खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रख़्त-ए-सफ़र" शब्द से संबंधित परिणाम

दुहाई है

फ़रियाद है!, पनाह दे!, ऐ मदद करने वाले!, मदद कर

दुहाई देना

पुकारना, शोर मचाना, मदद को बुलाना, शिकायत करना, मदद और दया के लिए रोना

दुहाई मचना

सुचना होना, आवाज़ उठना

दुहाई फेरना

शोर होना, ख़बरदार होना, करना, मतला होना, करना

दुहाई मचाना

दाद फ़र्याद करना

दुहाई फिरना

शोर होना, ख़बरदार होना, करना, मतला होना, करना

दुहाई-तिहाई

शोर-शराबा, गुल ग़पाड़ा, शोर-ओ-ग़ुल

दुहाई पुकारना

फ़र्याद करना, मदद के लिए पुकारना

दुहाई मच जाना

शौहरत हो जाना

दुहाई माँगना

सुरक्षा की गुहार लगाना, बचाव की दरख़्वास्त करना

दुहाई खींचना

मज़लूमों का फ़र्याद करना, पनाह माँगना, दाद ख़्वाही करना

दुहाई ख़ुदा की

ईश्वर की सौगंध

दुहाई मचा देना

दाद फ़र्याद करना

दुहाई देते फिरना

बताना, इतलाइ करना , मना करना

दुहाई तिहाई करना

अपने बचाओ के लिए गिड़गिड़ाना

दुहाई तहाई मचाना

शोर मचाना, दोहाई करना

दुहाई तहाई देना

नाला-ओ-फ़र्याद करना

दु'आएँ लेना

किसी से अच्छी बातें सुनना

राम-दुहाई

ख़ुदा की क़सम, ईश्वर की सौगंध

राज-दुहाई

داد خواہی ، انصاف چاہتا ، بادشاہ یا سرکار سے فریاد کرنا .

दु'आएँ देना

किसी को ढेर सारी आशीर्वाद देना

राय-दुहाई

ढिंडोरा, ढोल या नगाड़ा पीट कर की जाने वाली घोषणा, प्रसिद्धि

गंगा-दुहाई

(हिंदू) गंगा जी की क़सम या दुहाई

राय दुहाई फेरना

ڈھنڈورا پیٹنا ، منادی ہونا

भगवान की दुहाई

कलमा-ए-निदा, भगवान मदद करे

ख़ुदा की दुहाई

ख़ुदा को पुकारने का अमल

अपने माल को क़ाज़ी की दुहाई क्या

जो काम अपने वश का हो उसमें दूसरे की सहायता नहीं लेना चाहिए

अब खाई तो खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

जो कुछ हुआ सो हुआ, भविष्यत् ना होगा

भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

इस बार चूक हुई भविष्य में कभी न होगी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रख़्त-ए-सफ़र के अर्थदेखिए

रख़्त-ए-सफ़र

raKHt-e-safar•رَخْتِ سَفَر

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

टैग्ज़: संकेतात्मक

रख़्त-ए-सफ़र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सफ़र का सामान, यात्रा का सामान

    उदाहरण • मैं जब रावलपिंडी से ढाका रवाना हुआ तो रख़्त-ए-सफ़र बड़ा मुख़्तसर (थोड़ा) था

  • (संकेतात्मक) परलोक की तय्यारी, अंतिम यात्रा की तैय्यारी

    उदाहरण • सरकार इस्तिग़राक़ (ब्रह्मलीनता की अवस्था) में थे, रख़्त-ए-सफ़र का मुशाहदा (दर्शन) फ़रमा रहे थे, आलम-ए-ख़ाक (मर्त्यलोक) से आँख बंद थी

शे'र

रख़्त-ए-सफ़र जो पास हमारे न था तो क्या

शौक़-ए-सफ़र को साथ लिया और चल पड़े

मख़मूर सईदी

निगह बुलंद सुख़न दिल-नवाज़ जाँ पुर-सोज़

यही है रख़्त-ए-सफ़र मीर-ए-कारवाँ के लिए

अल्लामा इक़बाल

दश्त-ए-हस्ती में शब-ए-ग़म की सहर करने को

हिज्र वालों ने लिया रख़्त-ए-सफ़र सन्नाटा

मोहसिन नक़वी

English meaning of raKHt-e-safar

Noun, Masculine

  • bag and baggage
  • (Figurative) the last journey

رَخْتِ سَفَر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • سفر کا سامان

    مثال • میں جب راولپنڈی سے ڈھا کہ روانہ ہوا تو رخت سفر بڑا مختصر تھا

  • (کنایۃً) آخرت کی تیاری، موت کے سفر کی تیاری

    مثال • سرکار استغراق میں تھے، رخت سفر کا مشاہدہ فرما رہے تھے، عالم خاک سے آنکھ بند تھی

Urdu meaning of raKHt-e-safar

Roman

  • safar ka saamaan
  • (kanaa.en) aaKhirat kii taiyyaarii, maut ke safar kii taiyyaarii

रख़्त-ए-सफ़र के पर्यायवाची शब्द

ज़ाद-ए-राह बाट-ख़र्ची ज़ाद-ए-रह सफ़र-ख़र्च बाट-ख़र्चा

खोजे गए शब्द से संबंधित

दुहाई है

फ़रियाद है!, पनाह दे!, ऐ मदद करने वाले!, मदद कर

दुहाई देना

पुकारना, शोर मचाना, मदद को बुलाना, शिकायत करना, मदद और दया के लिए रोना

दुहाई मचना

सुचना होना, आवाज़ उठना

दुहाई फेरना

शोर होना, ख़बरदार होना, करना, मतला होना, करना

दुहाई मचाना

दाद फ़र्याद करना

दुहाई फिरना

शोर होना, ख़बरदार होना, करना, मतला होना, करना

दुहाई-तिहाई

शोर-शराबा, गुल ग़पाड़ा, शोर-ओ-ग़ुल

दुहाई पुकारना

फ़र्याद करना, मदद के लिए पुकारना

दुहाई मच जाना

शौहरत हो जाना

दुहाई माँगना

सुरक्षा की गुहार लगाना, बचाव की दरख़्वास्त करना

दुहाई खींचना

मज़लूमों का फ़र्याद करना, पनाह माँगना, दाद ख़्वाही करना

दुहाई ख़ुदा की

ईश्वर की सौगंध

दुहाई मचा देना

दाद फ़र्याद करना

दुहाई देते फिरना

बताना, इतलाइ करना , मना करना

दुहाई तिहाई करना

अपने बचाओ के लिए गिड़गिड़ाना

दुहाई तहाई मचाना

शोर मचाना, दोहाई करना

दुहाई तहाई देना

नाला-ओ-फ़र्याद करना

दु'आएँ लेना

किसी से अच्छी बातें सुनना

राम-दुहाई

ख़ुदा की क़सम, ईश्वर की सौगंध

राज-दुहाई

داد خواہی ، انصاف چاہتا ، بادشاہ یا سرکار سے فریاد کرنا .

दु'आएँ देना

किसी को ढेर सारी आशीर्वाद देना

राय-दुहाई

ढिंडोरा, ढोल या नगाड़ा पीट कर की जाने वाली घोषणा, प्रसिद्धि

गंगा-दुहाई

(हिंदू) गंगा जी की क़सम या दुहाई

राय दुहाई फेरना

ڈھنڈورا پیٹنا ، منادی ہونا

भगवान की दुहाई

कलमा-ए-निदा, भगवान मदद करे

ख़ुदा की दुहाई

ख़ुदा को पुकारने का अमल

अपने माल को क़ाज़ी की दुहाई क्या

जो काम अपने वश का हो उसमें दूसरे की सहायता नहीं लेना चाहिए

अब खाई तो खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

जो कुछ हुआ सो हुआ, भविष्यत् ना होगा

भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

इस बार चूक हुई भविष्य में कभी न होगी

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazimiin

मुलाज़िमीन

.

مُلازِمِین

Origin : Arabic
Noun

employees, servant, attendant

[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mirriiKH

मिर्रीख़

.

مِرّیخ

Origin : Arabic
Noun

the planet Mars

[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaqiin-dihaanii

यक़ीन-दिहानी

.

یَقِین دِہانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

the state of assurance or guarantee

[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiguufa

शिगूफ़ा

.

شِگُوفَہ

Origin : Persian
Noun

bud, blossom

[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

.

اَفْشاں

Origin : Persian
Noun

glittering golden powder

[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

.

دوشِیزَہ

Origin : Persian
Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa

आश्ना

.

آشْنا

Origin : Persian
Noun, Adjective

aware of, having knowledge of

[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

.

مُعْتَبَر

Origin : Arabic
Adjective

reliable, trustworthy

[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'suum

मा'सूम

.

مَعْصُوم

Origin : Arabic
Adjective

innocent, artless, simple

[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रख़्त-ए-सफ़र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रख़्त-ए-सफ़र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2