खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रज" शब्द से संबंधित परिणाम

अंगूर

एक छोटे आकार का मीठा और पौष्टिक सुप्रसिद्ध फल, किशमिश, दाख, मुनक्का इसी के भेद और रूप हैं

अंगूर खट्टे हैं

(असफलता आदि से) खिसियाना होकर उस चीज़ को बुरा कहना जिस को पाने में असफलता हुई

अंगोरा

a breed of goat that has long soft hair

अंगूरिया

अंगूरी, अंगूर के रंग का, हल्का हरा रंग

अंगूर की टट्टी

वो ठाटर या टट्टी जिस पर अंगूर की बेल चढ़ाई है

अंगूर फटना

घाव के खुरंड का किसी गहरे घाव आदि से फट जाना

अँगोरा

a breed of goat that has long soft hair

अंगूर की बेल

अंगूर की लता

अंगूर बाँधना

घाव भरने के निकट होना, घाव पर लाल दानेदार मांस का उभर आना, खुरंड पड़ने लगना

अंगूर करलाना

ज़ख़म भर कर खरनड बिन जाना

अंगूर तड़ख़ना

to crack or break (of scab of a sore or wound)

अंगूर भर आना

घाव भरने के निकट होना, घाव पर लाल दानेदार मांस का उभर आना, खुरंड पड़ने लगना

अंगूर भर आना

(घाव आदि का) ठीक होने के क़रीब होना

अंगूर-ए-शफ़ालाँ

एक पौधा जिसका तना ज़मीन से लगभग एक फ़ुट ऊँचा, शाखाएँ अधिक, फूल सफ़ेद और फल छोटे-छोटे अंगूरों के समान होते हैं

अंगूरी-बाग़

वह बाग़ जिसमें अंगूर के वृक्ष हों

अंगूरी-शराब

अंगूर के रस से बनाई हुई शराब

अंगूरी

अंगूर से संबद्ध: अंगूर के ढंग का, अंगूर के रंग का, अंगूर से बना हुआ

अंगौरिया

मज़दूरी के बदले हल-बैल लेकर खेती करने वाला हलवाहा या किसान

अंगूरिस्तान

अंगूर का बाग़, वह क्षेत्र जहाँ अंगूर ही अंगूर होते हों

हिंगोर्चा

(دکن) ایک کھیل ۔

ख़ोशा-ए-अंगूर

अंगूर का गुच्छा

बादा-ए-अंगूर

अंगूर से बनाई गई शराब

तख़्ता-ए-अंगूर

अंगूर की क्यारी, बाग़ का वह हिस्सा जहाँ अंगूर की बेलें हों

अफ़्शुर्दा-ए-अंगूर

अंगूर का निचोड़ा हुआ अरक़, अंगूर की मदिरा

तुर्शा-अंगूर

حامض العنب،ان٘ھوری سرکه

'उसारा-ए-अंगूर

अंगूर का रस, अंगूर का जूस

शीरा-ए-अंगूर

انگور کی شراب ، شرابِ انگوری .

ज़ख़्म का अंगूर हरा होना

घाव ताज़ा होना, ज़ख़म हरा होना

खट्टा अंगूर कौन खाए

मशहूर कहानी है कि एक लोमड़ी दरख़्त में अंगूर का ख़ोशा देख कर बहुत ललचाई और इस तक पहुंचने की कोशिश भी की लेकिन ना पहुंच सकी आख़िर-ए-कार बोली जाने भी दो, खट्टा अंगूर कौन खाए, ये इस मौक़ा पर बोलते हैं जब कोई किसी काम में कोशिश करे और नाकामयाब होने पर इस में ऐब लगा के छोड़ दे अब ऐसे मौक़ा पर अंगूर खट्टे हैं बोलते हैं

शिग़ाले रा मुयस्सर नीस्त अंगूर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) गीदड़ को अंगूर मयस्सर नहीं, जब कोई किसी चीज़ का अहल ना हो तो बोलते हैं

मय-ए-अंगूर

अंगूर से बनी हुई मदिरा, अंगूर की शराब

शराब-ए-अंगूर

मदिरा जो अँगूरों से बनाई जाती है

आब-ए-अंगूर

अंगूर का रस, अंगूर की मदिरा, शराब, अंगूर का अर्क़, अंगूर का शीरा

शीरा-ए-अंगूर

wine

फ़शुर्दा-ए-अंगूर

अंगूर का रस, अंगूर की शराब, निचोड़ी हुई अंगूर

शाख़-ए-अंगूर

अंगूर की बेल की नई शाखा जो फूटे

दुख़्तर-ए-अंगूर

अंगूर की बेटी, अंगूर का गुच्छा, शराब, अंगूर की शराब

अफ़शुर्दा-ए-अंगूर

अंगूर का रस

ज़ख़्म का अंगूर

वह मांस जो घाव पर आ जाए

गीदड़ उछला उछला जब अंगूर के ख़ोशे तक न पहुँचा तो कहा अंगूर खट्टे होते हैं

बहुतेरी तदबीर की जब एक ना चली तो दूसरों ही का क़सूर बताया जब कोई तदबीर बिन नहीं पड़ती तो अपनी शर्मिंदगी मिटाने को दूसरों का क़सूर बताते हैं

ज़ख़्म का अंगूर बाँधना

पीड़ा, परेशानी दूर कर देना

ज़ख़्म का अंगूर फटना

घाव का फिर से ख़राब होजाना, ज़ख़्म अच्छा होते होते फिर खुल जाना

एक अंगूर सौ ज़ंबूर

रुक : एक इनर सौ बीमार

यक-अंगूर-सद-ज़ंबूर

रुक : यक अनार बीमार, एक अंगूर और सौ भेड़ें, चीज़ थोड़ी और तलबगार बहुत

यक-अंगूर-ओ-सद-ज़ंबूर

۔(ف) مثل۔ دیکھو ایک انگور۔

शाख़-ए-हंतल से अंगूर मिलना ना-मुम्किन है

बुरे काम का बुरा फल, बुरे से अच्छाई की उम्मीद फ़ुज़ूल है

गीदड़ उछ्ला उछ्ला जब अंगूर के ख़ोशे तक न पहुँचा तो कहा अख़ थू

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रज के अर्थदेखिए

रज

raj•رَج

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 2

रज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

गर्द। धूल।
गर्द या धूल के वे छोटे-छोटे कण जो धूप में इधर-उधर चलते हुए दिखाई देते हैं।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

रज़ (رَزْ)

अंगूर, अंगूर की बेल, दाक्षा

शे'र

वो रोज़ भर के ख़लाई जहाज़ उड़ाते फिरें

हमें भी रज के तमस्ख़ुर उड़ाना आता है

इदरीस बाबर

English meaning of raj

Noun, Masculine

sexual passion, the second of the three inherent natural qualities (gun) of living beings (rajo-guṇ), produces sensual desire
dirt, impurity
dust, powder, sand
menses
passion
pollen
satiating
worldly coveting, pride, and falsehood, and is the cause of vice and of pain )
sexual power
silver

Verb

be satiated or full

رَج کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

روگ ، مرض .
راج .
ریت ، بالو ، زرہ .
سیر ہونا ، جی بھرنا ، رجنا (رک) کا امر ، تراکیب میں مستعمل .
(مُرغ بازی) مُرغ کی جوئیں جو اُن کے پروں میں پڑجاتی ہیں.
مجذوبانہ کیفیت ، بڑ.
جوش ، جذبہ ولولہ .
قوتِ شہوانی .
غیرت .
ماہواری کا خون ، خونِ حیض .
پھولوں کا زیرہ ، زرِ گُل ؛ وہ کیچڑ یا مٹی جس میں ہر چیز دھن٘ستی چلی جائے ، دلدل.

Urdu meaning of raj

Roman
Urdu

rog, marz
raaj
riit, baaluu, zaraa
sair honaa, jii bharnaa, rajnaa (ruk) ka amar, taraakiib me.n mustaamal
(muraG baazii) muraG kii javii.n jo un ke paro.n me.n pa.Djaatii hai.n
majzuubaanaa kaifiiyat, ba.D
josh, jazbaa valavla
quvvat-e-shahvaanii
Gairat
maahvaarii ka Khuun, khuun-e-haiz
phuulo.n ka ziira, zar-e-gul ; vo kiicha.D ya miTTii jis me.n har chiiz dhenstii chalii jaaye, daldal

रज के यौगिक शब्द

रज-बहा

रज से संबंधित मुहावरे

रज कर खाना

जी भर के खाना, डट कर खाना

रज के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 112 122

कज खज छज तज धज पज फ़ज बज मज लज वज सज हज

अपज 'अरज उपज करज खरज ख़रज ख़लज गरज घरज जरज तिनज धवज नहज निलज पदज

अख़्रज अचरज अद'अज अन्डज अब्लज अर्गज अहवज आ'फ़ज आ'रज आ'वज ईरज उबदज कज-मज कारज कौसज

मुज़रज

अचारज कबीकज दरूनज नमूज़ज पखावज पशावज मवीज़ज मु'अव्वज मुदर्रज मुदहरज मुफ़र्रज मुफ़ल्लज मुरव्वज

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

अंगूर

अंगूर खट्टे हैं

(असफलता आदि से) खिसियाना होकर उस चीज़ को बुरा कहना जिस को पाने में असफलता हुई

अंगोरा

a breed of goat that has long soft hair

अंगूरिया

अंगूरी, अंगूर के रंग का, हल्का हरा रंग

अंगूर की टट्टी

वो ठाटर या टट्टी जिस पर अंगूर की बेल चढ़ाई है

अंगूर फटना

घाव के खुरंड का किसी गहरे घाव आदि से फट जाना

अँगोरा

a breed of goat that has long soft hair

अंगूर की बेल

अंगूर की लता

अंगूर बाँधना

घाव भरने के निकट होना, घाव पर लाल दानेदार मांस का उभर आना, खुरंड पड़ने लगना

अंगूर करलाना

ज़ख़म भर कर खरनड बिन जाना

अंगूर तड़ख़ना

to crack or break (of scab of a sore or wound)

अंगूर भर आना

घाव भरने के निकट होना, घाव पर लाल दानेदार मांस का उभर आना, खुरंड पड़ने लगना

अंगूर भर आना

(घाव आदि का) ठीक होने के क़रीब होना

अंगूर-ए-शफ़ालाँ

अंगूरी-बाग़

वह बाग़ जिसमें अंगूर के वृक्ष हों

अंगूरी-शराब

अंगूर के रस से बनाई हुई शराब

अंगूरी

अंगूर से संबद्ध: अंगूर के ढंग का, अंगूर के रंग का, अंगूर से बना हुआ

अंगौरिया

मज़दूरी के बदले हल-बैल लेकर खेती करने वाला हलवाहा या किसान

अंगूरिस्तान

अंगूर का बाग़, वह क्षेत्र जहाँ अंगूर ही अंगूर होते हों

हिंगोर्चा

(دکن) ایک کھیل ۔

ख़ोशा-ए-अंगूर

अंगूर का गुच्छा

बादा-ए-अंगूर

अंगूर से बनाई गई शराब

तख़्ता-ए-अंगूर

अंगूर की क्यारी, बाग़ का वह हिस्सा जहाँ अंगूर की बेलें हों

अफ़्शुर्दा-ए-अंगूर

अंगूर का निचोड़ा हुआ अरक़, अंगूर की मदिरा

तुर्शा-अंगूर

حامض العنب،ان٘ھوری سرکه

'उसारा-ए-अंगूर

अंगूर का रस, अंगूर का जूस

शीरा-ए-अंगूर

انگور کی شراب ، شرابِ انگوری .

ज़ख़्म का अंगूर हरा होना

घाव ताज़ा होना, ज़ख़म हरा होना

खट्टा अंगूर कौन खाए

शिग़ाले रा मुयस्सर नीस्त अंगूर

मय-ए-अंगूर

अंगूर से बनी हुई मदिरा, अंगूर की शराब

शराब-ए-अंगूर

मदिरा जो अँगूरों से बनाई जाती है

आब-ए-अंगूर

अंगूर का रस, अंगूर की मदिरा, शराब, अंगूर का अर्क़, अंगूर का शीरा

शीरा-ए-अंगूर

wine

फ़शुर्दा-ए-अंगूर

अंगूर का रस, अंगूर की शराब, निचोड़ी हुई अंगूर

शाख़-ए-अंगूर

अंगूर की बेल की नई शाखा जो फूटे

दुख़्तर-ए-अंगूर

अंगूर की बेटी, अंगूर का गुच्छा, शराब, अंगूर की शराब

अफ़शुर्दा-ए-अंगूर

अंगूर का रस

ज़ख़्म का अंगूर

वह मांस जो घाव पर आ जाए

गीदड़ उछला उछला जब अंगूर के ख़ोशे तक न पहुँचा तो कहा अंगूर खट्टे होते हैं

ज़ख़्म का अंगूर बाँधना

पीड़ा, परेशानी दूर कर देना

ज़ख़्म का अंगूर फटना

घाव का फिर से ख़राब होजाना, ज़ख़्म अच्छा होते होते फिर खुल जाना

एक अंगूर सौ ज़ंबूर

रुक : एक इनर सौ बीमार

यक-अंगूर-सद-ज़ंबूर

रुक : यक अनार बीमार, एक अंगूर और सौ भेड़ें, चीज़ थोड़ी और तलबगार बहुत

यक-अंगूर-ओ-सद-ज़ंबूर

۔(ف) مثل۔ دیکھو ایک انگور۔

शाख़-ए-हंतल से अंगूर मिलना ना-मुम्किन है

बुरे काम का बुरा फल, बुरे से अच्छाई की उम्मीद फ़ुज़ूल है

गीदड़ उछ्ला उछ्ला जब अंगूर के ख़ोशे तक न पहुँचा तो कहा अख़ थू

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariyaadii

फ़रियादी

فَرْیادی

Origin : Persian

Adjective

complainant, petitioner

[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajriba

तज्रिबा

تَجْرِبَہ

Origin : Arabic

Noun

test, trial, proof

[ Gangotri aur Ganga Sagar ke paani ka tajriba kiya ja raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nargis

नर्गिस

نَرْگِسْ

Origin : Persian

Noun

narcissus (to which the poets frequently compare the eyes of beautiful women)

[ Nrgis, Juhi, Yasmin, Genda sabhi apni-apni khushbu ke sath zinda the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guldasta

गुलदस्ता

گُلْدَسْتَہ

Origin : Persian

Noun

bunch of flowers, bouquet

[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

اِلْتِجا

Origin : Arabic

Noun

supplication, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shurakaa

शुरका

شُرَکا

Origin : Arabic

Noun

participants

[ Jashn-e-Rekhta mein shamil wale shoraka ki badi tadad Urdu muhabbat ka ek subut hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

اِنْضِمام

Origin : Arabic

Noun

merger

[ Congress party mein bahut si party ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulchii.n

गुलचीं

گُلچِیں

Origin : Persian

Noun, Adjective

a flower gatherer, a gardener, a florist, flower-picker

[ Baagh mein phulon ki rangini dekh kar bachche machal rahe the gulchin ne badi shafqat se sab ko ek-ek phul diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuraak

ख़ुराक

خُوْراک

Origin : Persian

Noun

meal, diet

[ Naukron par hukm kiya ek aadami ki khurak khana aur ek jaam pani diya karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar

इक़्तिदार

اِقْتِدار

Origin : Arabic

Noun

influence, control

[ Iqtidar-e-aala (High Command) ki bag-dor ek aadami ke hath mein nahi honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए