resigning one's life into the hands of another

blacksmith: fine or coarse drill for making holes in iron rods

सौंपनेवाला, हस्तान्तरण करनेवाला।।

thirty parts, i.e. one of the thirty portions or sections of the Qur'an

thirty parts, i.e. one of the thirty portions or sections of the Qur'an

recommendation

devoted, sincere, ready to lay down life for someone

برگِ گُل ، پُھول کی پن٘کھڑی یا پتّی .

برگِ گُل ، پُھول کی پن٘کھڑی یا پتّی .

Handling one's life into the hands of other

passenger, traveler

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

دل کا ایک حِصّہ ، ٹُکڑا ، جُز ، گوشہ .

قرآن شریف یا پارے کا گِر پڑنا ، بے حُرمتی ہونا .

قرآن شریف یا پارے کا گِر پڑنا ، بے حُرمتی ہونا .

(مجازاً) مقدس ، عزیز .

one portion of the thirty, thirtieth part, divided into thirty parts

one portion of the thirty, thirtieth part, divided into thirty parts