खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रग़बत" शब्द से संबंधित परिणाम

'आशिक़ी

प्रेम, स्नेह, अनुराग, चाहत, इश्क़ होना, मुहब्बत, फ़रेफ़्तगी, आशिक़ होने की क्रिया या भाव, प्रेमासक्ति

'आशिक़ी-पेशा

عشق کرنے والے ، عشق میں مبتلا.

'आशिक़ी करना

इश्क़ करना, मोहबबत में मुबतला होना, प्यार करना, प्रेम में पड़ना, चाहना

'आशिक़ी-मा'शूक़ी

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

'आशिक़ी का शेवा

मुहब्बत का तरीक़ा

'आशिक़ी का दम भरना

इश्क़ जताना, आशिक़ होना

'आशिक़ी और मामा जी कर डर

कोई बात करना हो तो इस बात की परवाह नहीं करना चाहिए कि कोई आपत्ति जताएगा

'आशिक़ी ख़ाला जी का घर नहीं

इसका मतलब है कि यह काम कुछ आसान नहीं है, कोई मेहनत का काम करना आसान नहीं है

'आशिक़ी ख़ाला जी का घर नहीं

इसका मतलब है कि यह काम कुछ आसान नहीं है, कोई मेहनत का काम करना आसान नहीं है

'आशिक़ी और ख़ाला जी का घर

सोने में सुगंध, खाला यानी मौसी के घर जाने में किसी प्रकार की रोक-टोक नहीं, किसी भी लड़की से वहाँ खुलकर प्रेम किया जा सकता है

'आशिक़ी न कीजिए तो क्या घास खोदिये

जिस ने प्रेम नहीं किया वह घसियारे के समान है

'आशिक़ी और मामूँ जी का डर

प्यार करने वाले, प्यार में फँसना

'आशिक़ी अगर न कीजिए तो क्या घाँस खोदिए

रुक : आशिक़ी ना कीजीए तो क्या घान खो दिए

'आशिक़ी और ख़ाला जी का डर

प्यार करने वाले, प्यार में फँसना

आशिक़ी ख़ाला जी का घर नहीं

मुहब्बत करना बहुत मुश्किल है

बे-'आशिक़ी

without loving

दा'वा-ए-'आशिक़ी

claim of loving

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

'इश्क़-ओ-'आशिक़ी

प्रेम-प्रसंग, प्रेम, मोहब्बत

परवर-ओ-'आशिक़ी

इशक़-ओ-मुहब्बत, मुहब्बत के मुआमलात

इलज़ाम-ए-'आशिक़ी

accusation of loving, blame of lovership

इज़हार-ए-'आशिक़ी

declaration of love

बदनाम-ए-'आशिक़ी

notorious for loving

आदाब-ए-'आशिक़ी

प्रेम के विधान, मोहब्बत के आदाब

नियाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम में सौग़ात देना

बज़्म-ए-'आशिक़ी

assembly of love

बुनियाद-ए-'आशिक़ी

प्रेम की बुनियाद

पिंदार-ए-'आशिक़ी

regard for loving

इब्तिदा-ए-'आशिक़ी

beginning, start of loving

जान-ए-'आशिक़ी

spirit, soul of loving

एहसास-ए-'आशिक़ी

प्रेम का भाव

आलाम-ए-'आशिक़ी

प्रेम में पीड़ाएँ, प्यार की मुसीबतें

तपाक-ए-'आशिक़ी

restlessness of loving

तोहफ़ा-ए-'आशिक़ी

प्रेम उपहार

तमन्ना-ए-'आशिक़ी

longing to love

तर्क-ए-'आशिक़ी

प्रेम का त्याग

अंजाम-ए-'आशिक़ी

culmination of loving

तुख़्म-ए-'आशिक़ी

प्रेम का बीज

तहज़ीब-ए-रस्म-ए-आशिक़ी

tradition of loving

करना चाहे 'आशिक़ी और मामा जी का डर

कोई बात करना हो तो इस बात की परवाह नहीं करना चाहिए कि कोई आपत्ति जताएगा

कच्ची शीशी मत भरो जिस में पड़े लकीर, बाले-पन की 'आशिक़ी, गले पड़ी ज़ंजीर

बचपन का प्रेम मुसीबत सिद्ध होता है, लड़कपन में प्रेम करना अच्छा नहीं होता, उससे जीवन में कष्ट भोगने पड़ते हैं

'आशिक़े

प्रशंसा और शाबाशी के शब्द, (बाज़ारी) शाबाश, आफ़रीन, स्वागत है, क्या कहना है

'आशिक़ा

इश्क़ करने या चाहने वाली

'इश्क़ी

of or relating to love, amatory, an amorous man a lover

'अशीक़ा

प्रेमिका, प्रेयसी, माशूक़ा

'अशिक़ा

इशक़-ए-पेचाँ, एक प्रसिद्ध बेल

हरजाई-मा'शूक़ा

महबूबा जो सबके पास आती जाती हो, बेवफ़ा औरत; (संकेतात्मक) दौलत जो हर एक के पास आती जाती रहती है

दौर-ए-मा'शूक़ी

time of love

'इबादात-ए-शाक़्क़ा

कठोर तपस्या, मुश्किल पूजा, ऐसी पूजा-अर्चना जिनको पूर्ण करने में कठिनाई उठानी पड़ती है जैसे गरमीयों के रोज़े और रतजगा जागरण आदि

बद-शौक़ी

पढ़ने-लिखने में रुचि का अभाव

दो-शिक़ा

दो प्रकार का, दो क़िस्म का

नफ़्स-शक़ी

رک : نفس امارہ ۔

शौक़ी

शौक़ से संबंधित, शौक़ रखने वाला, इच्छुक, शौक़ीन, जिज्ञासु

शक़ी

क्रूर, ज़ालिम, अत्याचारी, निष्ठुर, निर्दय, पाषाण हृदय, संगदिल, भाग्यहीन, अभागा

शिक़ा

दुर्भाग्य, बदक़िस्मती, कालचक्र, नुसते ।

शहक़ा

चिकित्सा: काली खांसी, कूकुर खांसी

सुहुक़ा

دراز قد درختِ خُرما کی ایک اعلیٰ قسم ، سحق.

शहीक़ी

साँस को अंदर खींचने का

सहीक़ा

पिसी हुई चीज़, चूर्ण, सुफ़्फ़ ।।

मा'शूक़ा

प्रेमिका, प्रेयसी, प्रणयिनी, प्रेमास्पदा, प्रियतमा, प्रिया, वह स्त्री जिससे इश्क़ हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रग़बत के अर्थदेखिए

रग़बत

raGbat•رَغْبَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: र-ग़-ब

रग़बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी काम या बात की ओर होने वाली प्रवृत्ति या रुचि, झुकाव, आकर्षण
  • इच्छा, कामना, चाह, चाव, ख़्वाहिश
  • अभिलाषा, आकांक्षा, अभिरुचि, दिलचस्पी

    उदाहरण • उसका चेहरा उतरा हुआ था, उसने खाना भी रग़बत से नहीं खाया

  • ध्यान, तवज्जो
  • (मनोविज्ञान) प्रवृत्ति, रुझान
  • (लाक्षणिक) आवश्यकता, ज़रूरत

शे'र

गुनाहों से हमें रग़बत न थी मगर या रब

तिरी निगाह-ए-करम को भी मुँह दिखाना था

नरेश कुमार शाद

पहले बड़ी रग़बत थी तिरे नाम से मुझ को

अब सुन के तिरा नाम मैं कुछ सोच रहा हूँ

अब्दुल हमीद अदम

अब तिरे ज़िक्र पे हम बात बदल देते हैं

कितनी रग़बत थी तिरे नाम से पहले पहले

अहमद फ़राज़

English meaning of raGbat

Noun, Feminine

  • inclination, attachment
  • desire, vehement desire, longing, avidity
  • wish
  • esteem, affection, pleasure

    Example • Uska chehra utra hua tha, usne khana bhi raghbat se nahin khaya

  • curiosity
  • (Psychology) nature, temperament, disposition

رَغْبَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی چیز کی طرف طبیعت کا جھکاؤ، میلان
  • خواہش، آرزو
  • شوق، دلچسپی

    مثال • اس کا چہرہ اترا ہوا تھا، اس نے کھانا بھی رغبت سے نہیں کھایا

  • توجہ
  • (نفسیات) رجحان
  • (مجازاً) ضرورت

Urdu meaning of raGbat

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz kii taraf tabiiyat ka jhukaa.o, Khaahish ya miilaan, rujhaan, shauq, Khaahish, tavajjaa
  • (majaazan) zaruurat

रग़बत के पर्यायवाची शब्द

रुजहान उतारा ढाल मैल ढलान झुकाव उतराई इल्तिफ़ात पस्ती नशेब निचान तवज्जोह ख़्वाहिश ढलवान मैलान तर्ग़ीब उतार

रग़बत से संबंधित मुहावरे

रग़बत रखना

पसंद करना, दिलचस्पी रखना

रग़बत के यौगिक शब्द

ब-रज़ा-ओ-रग़्बत रज़ा-ओ-रग़बत

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आशिक़ी

प्रेम, स्नेह, अनुराग, चाहत, इश्क़ होना, मुहब्बत, फ़रेफ़्तगी, आशिक़ होने की क्रिया या भाव, प्रेमासक्ति

'आशिक़ी-पेशा

عشق کرنے والے ، عشق میں مبتلا.

'आशिक़ी करना

इश्क़ करना, मोहबबत में मुबतला होना, प्यार करना, प्रेम में पड़ना, चाहना

'आशिक़ी-मा'शूक़ी

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

'आशिक़ी का शेवा

मुहब्बत का तरीक़ा

'आशिक़ी का दम भरना

इश्क़ जताना, आशिक़ होना

'आशिक़ी और मामा जी कर डर

कोई बात करना हो तो इस बात की परवाह नहीं करना चाहिए कि कोई आपत्ति जताएगा

'आशिक़ी ख़ाला जी का घर नहीं

इसका मतलब है कि यह काम कुछ आसान नहीं है, कोई मेहनत का काम करना आसान नहीं है

'आशिक़ी ख़ाला जी का घर नहीं

इसका मतलब है कि यह काम कुछ आसान नहीं है, कोई मेहनत का काम करना आसान नहीं है

'आशिक़ी और ख़ाला जी का घर

सोने में सुगंध, खाला यानी मौसी के घर जाने में किसी प्रकार की रोक-टोक नहीं, किसी भी लड़की से वहाँ खुलकर प्रेम किया जा सकता है

'आशिक़ी न कीजिए तो क्या घास खोदिये

जिस ने प्रेम नहीं किया वह घसियारे के समान है

'आशिक़ी और मामूँ जी का डर

प्यार करने वाले, प्यार में फँसना

'आशिक़ी अगर न कीजिए तो क्या घाँस खोदिए

रुक : आशिक़ी ना कीजीए तो क्या घान खो दिए

'आशिक़ी और ख़ाला जी का डर

प्यार करने वाले, प्यार में फँसना

आशिक़ी ख़ाला जी का घर नहीं

मुहब्बत करना बहुत मुश्किल है

बे-'आशिक़ी

without loving

दा'वा-ए-'आशिक़ी

claim of loving

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

'इश्क़-ओ-'आशिक़ी

प्रेम-प्रसंग, प्रेम, मोहब्बत

परवर-ओ-'आशिक़ी

इशक़-ओ-मुहब्बत, मुहब्बत के मुआमलात

इलज़ाम-ए-'आशिक़ी

accusation of loving, blame of lovership

इज़हार-ए-'आशिक़ी

declaration of love

बदनाम-ए-'आशिक़ी

notorious for loving

आदाब-ए-'आशिक़ी

प्रेम के विधान, मोहब्बत के आदाब

नियाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम में सौग़ात देना

बज़्म-ए-'आशिक़ी

assembly of love

बुनियाद-ए-'आशिक़ी

प्रेम की बुनियाद

पिंदार-ए-'आशिक़ी

regard for loving

इब्तिदा-ए-'आशिक़ी

beginning, start of loving

जान-ए-'आशिक़ी

spirit, soul of loving

एहसास-ए-'आशिक़ी

प्रेम का भाव

आलाम-ए-'आशिक़ी

प्रेम में पीड़ाएँ, प्यार की मुसीबतें

तपाक-ए-'आशिक़ी

restlessness of loving

तोहफ़ा-ए-'आशिक़ी

प्रेम उपहार

तमन्ना-ए-'आशिक़ी

longing to love

तर्क-ए-'आशिक़ी

प्रेम का त्याग

अंजाम-ए-'आशिक़ी

culmination of loving

तुख़्म-ए-'आशिक़ी

प्रेम का बीज

तहज़ीब-ए-रस्म-ए-आशिक़ी

tradition of loving

करना चाहे 'आशिक़ी और मामा जी का डर

कोई बात करना हो तो इस बात की परवाह नहीं करना चाहिए कि कोई आपत्ति जताएगा

कच्ची शीशी मत भरो जिस में पड़े लकीर, बाले-पन की 'आशिक़ी, गले पड़ी ज़ंजीर

बचपन का प्रेम मुसीबत सिद्ध होता है, लड़कपन में प्रेम करना अच्छा नहीं होता, उससे जीवन में कष्ट भोगने पड़ते हैं

'आशिक़े

प्रशंसा और शाबाशी के शब्द, (बाज़ारी) शाबाश, आफ़रीन, स्वागत है, क्या कहना है

'आशिक़ा

इश्क़ करने या चाहने वाली

'इश्क़ी

of or relating to love, amatory, an amorous man a lover

'अशीक़ा

प्रेमिका, प्रेयसी, माशूक़ा

'अशिक़ा

इशक़-ए-पेचाँ, एक प्रसिद्ध बेल

हरजाई-मा'शूक़ा

महबूबा जो सबके पास आती जाती हो, बेवफ़ा औरत; (संकेतात्मक) दौलत जो हर एक के पास आती जाती रहती है

दौर-ए-मा'शूक़ी

time of love

'इबादात-ए-शाक़्क़ा

कठोर तपस्या, मुश्किल पूजा, ऐसी पूजा-अर्चना जिनको पूर्ण करने में कठिनाई उठानी पड़ती है जैसे गरमीयों के रोज़े और रतजगा जागरण आदि

बद-शौक़ी

पढ़ने-लिखने में रुचि का अभाव

दो-शिक़ा

दो प्रकार का, दो क़िस्म का

नफ़्स-शक़ी

رک : نفس امارہ ۔

शौक़ी

शौक़ से संबंधित, शौक़ रखने वाला, इच्छुक, शौक़ीन, जिज्ञासु

शक़ी

क्रूर, ज़ालिम, अत्याचारी, निष्ठुर, निर्दय, पाषाण हृदय, संगदिल, भाग्यहीन, अभागा

शिक़ा

दुर्भाग्य, बदक़िस्मती, कालचक्र, नुसते ।

शहक़ा

चिकित्सा: काली खांसी, कूकुर खांसी

सुहुक़ा

دراز قد درختِ خُرما کی ایک اعلیٰ قسم ، سحق.

शहीक़ी

साँस को अंदर खींचने का

सहीक़ा

पिसी हुई चीज़, चूर्ण, सुफ़्फ़ ।।

मा'शूक़ा

प्रेमिका, प्रेयसी, प्रणयिनी, प्रेमास्पदा, प्रियतमा, प्रिया, वह स्त्री जिससे इश्क़ हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रग़बत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रग़बत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2