खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रंज" शब्द से संबंधित परिणाम

सरवर

सरदार, अधिपति, बादशाह, अमीर-ओ-हाकिम, प्रधान, सर्वश्रेष्ठ, क़ाइद, पेशवा, नायक

सरवरी

नायकत्व, अध्यक्षता, सरदारी, सरदारी

सरवर-ए-वां

exhilaration of a kind of reed or cane, a pipe, flute

सरवर-ए-कौनैन

दोनों लोक के सरदार, पूरी दुनिया के सरदार, अभिप्राय : हज्रत मोहम्मद साहब या उनकी उपाधि

सरवर-ए-'आलम

अर्थात : पैग़ंबर मोहम्मद

सरवर-ए-लौलाक

حدیث قدسی ”لولاک لَما خَلَقُت الافلاک“ کی طرف تلمیح ہے ، مراد : وجہ تخلیقِ عالم ، سرورِ عالمؐ.

सरवर-ए-अंबिया

आँहज़रत सल्लल्लाहो अलेवसल्लिम जो सारे नबियों से बड़े हैं, नबियों के सरदार हज़रत मोहम्मद सल्लल्लाहो अलेवसल्लिम

सरवर-ए-अस्फ़िया

رک : سرورِ عالمؐ.

सरवर-ए-सरवराँ

رک : سرورِ انبیاؐ.

सरवर-ए-काइनात

(अर्थात) पैग़म्बर मोहम्मद साहब

सरवर-ए-किशवर-ए-रिसालत

رک : سرورِ انبیاؐ.

आन-सरवर

امام حسین علیہ السلام .

सर-वरक़

पुस्तक का आवरण, टाइटल पेज

ना'त-ए-सरवर-ए-अंबिया

رک : نعت رسول صلی اللہ علیہ و آلہٰ وسلم ۔

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह

किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रंज के अर्थदेखिए

रंज

ranjرَنج

वज़्न : 21

टैग्ज़: प्रसन्नता

रंज के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • कष्ट, तक्लीफ़, रंज, विपत्ति, मुसीबत आघात, सद्म, पीड़ा, दर्द, शोक़, ग़म मृत- शोक, मातम
  • दुख, दर्द, रोग, बीमारी
  • तकलीफ़, पीड़ा, कठिनता
  • चिंता, संदेह, डर
  • किसी की ओर से दिल साफ़ न होने की अवस्था, मैलापन, दिल का मैल

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

शे'र

English meaning of ranj

Persian - Noun, Masculine

Sanskrit - Noun, Masculine

رَنج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • حزن و ملال کی کیفیت، افسوس، صدمہ غم، اندوہ دلگیری (خوشی کی ضد)
  • دکھ، درد، مرض، بیماری
  • تکلیف، صعوبت، دشواری
  • فکر، اندیشہ، خوف
  • کسی کی طرف سے دل صاف نہ ہونے کی صورت حال، کدورت، غبار خاطر

سنسکرت - اسم، مذکر

  • جنگل، بن، بیابان، صحرا، جنگلی ہونا، رن

Urdu meaning of ranj

  • Roman
  • Urdu

  • hazan-o-malaal kii kaifiiyat, afsos, sadma Gam, andoh dilgiirii (Khushii kii zid
  • dukh, dard, marz, biimaarii
  • takliif, saa.ibat, dushvaarii
  • fikr, andesha, Khauf
  • kisii kii taraf se dil saaf na hone kii suurat-e-haal, kuduurat, gubaar Khaatir
  • jangal, bin, byaabaan, sahraa, janglii honaa, ran

रंज के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

सरवर

सरदार, अधिपति, बादशाह, अमीर-ओ-हाकिम, प्रधान, सर्वश्रेष्ठ, क़ाइद, पेशवा, नायक

सरवरी

नायकत्व, अध्यक्षता, सरदारी, सरदारी

सरवर-ए-वां

exhilaration of a kind of reed or cane, a pipe, flute

सरवर-ए-कौनैन

दोनों लोक के सरदार, पूरी दुनिया के सरदार, अभिप्राय : हज्रत मोहम्मद साहब या उनकी उपाधि

सरवर-ए-'आलम

अर्थात : पैग़ंबर मोहम्मद

सरवर-ए-लौलाक

حدیث قدسی ”لولاک لَما خَلَقُت الافلاک“ کی طرف تلمیح ہے ، مراد : وجہ تخلیقِ عالم ، سرورِ عالمؐ.

सरवर-ए-अंबिया

आँहज़रत सल्लल्लाहो अलेवसल्लिम जो सारे नबियों से बड़े हैं, नबियों के सरदार हज़रत मोहम्मद सल्लल्लाहो अलेवसल्लिम

सरवर-ए-अस्फ़िया

رک : سرورِ عالمؐ.

सरवर-ए-सरवराँ

رک : سرورِ انبیاؐ.

सरवर-ए-काइनात

(अर्थात) पैग़म्बर मोहम्मद साहब

सरवर-ए-किशवर-ए-रिसालत

رک : سرورِ انبیاؐ.

आन-सरवर

امام حسین علیہ السلام .

सर-वरक़

पुस्तक का आवरण, टाइटल पेज

ना'त-ए-सरवर-ए-अंबिया

رک : نعت رسول صلی اللہ علیہ و آلہٰ وسلم ۔

सदा न काहो की रही गल पीतम के बाँह, ढलते ढलते ढल गई सरवर की सी छाँह

किसी की बाँहें ख़ावंद के गले में हमेशा नहीं रहतीं, दरख़्त की छाओं की तरह हटती जाती हैं, मुहब्बत हमेशा एक तरह नहीं रहती शुरू में ज़्यादा होती है फिर कम होजाती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रंज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रंज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone