खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रख़्त-ए-सफ़र" शब्द से संबंधित परिणाम

मलबूस

वस्त्र, लिबास, पैराहन, पोशाक, पहनने के कपड़े

मल्बूस होना

पहने होना, लिपटा हुआ या मलफ़ूफ़ होना

मलबूस करना

ज़ेब-ए-तन करना, (लिबास से) मुज़य्यन करना, सजाना

मल्बूस-ए-क़ैसरी

शाही वस्त्र, राजसी कपड़े

मलबूसी

ملبوس (رک) سے منسوب یا متعلق ، پہنا ہوا ۔

मलबूसा

पहना हुआ, पहन कर उतारा हुआ, इस्तेमाल किया हुआ (कपड़ा)

मल्बूसात

पहनने के कपड़े, वस्त्र

मल्बस

पहनने का कपड़ा, पोशाक, लिबास, कपड़े

मलाबिस

मिल्बस' का बहु., पहनने के कपड़े, सिले हुए कपड़े, वस्त्र

मुलब्बस

ढका हुआ, ख़ौल चढ़ा हुआ, उलझा हुआ, जिस में शंका हो, छुपा हुआ, छुपाया हुआ

मुलब्बिस

پوشیدہ کرنے والا ؛ مکر و عیب چھپانے والا ؛ حقیقت چھپانے والا ؛ آمیز کرنے والا یا ترکیب دینے والا نیز دغا باز ، مکار ، ٹھگ

मुलब्बस करना

पोशीदा रखना, छुपाना नीज़ बचाना (बुराई वग़ैरा से)

माइल-ब-सफ़ेदी

कुछ कुछ श्वेतता लिये हुए, हलकी सफ़ेदी लिये हुए।

माइल-ब-सब्ज़ी

हलका हरा- पन लिये हुए, हरिताभ ।।

malabsorption

ग़िज़ा का छोटी आंत में सही हज़म ना होना।

मुलाबसत

(शाब्दिक) एक दूसरे के सदृश होना, एकरूपता

मिल बेसना

रुक : मिल बैठना

माइल-ब-सुकूँ

संतुष्टी एवं शांति की ओर अग्रसर होना, संतोष और इतमीनान से

'अमा-अल-बसर

नाबीना, अंधा

माइल-ब-सियाही

हलका कालापन लिये हुए।

माइल-ब-सुर्ख़ी

हलकी लालिमा लिये हुए।

वरा-उल-मिलबस

(لفظاً) لباس سے ماورا نیز ظاہری وجود یا جسم سے پاک ؛ (تصوف) ذات ِحق

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रख़्त-ए-सफ़र के अर्थदेखिए

रख़्त-ए-सफ़र

raKHt-e-safar•رَخْتِ سَفَر

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

टैग्ज़: संकेतात्मक

रख़्त-ए-सफ़र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

सफ़र का सामान, यात्रा का सामान
उदाहरण • मैं जब रावलपिंडी से ढाका रवाना हुआ तो रख़्त-ए-सफ़र बड़ा मुख़्तसर (थोड़ा) था
(संकेतात्मक) परलोक की तय्यारी, अंतिम यात्रा की तैय्यारी
उदाहरण • सरकार इस्तिग़राक़ (ब्रह्मलीनता की अवस्था) में थे, रख़्त-ए-सफ़र का मुशाहदा (दर्शन) फ़रमा रहे थे, आलम-ए-ख़ाक (मर्त्यलोक) से आँख बंद थी

शे'र

रख़्त-ए-सफ़र जो पास हमारे न था तो क्या

शौक़-ए-सफ़र को साथ लिया और चल पड़े

मख़मूर सईदी

निगह बुलंद सुख़न दिल-नवाज़ जाँ पुर-सोज़

यही है रख़्त-ए-सफ़र मीर-ए-कारवाँ के लिए

अल्लामा इक़बाल

दश्त-ए-हस्ती में शब-ए-ग़म की सहर करने को

हिज्र वालों ने लिया रख़्त-ए-सफ़र सन्नाटा

मोहसिन नक़वी

English meaning of raKHt-e-safar

Noun, Masculine

bag and baggage
(Figurative) the last journey

رَخْتِ سَفَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

سفر کا سامان
مثال • میں جب راولپنڈی سے ڈھا کہ روانہ ہوا تو رخت سفر بڑا مختصر تھا
(کنایۃً) آخرت کی تیاری، موت کے سفر کی تیاری
مثال • سرکار استغراق میں تھے، رخت سفر کا مشاہدہ فرما رہے تھے، عالم خاک سے آنکھ بند تھی

Urdu meaning of raKHt-e-safar

Roman
Urdu

safar ka saamaan
(kanaa.en) aaKhirat kii taiyyaarii, maut ke safar kii taiyyaarii

रख़्त-ए-सफ़र के पर्यायवाची शब्द

ज़ाद-ए-राह बाट-ख़र्ची ज़ाद-ए-रह सफ़र-ख़र्च बाट-ख़र्चा

खोजे गए शब्द से संबंधित

मलबूस

वस्त्र, लिबास, पैराहन, पोशाक, पहनने के कपड़े

मल्बूस होना

पहने होना, लिपटा हुआ या मलफ़ूफ़ होना

मलबूस करना

ज़ेब-ए-तन करना, (लिबास से) मुज़य्यन करना, सजाना

मल्बूस-ए-क़ैसरी

शाही वस्त्र, राजसी कपड़े

मलबूसी

ملبوس (رک) سے منسوب یا متعلق ، پہنا ہوا ۔

मलबूसा

पहना हुआ, पहन कर उतारा हुआ, इस्तेमाल किया हुआ (कपड़ा)

मल्बूसात

पहनने के कपड़े, वस्त्र

मल्बस

पहनने का कपड़ा, पोशाक, लिबास, कपड़े

मलाबिस

मिल्बस' का बहु., पहनने के कपड़े, सिले हुए कपड़े, वस्त्र

मुलब्बस

ढका हुआ, ख़ौल चढ़ा हुआ, उलझा हुआ, जिस में शंका हो, छुपा हुआ, छुपाया हुआ

मुलब्बिस

मुलब्बस करना

पोशीदा रखना, छुपाना नीज़ बचाना (बुराई वग़ैरा से)

माइल-ब-सफ़ेदी

कुछ कुछ श्वेतता लिये हुए, हलकी सफ़ेदी लिये हुए।

माइल-ब-सब्ज़ी

हलका हरा- पन लिये हुए, हरिताभ ।।

malabsorption

ग़िज़ा का छोटी आंत में सही हज़म ना होना।

मुलाबसत

(शाब्दिक) एक दूसरे के सदृश होना, एकरूपता

मिल बेसना

रुक : मिल बैठना

माइल-ब-सुकूँ

संतुष्टी एवं शांति की ओर अग्रसर होना, संतोष और इतमीनान से

'अमा-अल-बसर

नाबीना, अंधा

माइल-ब-सियाही

हलका कालापन लिये हुए।

माइल-ब-सुर्ख़ी

हलकी लालिमा लिये हुए।

वरा-उल-मिलबस

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

रख़्त-ए-सफ़र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done