खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रख़्त-ए-सफ़र" शब्द से संबंधित परिणाम

हमला

धावा, हल्ला, आक्रमण, युद्धयात्रा

हमलाँ

गले में पड़ा या लटका हुआ; औरतों के गले में पहनने का एक आभूषण, गले के आभूषण

हमला-वर

'हमला-आवर' का लघु., चढ़ कर आने वाला, हमाला करने वाला

हमला-ए-दम

انجماد حون

हमला-वरी

दे. ‘हम्लःआवरी'।

हमला-आवर

आक्रमण या प्रहार करने वाला, हम्ला करने वाला, चढ़ाई करने वाला, धावा बोलने वाला, वार करने वाला, आक्रमणकारी, आक्रामक

हमला-आवरी

आक्रमण, हमला, चढ़ाई, धावा

हमला-ए-मा'मूली

(क़ानून) सरसरी धावा जैसे किसी को धक्का दे देना

हमला-ए-मुजरिमाना

ऐसा हमला या काम जो क़ानूनन अपराध हो

हमला-ए-ख़िलाफ़-ए-तहज़ीब

क़ानून) भारतीय दंड संहिता की धारा 354 अविवाहित महिला के स्तन को छूने के अपराध का प्रावधान करती है

हमला सँभालना

वार रोकना

हमला करना

attack, assault, storm, assail

हमला बोल देना

यकायक हमला करदेना, यकबारगी धावा कर देना

हम्ला-गीरी

शत्रु के आक्रमण को सहन करना, हम्ला बरदाश्त करना।

हम्लान

(کیمیا) وہ اثر یا عمل جو ایک شے دوسری اشیا میں کیمیاوی تغیر پیدا کرنے کے لئے کرتی ہے لیکن خود متاثر نہیں ہوتی نیز ایسا اثر یا عمل کرنے والی شے.

मुजरिमाना-हमला

वो हमला जो किसी औरत पर बलात्कार करने की नीयत से किया जाये

अकबरी-हमला

(حرط و ضرب) ’’ بانج حملوں میں سے دوسرا حملہ جو اس طور پر ہے کہ ٹھاٹھ پر ہو کر طمانچہ اور پالٹ مارے ، دوسرا شخص طمانچہ روک کو اور پالٹ خالی دے کر مونڈھا مارے ، پہ روک کر پو کھر مارے اور وہ روک کر بھنڈارا مارے اور یہ روک کر سر مارے " .

जवाबी-हमला

counter-attack

ख़ुद-कुश-हमला

suicide attack

ध्यान फेर हमला

दुश्मन का ध्यान हटाने के लिए दूसरी तरफ़ से हमला करना

बिल्ली भी दब कर हमला करती है

जब किसी को बहुत तंग किया जाए तो वह अंतत: सामना करने को तैयार हो ही जाता है

निय्यत पर हमला करना

किसी को बुरे इरादे वाला मानना, किसी के सच्चे इरादे पर संदेह करना, इरादे पर संदेह करना

हवाई हमला

किसी शहर या हवाई अड्डे को निशाना बनाने के लिए दुश्मन के हवाई जहाज़ों का हमला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रख़्त-ए-सफ़र के अर्थदेखिए

रख़्त-ए-सफ़र

raKHt-e-safarرَخْتِ سَفَر

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

टैग्ज़: संकेतात्मक

रख़्त-ए-सफ़र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सफ़र का सामान, यात्रा का सामान

    उदाहरण मैं जब रावलपिंडी से ढाका रवाना हुआ तो रख़्त-ए-सफ़र बड़ा मुख़्तसर (थोड़ा) था

  • (संकेतात्मक) परलोक की तय्यारी, अंतिम यात्रा की तैय्यारी

    उदाहरण सरकार इस्तिग़राक़ (ब्रह्मलीनता की अवस्था) में थे, रख़्त-ए-सफ़र का मुशाहदा (दर्शन) फ़रमा रहे थे, आलम-ए-ख़ाक (मर्त्यलोक) से आँख बंद थी

शे'र

English meaning of raKHt-e-safar

Noun, Masculine

  • bag and baggage
  • (Figurative) the last journey

رَخْتِ سَفَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • سفر کا سامان

    مثال میں جب راولپنڈی سے ڈھا کہ روانہ ہوا تو رخت سفر بڑا مختصر تھا

  • (کنایۃً) آخرت کی تیاری، موت کے سفر کی تیاری

    مثال سرکار استغراق میں تھے، رخت سفر کا مشاہدہ فرما رہے تھے، عالم خاک سے آنکھ بند تھی

Urdu meaning of raKHt-e-safar

  • Roman
  • Urdu

  • safar ka saamaan
  • (kanaa.en) aaKhirat kii taiyyaarii, maut ke safar kii taiyyaarii

रख़्त-ए-सफ़र के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

हमला

धावा, हल्ला, आक्रमण, युद्धयात्रा

हमलाँ

गले में पड़ा या लटका हुआ; औरतों के गले में पहनने का एक आभूषण, गले के आभूषण

हमला-वर

'हमला-आवर' का लघु., चढ़ कर आने वाला, हमाला करने वाला

हमला-ए-दम

انجماد حون

हमला-वरी

दे. ‘हम्लःआवरी'।

हमला-आवर

आक्रमण या प्रहार करने वाला, हम्ला करने वाला, चढ़ाई करने वाला, धावा बोलने वाला, वार करने वाला, आक्रमणकारी, आक्रामक

हमला-आवरी

आक्रमण, हमला, चढ़ाई, धावा

हमला-ए-मा'मूली

(क़ानून) सरसरी धावा जैसे किसी को धक्का दे देना

हमला-ए-मुजरिमाना

ऐसा हमला या काम जो क़ानूनन अपराध हो

हमला-ए-ख़िलाफ़-ए-तहज़ीब

क़ानून) भारतीय दंड संहिता की धारा 354 अविवाहित महिला के स्तन को छूने के अपराध का प्रावधान करती है

हमला सँभालना

वार रोकना

हमला करना

attack, assault, storm, assail

हमला बोल देना

यकायक हमला करदेना, यकबारगी धावा कर देना

हम्ला-गीरी

शत्रु के आक्रमण को सहन करना, हम्ला बरदाश्त करना।

हम्लान

(کیمیا) وہ اثر یا عمل جو ایک شے دوسری اشیا میں کیمیاوی تغیر پیدا کرنے کے لئے کرتی ہے لیکن خود متاثر نہیں ہوتی نیز ایسا اثر یا عمل کرنے والی شے.

मुजरिमाना-हमला

वो हमला जो किसी औरत पर बलात्कार करने की नीयत से किया जाये

अकबरी-हमला

(حرط و ضرب) ’’ بانج حملوں میں سے دوسرا حملہ جو اس طور پر ہے کہ ٹھاٹھ پر ہو کر طمانچہ اور پالٹ مارے ، دوسرا شخص طمانچہ روک کو اور پالٹ خالی دے کر مونڈھا مارے ، پہ روک کر پو کھر مارے اور وہ روک کر بھنڈارا مارے اور یہ روک کر سر مارے " .

जवाबी-हमला

counter-attack

ख़ुद-कुश-हमला

suicide attack

ध्यान फेर हमला

दुश्मन का ध्यान हटाने के लिए दूसरी तरफ़ से हमला करना

बिल्ली भी दब कर हमला करती है

जब किसी को बहुत तंग किया जाए तो वह अंतत: सामना करने को तैयार हो ही जाता है

निय्यत पर हमला करना

किसी को बुरे इरादे वाला मानना, किसी के सच्चे इरादे पर संदेह करना, इरादे पर संदेह करना

हवाई हमला

किसी शहर या हवाई अड्डे को निशाना बनाने के लिए दुश्मन के हवाई जहाज़ों का हमला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रख़्त-ए-सफ़र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रख़्त-ए-सफ़र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone