stripe, streak, continuous line

केदार, क्यारी

पालनहार, अन्नदाता, परवरदिगार, भोजन देने वाला, खाना देने वाला, पालन-पोषण करने वाला, रोज़ी देने वाला,

जीवन-वृति, आजीविक, जीविका, भोजन, खाना, अन्न, रोज़ी

कपड़ा धोने का पेशा करने वाला, धोबी

सुश्रुत के अनुसार पेट की एक अग्नि

अन्नदात्री, अन्नपूर्णा, जीविका, । वृत्ति, रोजी।

भरण-पोषण या रोज़ी बंद होना

दाना-पानी बंद करना

राज़िक की अतिरंजना, बहुत अन्न देने वाला, रोज़ी देने वाला

رزاق (رک) کا اسم کیفیت ، رازق کا کام ، رزق کا کام ، رزق دینے کا عمل یا صلاحیت .

एक प्रकार की जोंक जिसका क़द औसत, रंग कालिमा लिए हुए और नीचला भाग गहरा लाल होता है, औसत लंबाई की जोंक

ان٘گوٹھی جس کے بیچ میں موتی اور دونوں طرف نگ جڑے ہوں

क़ुदरत से रिज़्क का ज़रीया ख़त्म हो जाना, खाने पीने को कुछ मयस्सर ना होना, मुक़द्दर से रोज़ी ख़त्म हो जाना

क़ुदरत से रिज़्क का ज़रीया ख़त्म हो जाना, खाने पीने को कुछ मयस्सर ना होना, मुक़द्दर से रोज़ी ख़त्म हो जाना

अनाज खाने वाला, अर्थात: इंसान, जानदार, हैवान

(महिला) भोजन को पेट में पहुँचना

provide food, support, maintain

खाना खाना, भोजन करना

आजीविका का साधन समाप्त करना, रोज़गार का माध्यम समाप्त करना

ज़रिया-ए-मआश मुहय्या करना, रोज़ी का वसीला पैदा करना

रोज़ी कमाने का वसीला या ज़रिया

आजीविका के लिए काम करना, आजीविका प्राप्त करना

रोज़ी की खोज करना, जीविका के लिए संघर्ष करना

दैवीय शक्ति से भोजन और जीविका प्राप्त होना, रोज़ी मिलना, आजीविका मिलना, क़ुदरत-ए-इलही से खाना मिलना

अच्छा और हलाल खाना, हलाल, अन्न

खाने को मिलना, रोज़ी मयस्सर होना

अज़खु़द सामान रिज़्क़ बहम हो जाना ग़ैब से खाना मिलना

जीविका उत्पन्न करना

भगवान से भोजन प्राप्त होना, ख़ुदा की तरफ़ से ख़ुराक मिलना

हर तरह से बेसहारा, बेआसरा, बड़ा बदक़िस्मत, कमबख़्त

किसी के लिए कमाई का ज़रीया पैदा करना, रोज़ी का वसीला बहम पहुंचाना

या मौला भेज, जो शख़्स हाथ पांव नहीं हिलाता मगर चाहता है कि पेट पालने का वसीह निकल आए उस को सुना कर तंज़ से कहते हैं कि राज़िक भेज

provide food, support, maintain

ईश्वर की तरफ़ से ख़ूराक पहुँचना

बड़ा अभागा है मृत्यु भी नहीं आती कि भुखमरी की मुसीबत से छुटकारा हो

mendicants following the Qadariyah sect

(श्राप) भाड़ में जाए

हर दिन का, रोज़ाना का, आए दिन का, हर समय का

नरक में जाना, जहन्नम में जाना, नरक में पहुँचना

भरण-पोषण करना पहुंचाना, भरण-पोषण देना

رک: دوزخی.

(مجازاً) عذاب دینے والے، تکلیف پہنچانے والے.

कुँवारा शहज़ादा, राजा का बेटा

راز کشا (رک) کا اسم کیفیت ، بھید کھولنا .

ग़रीबों का परिश्रम और अमीरों की दानशीलता एवं उदारता बराबर है

मिट्टी की ख़ुराक, मिट्टी का भोजन

good and permissible food

(अभिशाप) भाड़ में पड़े, नरक या जहन्नम में जाये

इफ़तारी, रोज़ा इफ़तार करना, रोज़ा खोलना, रोज़ा खोलने या खुलवाने का अमल, रोज़ा इफ़तार कराने का समारोह, बच्चे का पहला रोज़ा खुलवाने का अमारोह, रोज़ेदारों को रोज़ा खोलने के लिए इफ्तारी भेजना या अपने घर खिलाना

बंदूक़ बनाना, बंदूक़ या तोप के बारूद दान में बारूद डालता

हर वक़्त का झगड़ा

धर्मशास्त्रों के अनुसार वह स्थान जहाँ पापी मनुष्यों की आत्मा पाप का फल भोगने के लिये भेजी जाती है, वह स्थान जहाँ दुष्कर्म करने वालों की आत्मा दंड देने के लिये रखी जाती है, नरक, जहन्नुम

वैध जीविका, जायज़ ज़रीया-ए-मआश, वैध आजीविका, वैध रोज़ी-रोटी

गानेवाला, गायक, स्वर का उतार-चढ़ाव।

मिम्बर पर बैठकर कर्बला की दुर्घटनाओं का व्याख्यान करने वाला, (प्रारांभ में एक पुस्तक 'रौज़तुस-शुहदा' पढ़ कर सुनाई जाती थी, इसलिए पढ़ कर सुनाने वाले को 'रौज़ा-ख़्वाँ' कहने लगे)

बड़ा सबब या काम; मुहिम

नर्क में जाना, जहन्नम में जाना

नरक की आग, जहन्नम की आग, नरक की तपिश

رک : راج کُنواری .