खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रब्त" शब्द से संबंधित परिणाम

धरती

ज़मीन, जगत, संसार

धरती जोतना

plough

धर्ती का ला'ल

धरती का पुत्र

धरती की माँ साँझ

संध्या को आराम मिलता है

धरती चीरना

To plough the earth or land.

धरती बाहना

to plough the earth or land

धरती के पर्दे पर

ज़मीन के ऊपर, इस दुनिया में

धरती-माँ

मातृ रूप धरणी, धरती माता

धरती माता बोझ सँभाले

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

धरती का फूल

कुकुरमुत्ता, खम्बी

धर्ती की सौत

(संकेतात्मक) राजा की रानी

धरती माता बोझ सहारे

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

धरती-पति

ज़मीन का मालिक, ज़मींदार

धरती-माता

पृथ्वी माता, (अर्थात) पृथ्वी

धरती-पिता

landlord

धरती-धमक

(مجازاً) چونچال ، چنچل (عورت) .

धरता

देनदार, ऋणी, कर्जदार

धीरता

धीर होने की अवस्था या भाव, चित्त की स्थिरता, मन की दृढ़ता, धैर्य

कड़ी-धरती

कड़क भूमि, कठोर ज़मीन

यक धरती

رک : ایک دم سے ، اچانک ، فوراً ، ایک ساتھ

खारी-धर्ती

(کاشت کاری) شوریلی زمین جس میں کچھ پیدا نہ ہو ، کَلَر.

कल्लर-खाई-धरती

(کاشت کاری) زمین شور .

जो धरती पे आया उसे धरती ने खाया

जो पैदा हुआ वो मरेगा भी

तले धरती ऊपर राम

नीचे धरती ऊपर ईश्वर, असहाय व्यक्ति का कहना, जिस का कोई सहारा न हो उस के लिए प्रयुक्त है

रूखा खाना धरती सोना, नांह सुहेला फक्कड़ होना

फ़क़ीर होना आसान नहीं रूखा खाना और ज़मीन पर सोना पड़ता है

कुछ करते धरते बन नहीं पड़ता

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

कुछ करते धरते बन नहीं पड़ती

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

करते धरते बन नहीं पड़ती

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

करते धरते बन न पड़ना

कुछ समझ में नहीं आता कि क्या किया जाए, अमली तौर पर कुछ ना करसकता

कौड़ी-कौड़ी माया, जोड़े जो ज़मीं में धरता है, जिस का लहना वही खावे पापी बरिय्या मरता है

कंजूस पापी परेशानी भर कर जोड़ता है, फिर जिस को नसीब होता है वही खाता है

करते धरते न बनना

रुक : करते धरते बिन ना आना, कुछ समझ में ना आना

करते धरते बन नहीं आती

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

यक धरते

ایک دم سے ، اچانک ، فوراً

कर्ता-धर्ता

करने वाला, कर्ता, सब कुछ करने के लिए अधिकार प्राप्त व्यक्ति

करते धरते बन न आना

कुछ समझ में नहीं आता कि क्या किया जाए, अमली तौर पर कुछ ना करसकता

नदी तू क्यों गहराती है कि मैं पाँव ही नहीं धरता

तुम क्यों उतराते और मज़ाह करते हो में पहले ही तुम से अलग रहता हूँ मुझे तुम्हारी कुछ पर्वा नहीं है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रब्त के अर्थदेखिए

रब्त

rabt•رَبْط

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: र-ब-त

रब्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जुड़ाव, बाँधने या बँधने का काम, निरंतरता, लगाव, संबंध, वास्ता
  • मिलने-जुलने की अवस्था या काम, मेलजोल, मिलना-जुलना
  • दोस्ती, मोहब्बत, स्नेह
  • किसी बात से ज़ेहन, स्वभाव या स्मृति इत्यादि की अनुकूलता या तल्लीनता, अभ्यास, किसी काम को निरंतरता के साथ करना, महारत
  • आदत
  • एकता, एक होने का भाव
  • (सर्फ़-ओ-नहव) एक प्रकार का शब्द, एक वाक्य, फ़े'ल-ए-नाक़िस

    विशेष • सर्फ़-ओ-नहव= व्याकरण, पद-व्याख्या और वाक्य-विश्लेषण • फ़े'ल-ए-नाक़िस= (नियम) एक क्रिया जो किसी को प्रभावित नहीं करती है लेकिन एक प्रभाव साबित करती है, जैसे: अहमद बीमार है में "है" जो कि होना से निकला है

संज्ञा, पुल्लिंग

  • रस्सी, गाँठ

शे'र

अंदर की दुनिया से रब्त बढ़ाओ 'आनिस'

बाहर खुलने वाली खिड़की बंद पड़ी है

आनिस मुईन

होगा किसी दीवार के साए में पड़ा 'मीर'

क्या रब्त मोहब्बत से उस आराम-तलब को

मीर तक़ी मीर

तुम्हारे ब'अद ख़ुदा जाने क्या हुआ दिल को

किसी से रब्त बढ़ाने का हौसला न हुआ

सैफ़ुद्दीन सैफ़

English meaning of rabt

Noun, Masculine

  • bond, binding, relation, intimacy, link, connection, social bonding

رَبْط کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وابستگی، بندش، تسلسل، نسبت، تعلق، واسطہ
  • ملنے جلنے کی کیفیت یا عمل، میل جول، راہ و رسم
  • دوستی، محبت، لگاؤ
  • کسی بات سے ذہن، طبیعت یا حافظے وغیرہ کی مناسبت یا انہماک، مشق، مزاولت، مہارت
  • عادت
  • اتحاد، یگانگت
  • (صرف و نحو) ایک قسم کا لفظ، ایک کلمہ فعل ناقص

اسم، مذکر

  • رسی، بند

    مثال • صرف ربط اور پٹیاں اور گدیاں کافی ہیں. (۱۸۴۵، مجمع الفنون (ترجمہ)، ۶۵)

Urdu meaning of rabt

Roman

  • vaabastagii, bandish, tasalsul, nisbat, taalluq, vaastaa
  • milne-julne kii kaifiiyat ya amal, mel jol, raah-o-rasm
  • dostii, muhabbat, lagaa.o
  • kisii baat se zahan, tabiiyat ya haafize vaGaira kii munaasabat ya inhimaak, mashq, muzaavalat, mahaarat
  • aadat
  • ittihaad, yagaangat
  • (sirf-o-nahuu) ek kism ka lafz, ek kalima feale naaqis
  • rassii, band

रब्त के पर्यायवाची शब्द

पैवंद रसी मोहब्बत सुलूक

रब्त से संबंधित मुहावरे

रब्त बढ़ाना

मेल-जोल बढ़ाना, मित्रता या आत्मीयता को बढ़ाना

रब्त के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 2121 2221 221221
ख़ब्त ज़ब्त नब्त सब्त हब्त
बे-रब्त
रब्त-ज़ब्त
यौमुस-सब्त
ना-क़ाबिल-ए-ज़ब्त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रब्त के यौगिक शब्द

बे-रब्त रब्त-ए-ख़ास रब्त-ए-बाहम रब्त-ए-बाहमी रब्त-ए-शौक़ रब्त-ओ-ज़ब्त रब्त-ज़ब्त राह-ओ-रब्त हर्फ़-ए-रब्त

खोजे गए शब्द से संबंधित

धरती

ज़मीन, जगत, संसार

धरती जोतना

plough

धर्ती का ला'ल

धरती का पुत्र

धरती की माँ साँझ

संध्या को आराम मिलता है

धरती चीरना

To plough the earth or land.

धरती बाहना

to plough the earth or land

धरती के पर्दे पर

ज़मीन के ऊपर, इस दुनिया में

धरती-माँ

मातृ रूप धरणी, धरती माता

धरती माता बोझ सँभाले

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

धरती का फूल

कुकुरमुत्ता, खम्बी

धर्ती की सौत

(संकेतात्मक) राजा की रानी

धरती माता बोझ सहारे

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

धरती-पति

ज़मीन का मालिक, ज़मींदार

धरती-माता

पृथ्वी माता, (अर्थात) पृथ्वी

धरती-पिता

landlord

धरती-धमक

(مجازاً) چونچال ، چنچل (عورت) .

धरता

देनदार, ऋणी, कर्जदार

धीरता

धीर होने की अवस्था या भाव, चित्त की स्थिरता, मन की दृढ़ता, धैर्य

कड़ी-धरती

कड़क भूमि, कठोर ज़मीन

यक धरती

رک : ایک دم سے ، اچانک ، فوراً ، ایک ساتھ

खारी-धर्ती

(کاشت کاری) شوریلی زمین جس میں کچھ پیدا نہ ہو ، کَلَر.

कल्लर-खाई-धरती

(کاشت کاری) زمین شور .

जो धरती पे आया उसे धरती ने खाया

जो पैदा हुआ वो मरेगा भी

तले धरती ऊपर राम

नीचे धरती ऊपर ईश्वर, असहाय व्यक्ति का कहना, जिस का कोई सहारा न हो उस के लिए प्रयुक्त है

रूखा खाना धरती सोना, नांह सुहेला फक्कड़ होना

फ़क़ीर होना आसान नहीं रूखा खाना और ज़मीन पर सोना पड़ता है

कुछ करते धरते बन नहीं पड़ता

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

कुछ करते धरते बन नहीं पड़ती

۔عاجز ہونے کے لئے مستعمل ہیں۔ یعینی سمجھ میں نہیں آتا کہ کیاکریں۔

करते धरते बन नहीं पड़ती

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

करते धरते बन न पड़ना

कुछ समझ में नहीं आता कि क्या किया जाए, अमली तौर पर कुछ ना करसकता

कौड़ी-कौड़ी माया, जोड़े जो ज़मीं में धरता है, जिस का लहना वही खावे पापी बरिय्या मरता है

कंजूस पापी परेशानी भर कर जोड़ता है, फिर जिस को नसीब होता है वही खाता है

करते धरते न बनना

रुक : करते धरते बिन ना आना, कुछ समझ में ना आना

करते धरते बन नहीं आती

۔کچھ کام نہیں ہوسکتا۔ کچھ کرتے بن نہیں پڑتا۔ ماں بے چاری عجیب مشل میں تھی کچھ کرتے دھرتے بن نہ آتی تھی۔

यक धरते

ایک دم سے ، اچانک ، فوراً

कर्ता-धर्ता

करने वाला, कर्ता, सब कुछ करने के लिए अधिकार प्राप्त व्यक्ति

करते धरते बन न आना

कुछ समझ में नहीं आता कि क्या किया जाए, अमली तौर पर कुछ ना करसकता

नदी तू क्यों गहराती है कि मैं पाँव ही नहीं धरता

तुम क्यों उतराते और मज़ाह करते हो में पहले ही तुम से अलग रहता हूँ मुझे तुम्हारी कुछ पर्वा नहीं है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रब्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रब्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2