खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रंग लाना" शब्द से संबंधित परिणाम

लाना

कोई वस्तु उठाकर या व्यक्ति को अपने साथ चलाकर कहीं से ले आना या पहुंचाना। संयो० क्रि०-देना।

लाना

शहद का छत्ता जिसमें शहद न हो, घोंसला, कुलाय, झोंझ ।।

लाना-बंदी

खेत की वह पैमाइश जो जोते जाने वाले हलों की संख्या के विचार से की जाती, मालगुज़ारी

लाना लगाना

क़र्ज़दार का क़र्ज़ की राशि के बदले में मवेशी ले लेना, रुपये को क़र्ज़ में लगाना

चेंद लाना

बेईमानी करना, धोखाधड़ी करना, दुर्व्यवहार करना, अनिवार्य कर्तव्यों को छुपाना

चेंध लाना

बेईमानी करना, धोखाधड़ी करना, दुर्व्यवहार करना, अनिवार्य कर्तव्यों को छुपाना

ख़्वाब लाना

नींद लाना, सुला देना

साँग लाना

۳. बहाना करना

झाँझ लाना

किसी मुसबीयत में पड़ जाना

टाँच लाना

झगड़ा करना, तकरार करना, मुक़ाबले पर आना

बाज़ी लाना

छल या धोका करना, मायाजाल दिखाना

बाँध लाना

गिरफ़्तार कर के ले आना, पकड़ कर साथ ले आना

डाली लाना

तोहफ़ा देना

मोती लाना

गौहर तलाश करना, क़ीमती चीज़ ढूंढना , मुश्किल काम अंजाम देना

नाचारी लाना

आजिज़ बना देना, मजबूर कर देना

बाज़ लाना

दूर रखना, रोकना

दाग़ लाना

vilify

तोड़ लाना

अलग करना

जोड़ लाना

۔۱۔چال چلنا۔ فریب دینا۔ ؎ ۲۔ شکایت کرنا۔ دراندازی کرنا۔ غمّازی کرنا۔ ؎

खड़ाग लाना

शोर मचाना, हल्ला करना, हंगामा करना

राड़ लाना

बेजा ज़िद करना

ए'तिराफ़ लाना

اعتراف (رک) کرنا.

सुस्ती लाना

आलसी होना, काहिल होना

ग़ुर्फ़िश लाना

رک : غرفش کرنا .

ए'तिक़ाद लाना

किसी बात पर भरोसा करना, दिल से मानना

खींच लाना

घसीट लाना, पकड़ लाना, ज़बरदस्ती ले आना

धुंड लाना

मारा-मारा फिरना, ढूँढते फिरना

नींद लाना

नींद लाना

रुजू' लाना

रुक : रुजू करना

शुरू'आत लाना

शुरू करना, आग़ाज़ करना, आरंभ करना

ज़िक्र लाना

याद करना, नाम लेना

नक़्ली लाना

नक़लें उतारना

तज़्किरा लाना

ज़िक्र छेड़ना

स्वाँग लाना

रुक : सांग लाना

ज़र्दी लाना

रंग पीला हो जाना, पीलापन आजाना

'उज़्र लाना

बहाना तलाश करना, तर्क या दलील पेश करना, बहाना बनाना

रंग लाना

रंगीन हो जाना, रंग पकड़ना, रंग का चोखा और सुंदर दिखाई देना, रंगीनी दिखाना

एहतियाज लाना

किसी के पास जाकर अपनी आवश्यक्ता बताना

नंबर लाना

(इमतिहान या मुक़ाबले में) नंबर हासिल करना, नंबर पाना

झंझट लाना

झगड़ा करना, बहस करना, उत्पात फैलाना

'उम्र लाना

मुक़र्ररा ज़माना-ए-हयात के साथ पैदा होना, मुअय्यना मुद्दत-ए-उम्र के साथ दुनिया में आना

दोस्ती लाना

काबिल-ए-एतराज़ ताल्लुक़ क़ायम होना या क़ायम करना

तंग लाना

रुक : तन करना

दर्मियान लाना

किसी बात की चर्चा के मध्य बात-चीत करना, कोई चर्चा मध्य में लाना

रंगत लाना

रंग पकड़ना, रंग दिखाना

नैरंग लाना

क्रांति लाना, परिवर्तन लाना

डंक लाना

डंक मारना, काटना, डसना

डंड लाना

मुक़ाबला करना, शक्ति प्रदर्शन करना

फंद लाना

लुभाना, बहलाना, फुसलाना, फँसाना

बदी-लाना

शरारत करना, ऐब करना

नंघवा लाना

नंघाना (रुक) का मुतअद्दी, पार कराना , (मजाज़न) दरिया की सैर कराना

विश्वास लाना

विश्वास करना, भरोसा करना, ईमान लाना

संदेसा लाना

सूचना देना, समाचार लाना, सन्देश लाना

रुख़ लाना

ध्यान देना, किसी चीज़ में रुचि लेना

ख़राबी लाना

بِیماری پیدا کرنا .

सुरूर लाना

नशा चढ़ना, मस्त करना

इख़्लास लाना

आस्था एवं श्रद्धा रखना, सच्चे दिल से ईमान लाना

निशानी लाना

कोई ग़ैरमामूली चीज़ बतौर मोजिज़ा पेश करना

दरमियानी लाना

رک : درمیان لانا.

फाँस लाना

धोखे से पकड़ लाना, गिरफ़्तार कर लाना, धोखा दे कर लाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रंग लाना के अर्थदेखिए

रंग लाना

ra.ng laanaa•رَنگ لانا

मुहावरा

मूल शब्द: रंग

टैग्ज़: खाना

रंग लाना के हिंदी अर्थ

  • रंगीन हो जाना, रंग पकड़ना, रंग का चोखा और सुंदर दिखाई देना, रंगीनी दिखाना
  • सुंदरता प्रकट करना, रंगीनी स्पष्ट करना, चंचलता प्रकट करना
  • तर्क-वितर्क करना, शोर मचाना, झगड़ा करना
  • मज़ा चखाना, कठिनाई से ग्रसित करना, दंड देना, सताना, दुख देना
  • बुरा परिणाम दिखाना
  • कोई सर्वोत्तम कार्य करना
  • अनुभाव या प्रभाव दिखाना
  • विभिन्न रूप से अपने आप को दिख़ाना, नया रूप भरना
  • झगड़ा करना, शोर या उपद्रव मचाना, फ़साद उठाना, ऐसा का करना जिससे हँगामा मच जाये
  • धोखा देना, चाल चलना, छल का जाल फैलाना
  • तमाशा दिखाना, करतब दिखाना, आश्चर्यजनक अनुभाव दिखाना
  • बहार पर आना (पहले से अधिक सुंदर, सौंदर्य, जोश या रौनक़ आदि दिखाना
  • अनुकूल परिणाम देना, सारगर्भ
  • विभिन्न परिणाम देना, जादूगरी दिखाना
  • (चौसर) रंग की मोहरों का पहले घर में ला कर उठ जाना ताकि बे-रंग हो कर घर में आए
  • भीतरी पाप का स्पष्ट करना, अपनी जाति दिखाना, अपने मूल पर आना

English meaning of ra.ng laanaa

رَنگ لانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • رنگین ہو جانا، رنگ پکڑنا، رنگ کا شوخ اور دیدہ زیب دکھائی دینا، رنگینی دکھانا
  • خوشنمائی ظاہر کرنا، رنگینی ظاہر کرنا، شوخی ظاہر کرنا
  • تکرار کرنا، غل مچانا، جھگڑا کرنا
  • مزہ چکھانا، مبتلائے مصیبت کرنا، سزا دینا، ستانا، تکلیف دینا
  • برا انجام دکھانا
  • کوئی اعلیٰ کام کرنا
  • تاثیر یا اثر دکھانا
  • مختلف وضع سے اپنے تئیں ظاہر کرنا، نیا روپ بھرنا
  • شرانگیزی کرنا، شورش یا فتنہ برپا کرنا، فساد اٹھانا، ایسا کا کرنا جس سے ہنگامہ مچ جائے
  • فریب کرنا، چال چلنا، مکر کا جال پھیلانا
  • تماشا دکھانا، کرشمہ نمائی کرنا، حیرت افزا تاثیر دکھانا
  • بہار پر آنا (پہلے سے زیادہ حسن، رعنائی، جوش، ولولہ یا رونق وغیرہ دکھانا)
  • موافق نتیجہ دینا، نتیجہ خیز
  • مخالف نتیجہ دینا، نیرنگی دکھانا
  • (چوسر) رنگ کی نردوں کا پہلے گھر میں لا کر اٹھ جانا تاکہ بد رنگ ہو کر گھر میں آئے
  • خبث باطن ظاہر کرنا، اپنی ذات دکھانا، اپنی اصل پر آنا

Urdu meaning of ra.ng laanaa

  • Roman
  • Urdu

  • rangiin ho jaana, rang paka.Dnaa, rang ka shoKh aur diidaa jeb dikhaa.ii denaa, rangiinii dikhaanaa
  • Khoshanmaa.ii zaahir karnaa, rangiinii zaahir karnaa, shoKhii zaahir karnaa
  • takraar karnaa, Gal machaanaa, jhag.Daa karnaa
  • mazaa chakhaanaa, mubtlaa.e musiibat karnaa, sazaa denaa, sataanaa, takliif denaa
  • buraa anjaam dikhaanaa
  • ko.ii aalaa kaam karnaa
  • taasiir ya asar dikhaanaa
  • muKhtlif vazaa se apne ta.ii.n zaahir karnaa, nayaa ruup bharnaa
  • shar angezii karnaa, shorish ya fitna barpa karnaa, fasaad uThaanaa, a.isaa ka karnaa jis se hangaamaa mach jaaye
  • fareb karnaa, chaal chalnaa, makar ka jaal phailaanaa
  • tamaashaa dikhaanaa, karishma numaa.ii karnaa, hairatafzaa taasiir dikhaanaa
  • bihaar par aanaa (pahle se zyaadaa husn, raanaa.ii, josh, valavla ya raunak vaGaira dikhaanaa
  • muvaafiq natiija denaa, natiijaaKhez
  • muKhaalif natiija denaa, nairangii dikhaanaa
  • (chausar) rang kii nardo.n ka pahle ghar me.n la kar uTh jaana taaki badrang ho kar ghar me.n aa.e
  • Khubas-e-baatin zaahir karnaa, apnii zaat dikhaanaa, apnii asal par aanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

लाना

कोई वस्तु उठाकर या व्यक्ति को अपने साथ चलाकर कहीं से ले आना या पहुंचाना। संयो० क्रि०-देना।

लाना

शहद का छत्ता जिसमें शहद न हो, घोंसला, कुलाय, झोंझ ।।

लाना-बंदी

खेत की वह पैमाइश जो जोते जाने वाले हलों की संख्या के विचार से की जाती, मालगुज़ारी

लाना लगाना

क़र्ज़दार का क़र्ज़ की राशि के बदले में मवेशी ले लेना, रुपये को क़र्ज़ में लगाना

चेंद लाना

बेईमानी करना, धोखाधड़ी करना, दुर्व्यवहार करना, अनिवार्य कर्तव्यों को छुपाना

चेंध लाना

बेईमानी करना, धोखाधड़ी करना, दुर्व्यवहार करना, अनिवार्य कर्तव्यों को छुपाना

ख़्वाब लाना

नींद लाना, सुला देना

साँग लाना

۳. बहाना करना

झाँझ लाना

किसी मुसबीयत में पड़ जाना

टाँच लाना

झगड़ा करना, तकरार करना, मुक़ाबले पर आना

बाज़ी लाना

छल या धोका करना, मायाजाल दिखाना

बाँध लाना

गिरफ़्तार कर के ले आना, पकड़ कर साथ ले आना

डाली लाना

तोहफ़ा देना

मोती लाना

गौहर तलाश करना, क़ीमती चीज़ ढूंढना , मुश्किल काम अंजाम देना

नाचारी लाना

आजिज़ बना देना, मजबूर कर देना

बाज़ लाना

दूर रखना, रोकना

दाग़ लाना

vilify

तोड़ लाना

अलग करना

जोड़ लाना

۔۱۔چال چلنا۔ فریب دینا۔ ؎ ۲۔ شکایت کرنا۔ دراندازی کرنا۔ غمّازی کرنا۔ ؎

खड़ाग लाना

शोर मचाना, हल्ला करना, हंगामा करना

राड़ लाना

बेजा ज़िद करना

ए'तिराफ़ लाना

اعتراف (رک) کرنا.

सुस्ती लाना

आलसी होना, काहिल होना

ग़ुर्फ़िश लाना

رک : غرفش کرنا .

ए'तिक़ाद लाना

किसी बात पर भरोसा करना, दिल से मानना

खींच लाना

घसीट लाना, पकड़ लाना, ज़बरदस्ती ले आना

धुंड लाना

मारा-मारा फिरना, ढूँढते फिरना

नींद लाना

नींद लाना

रुजू' लाना

रुक : रुजू करना

शुरू'आत लाना

शुरू करना, आग़ाज़ करना, आरंभ करना

ज़िक्र लाना

याद करना, नाम लेना

नक़्ली लाना

नक़लें उतारना

तज़्किरा लाना

ज़िक्र छेड़ना

स्वाँग लाना

रुक : सांग लाना

ज़र्दी लाना

रंग पीला हो जाना, पीलापन आजाना

'उज़्र लाना

बहाना तलाश करना, तर्क या दलील पेश करना, बहाना बनाना

रंग लाना

रंगीन हो जाना, रंग पकड़ना, रंग का चोखा और सुंदर दिखाई देना, रंगीनी दिखाना

एहतियाज लाना

किसी के पास जाकर अपनी आवश्यक्ता बताना

नंबर लाना

(इमतिहान या मुक़ाबले में) नंबर हासिल करना, नंबर पाना

झंझट लाना

झगड़ा करना, बहस करना, उत्पात फैलाना

'उम्र लाना

मुक़र्ररा ज़माना-ए-हयात के साथ पैदा होना, मुअय्यना मुद्दत-ए-उम्र के साथ दुनिया में आना

दोस्ती लाना

काबिल-ए-एतराज़ ताल्लुक़ क़ायम होना या क़ायम करना

तंग लाना

रुक : तन करना

दर्मियान लाना

किसी बात की चर्चा के मध्य बात-चीत करना, कोई चर्चा मध्य में लाना

रंगत लाना

रंग पकड़ना, रंग दिखाना

नैरंग लाना

क्रांति लाना, परिवर्तन लाना

डंक लाना

डंक मारना, काटना, डसना

डंड लाना

मुक़ाबला करना, शक्ति प्रदर्शन करना

फंद लाना

लुभाना, बहलाना, फुसलाना, फँसाना

बदी-लाना

शरारत करना, ऐब करना

नंघवा लाना

नंघाना (रुक) का मुतअद्दी, पार कराना , (मजाज़न) दरिया की सैर कराना

विश्वास लाना

विश्वास करना, भरोसा करना, ईमान लाना

संदेसा लाना

सूचना देना, समाचार लाना, सन्देश लाना

रुख़ लाना

ध्यान देना, किसी चीज़ में रुचि लेना

ख़राबी लाना

بِیماری پیدا کرنا .

सुरूर लाना

नशा चढ़ना, मस्त करना

इख़्लास लाना

आस्था एवं श्रद्धा रखना, सच्चे दिल से ईमान लाना

निशानी लाना

कोई ग़ैरमामूली चीज़ बतौर मोजिज़ा पेश करना

दरमियानी लाना

رک : درمیان لانا.

फाँस लाना

धोखे से पकड़ लाना, गिरफ़्तार कर लाना, धोखा दे कर लाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

vapour, steam, mist

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ratuubat

रतूबत

.

رَطُوبَت

Origin : Arabic
Noun

humidity, dampness, moisture

[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian
Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tapish

तपिश

.

تَپِش

Origin : Persian
Noun

warmth, heat, burning

[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

.

عَرْض

Origin : Arabic
Noun

request, address, entreaty

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuud-asar

ज़ूद-असर

.

زُود اَثَر

Origin : Persian, Arabic
Adjective

fast effect, having immediate effect

[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaqub

त'आक़ुब

.

تَعاقُب

Origin : Arabic
Noun

chase, following

[ Police ne chor ka musalsal ta.aaqub kiya aur aakhir mein use sunsaan gali mein giraftaar kar liya, jahan vo chipne ki koshish kar raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-hazmii

बद-हज़मी

.

بَد ہَضْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

indigestion, stomach upset, queasiness, surfeit

[ Jin logon ko waqt par khane ki aadat nahin hoti aur bewaqt khate rahte hain, vo aksar bad-hazmi ka shikar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujarrab

मुजर्रब

.

مُجَرَّب

Origin : Arabic
Adjective

tried, proved, tested

[ Qabz ke ilaaj ke liye neem garm pani mein lemun aur shahad mila kar pina ek mujarrab gharelu ilaaj hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa'

ज़िया'

.

ضِیاع

Origin : Arabic
Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रंग लाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रंग लाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2