संतोष, छुट्टी, आराम, फ़ुर्सत, सुख, चैन, बेफ़िकरी, शांति

آسودگی ، سکون ، آرام ، فراغت ، تراکیب میں جزوِ دوم طور پر مستعمل .

आनंद, छुटकारा, रिहाई, मुक्ति

فراغت ہونا ، خوش حالی ، آسودگی ؛ آرام ، سکون .

निडर, बहादुर, वीर

ह्रदय की शांति

फ़ुर्सत होना; मुक्ति होना

फ़ुर्सत पाना, फ़राग़त हासिल करना, छुटकारा हासिल करना

सुख और बेफ़िक्री से जीवन गुज़ारना, देखभाल और चिंताओं से मुक्ति, आसान परिस्थितियाँ, ख़ुशहाली, आज़ादी

فارغ خطی .

आराम, फ़ुर्सत ही फ़ुर्सत

मन का संतोष, चित्त की एकाग्रता, बेफ़िक्री

पूर्ण संतोष, पूरा इत्मीनान।

۱. फ़राग़त हासिल कर लेना, कामों से फ़ुर्सत हासिल कर लेना, नजात पाना

آسودگی کے ساتھ ، خوش حالی میں ، ہن٘سی خوشی .

ख़ुशी पाना, काम से छुट्टी पाना, मुक्ति पाना

۱. फ़ुर्सत होना, नजात मिलना, छुटकारा हासिल होना

फ़ुर्सत के वक़्त, ख़ाली समय में

शौचालय जाना, पाख़ाने जाना

ख़ुशहाल, सुखी, संतुष्ट, शांत और सुकून से ज़िंदगी बसर करने वाला

फ़ुर्सत पाना, निजात पाना, मुक्ति होना

۱. फ़ुर्सत पाना, छुटकारा हासिल करना, फ़ारिग़ होना, मोहलत मिलना

शौच की ज़रूरत होना

फ़ुर्सत मिलना, छुटकारा प्राप्त होना, नजात होना

پاخانہ ، جائےضرورت .

ख़ुश रखना, संतुष्ट रखना

۱. फ़ुर्सत होना, नजात मिलना, ख़लासी होना, छुटकारा मिलना

संतुष्टि मिलना, ख़ुशहाली हासिल होना और आराम महसूस करना

फ़ुर्सत पाना, काम से मोहलत पाना

सुकून मिलना

carefree, happy, comfortable

डिग्री, उपाधि, शिक्षा सम्पन्न करने का प्रमाणपत्र, शैक्षिक संस्थान छोड़ने या वहां की शिक्षा पूर्ण होने का सर्टिफिकेट

ख़ाली समय, फ़ुरसत के पल, सुकून और शांति का ज़माना

नमाज़ पढ़ चुकने के बाद