں باہر سے آتا ہے .

सुचेते जाना

रफ़अ़ हाजत को जाना

सुचेत करना

जगाना, होशयार करना, होश में लाना

संच

लिखने की स्याही

सुचार

पाक या पवित्र करने वाला

सींच

छिड़काव, सींचने की क्रिया या भाव, सिंचाई

सुचत

जिसका ध्यान एक ही ओर हो; एकाग्र, सावधान, बुद्धिमान

सूचेत

होशयार, चौकन्ना

suchlike

(उमूमन and के बाद) इसी तरह के दूसरे-

सूचित

जिसकी सूचना दी गई हो, जताया हुआ, बताया हुआ, कहा हुआ, ज्ञापित, प्रकाशित

सोंचल

(نباتیات) ایک خودرو جڑی بُوٹی جو دھان کی فصل میں اُگ آتی ہے اور دھان کی نِسبت تیزی سے بڑھتی ہے ، یہ کِیڑے مکوڑوں کے پھلنے پُھولنے میں مدد دیتی ہے جو بعد میں دھان کی فصل کو نُقصان پہن٘چاتے ہیں.

अन-सोच

بے پرواہ ، بے خبر ، جو دھیان نہ دے .

बात सोच समझ के

मुद्दे के हर पहलू पर विचार करके, मुद्दे के उतार-चढ़ाव को देखकर

सच्चाई

सच अर्थात सत्य होने का गुण या भाव, सत्यता, ईमानदारी, निष्कपटता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रंज के अर्थदेखिए

रंज

ranj•رَنج

वज़्न : 21

टैग्ज़: प्रसन्नता

रंज के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • कष्ट, तक्लीफ़, रंज, विपत्ति, मुसीबत आघात, सद्म, पीड़ा, दर्द, शोक़, ग़म मृत- शोक, मातम
  • दुख, दर्द, रोग, बीमारी
  • तकलीफ़, पीड़ा, कठिनता
  • चिंता, संदेह, डर
  • किसी की ओर से दिल साफ़ न होने की अवस्था, मैलापन, दिल का मैल

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

शे'र

हज़ार तरह के थे रंज पिछले मौसम में

पर इतना था कि कोई साथ रोने वाला था

जमाल एहसानी

चल दिए सू-ए-हरम कू-ए-बुताँ से 'मोमिन'

जब दिया रंज बुतों ने तो ख़ुदा याद आया

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of ranj

Persian - Noun, Masculine

Sanskrit - Noun, Masculine

رَنج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • حزن و ملال کی کیفیت، افسوس، صدمہ غم، اندوہ دلگیری (خوشی کی ضد)
  • دکھ، درد، مرض، بیماری
  • تکلیف، صعوبت، دشواری
  • فکر، اندیشہ، خوف
  • کسی کی طرف سے دل صاف نہ ہونے کی صورت حال، کدورت، غبار خاطر

سنسکرت - اسم، مذکر

  • جنگل، بن، بیابان، صحرا، جنگلی ہونا، رن

Urdu meaning of ranj

  • Roman
  • Urdu

  • hazan-o-malaal kii kaifiiyat, afsos, sadma Gam, andoh dilgiirii (Khushii kii zid
  • dukh, dard, marz, biimaarii
  • takliif, saa.ibat, dushvaarii
  • fikr, andesha, Khauf
  • kisii kii taraf se dil saaf na hone kii suurat-e-haal, kuduurat, gubaar Khaatir
  • jangal, bin, byaabaan, sahraa, janglii honaa, ran

रंज से संबंधित मुहावरे

रंज करना

अफ़सोस करना, कुढ़ना, गम करना

रंज देना

चोट या आघात देना, सताना, दुख पहुंचाना, कष्ट देना

रंज मोल लेना

अकारण अपने ऊपर कोई परेशानी या दर्द लेना

रंज से संबंधित कहावतें

कभी रंज, कभी गंज

कभी कष्ट है कभी सुख और चैन है, परिस्थितियाँ बदलती रहती हैं,

जहाँ गंज वहाँ रंज

धनवान को परेशानी भी अधिक होती है

बुढ़िया के मरने का रंज नहीं फ़रिश्तों ने घर देख लिया

एक बार के नुक़्सान का ग़म नहीं, चिंता ये है कि आगे के लिए नुक़्सानात का ख़तरा पैदा हो गया

मक़ाम-ए-'ऐश मयस्सर नमी शवद बे रंज

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आराम की जगह बगै़र तकलीफ़ उठाए नहीं मिलती, तकलीफ़ के बगै़र नहीं मलतय

रंज के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
गंज ग़ंज पंज बंज संज
अरंज करंज ख़लंज तुरंज
अफ़रंज इस्फ़ंज क़ूलंज नारंज बज़ग़ंज शतरंज
गिराँ-संज तरब-संज मले-पंज रक़म-संज सुख़न-संज
कार-संज ज़ूद-रंज नज़्म-संज पंज-गंज बादरंज बाद-संज मद्ह-संज
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रंज के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
असबाब-ए-रंज-ओ-'ऐश ग़म-ओ-रंज ज़ूद-रंज ब-'उनवान-ए-रंज-ए-ज़ीस्त रंज-आशना रंज-ए-उल्फ़त रंज-ए-जुदाई रंज-ए-शादमानी रंज-ए-सफ़र रंज-ओ-अलम रंज-ओ-ग़म रंज-ओ-त'अब
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

सोच

विचार, ध्यान, चिंता, परेशानी

सोचना

किसी विषय अथवा बिंदु पर मन में विचार करना, विवेचना करना, ग़ौर करना

सोच-साच

सोच, विचार, चिंता

सोच में

सोचते हुए, ख़याल में, सोच में, विचार में, फ़िक्र में

सोच होना

विचार उभरना, सोच उत्पन्न होना

सोच आना

दिल में ख़्याल, फ़िक्र या तरद्दुद पैदा होना

सोच लेना

समझ लेना, ग़ौर कर लेना

सोच पड़ना

चिंता होना, प्रयास करना

सोच विचार

सोचने-समझने या विचार करने की क्रिया या भाव, सोचना-समझना

सोच करना

विचार करना; पछताना, डरना, चिंता करना और झिझकना

सोच लगना

सोच होना, फ़िक्र होना

सोच-बिचार

चिंतन मनन, उलझन, ख़याल, धुन

सोच के धारे

ख़्यालात के पहलू, विचारों अथवा सोच के पहलू

सोच में आना

फ़िक्रमंद होना, मुतफ़क्किर हो जाना

सोच में पड़ना

फ़िक्रमंद होना, मुतफ़क्किर हो जाना

सोच-साच कर

सोच समझ कर, समझ बूझ कर

सोच में रहना

to remain absorbed in thought, muse

सोच में डूबना

रुक : सोच में पड़ना

सोच आ पड़ना

दिल में ख़्याल, फ़िक्र या तरद्दुद पैदा होना

सोच है आप की

beyond imagination

सोच बिचार के

غور و فِکر کرنے کے بعد ، دیکھ بھال کر .

सोच-संकोच

apprehension and shrinking, anxiety and fear

सोच बिचार कर

غور و فِکر کرنے کے بعد ، دیکھ بھال کر .

सोच लगा होना

चिंता करना, फ़िक्र करना

सोंंच

सोचने की क्रिया या भाव, यह बात जिसके सम्बन्ध में कोई बराबर सोचता रहता हो

सोच समझ के

सोच बिचार के, देख भाल के

सोचा-समझा

समझा बूझा, सोचा-विचारा, सोच-समाझ कर किया हुआ, ध्यानपूर्वक किया हुआ

सोचना-साचना

सूचना, ग़ौर करना

सोचना जी मोचना

चिंता दिल को चिंतित करती है

सच

सत्य, सही, ठीक, वास्तविकता

सुच-कार

purifying, purification, lustration

सुच-कारी

पवित्रता, सफ़ाई, पाकी

such as

जैसा

सूची-ख़ाना

मदिरालय, शराबखानः ।

साच

رک : سچ.

such

'असा

सौचाँग

काली चाय का एक उत्तम और अच्छा प्रकार

सचीं

सत्य, सच्च, वास्तव में, हक़ीक़त में

सौचना

(ہندو) طہارت کرنا ، آبدست لینا

सुचाना

किसी का किसी बात की ओर ध्यान आकृष्ट करना। सुझाना।

सुचेती

توجہ ، دھیان ، ہوشیاری ، احتیاط ، عقلمندی .

सुच्ली

अच्छी चाल वाली, गजगामिनी, सच्ची औरत

सुचकन्ता

आकर्षित करने का काम, लोभ, दिलरुबाई

साँछ

सच्च, सत्य, ठीक

सोंचना

सूचना

साँच

सच्चाई, सदाक़त, सच्चे

सुच्चल

(سلائی بٹائی) موٹا بھٹکی دار اور سخت قسم کا ریشم ، معمولی قسم کا کپڑا بنانے اور دُوسرے ادنیٰ کاموں میں استعمال کیا جاتا ہے ہندوستان میں باہر سے آتا ہے .

सुचेते जाना

रफ़अ़ हाजत को जाना

सुचेत करना

जगाना, होशयार करना, होश में लाना

संच

लिखने की स्याही

सुचार

पाक या पवित्र करने वाला

सींच

छिड़काव, सींचने की क्रिया या भाव, सिंचाई

सुचत

जिसका ध्यान एक ही ओर हो; एकाग्र, सावधान, बुद्धिमान

सूचेत

होशयार, चौकन्ना

suchlike

(उमूमन and के बाद) इसी तरह के दूसरे-

सूचित

जिसकी सूचना दी गई हो, जताया हुआ, बताया हुआ, कहा हुआ, ज्ञापित, प्रकाशित

सोंचल

(نباتیات) ایک خودرو جڑی بُوٹی جو دھان کی فصل میں اُگ آتی ہے اور دھان کی نِسبت تیزی سے بڑھتی ہے ، یہ کِیڑے مکوڑوں کے پھلنے پُھولنے میں مدد دیتی ہے جو بعد میں دھان کی فصل کو نُقصان پہن٘چاتے ہیں.

अन-सोच

بے پرواہ ، بے خبر ، جو دھیان نہ دے .

बात सोच समझ के

मुद्दे के हर पहलू पर विचार करके, मुद्दे के उतार-चढ़ाव को देखकर

सच्चाई

सच अर्थात सत्य होने का गुण या भाव, सत्यता, ईमानदारी, निष्कपटता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रंज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रंज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2