برط خصوصاً: (کارخانے کو ) ترمیمات یا نئے ساز و سامان کے ذریعے دوسری قسم کی مصنوعات کے لیے موزوں بنانا-.

money-change, change, small coin or change

Royal cushion or seat, king's throne, royal throne

بادشاہ کے رہنے کی جگہ ، محل

royal cushion or seat, king's throne, royal throne

two worlds, the world and the hereafter

بادشاہ کے لائق

ہر موقعے پر ، سب جگہ ، ہر مقام پر ۔

mason's work, masonry

راجوں والا ، شاہانہ .

दे. ‘राज़आश्ना'।

بھید کہنا ، راز کھولنا .

راجہ (رک) کی جمع .

(فلکیات) چاند کی منزلوں میں سے دسویں منزل کا نام .

دریا کا وہ کنارہ یا کنارے کی جگہ جہاں راجہ اشنان کرتا ہو

mason, bricklayer, head of bricklayers, masons and labourers

mason's work, masonry

the plant amaranthus polygamus

royal counsellor, spiritual preceptor of a king, or prince, or chief

راجا کا قاتل یا وہ جو راجا کے قتل میں شریک ہو

بہت خُوبیوں والا ، ہرفن مولا ، اُستادِ فن .

سپاہیوں اور فوجیوں کی تعداد شمار کرنے کی جگہ

چھوٹے لڑکے ، ننھے بچّے.

زمانہ بدلنا.

be dismissed from service, be out of work

wage-earner, one whose occupation is paid employment of any sort, paid employee

تخت نشین ہونا، حکمران بن جانا، گدّی نشین ہونا، مسندِ حکومت پر بیٹھنا

تخت پر بٹھانا، ولی عہد بنانا، ٹیکے کی رسم ادا کرنا

تختِ شاہی سے اُتار دینا، معزول کر دینا، اِختیاراتِ شاہی چھین لینا

مُلازم ہونا.

occupation and enemies are not found at command

doing business

obtain or get employment, enter a service

قِسمت کار باور ہونا ، حالات کا سازگار ہونا.

کاروبار یا مُلازمت دِلانا ، ذریعۂ معاش فراہم کرنا.

بُرا وقت آ پڑنا.

royal decree, royal edict, government ruling

شاہی حکم، سرکاری حکم، فرمان شاہی

بہلا پھسلا کر یا زبردستی کسی سے بھید معلوم کرنا .

مُصیبت میں مُبتلا کرنا ، تباہ کرنا.

رک : راز افشا کرنا .

نوکری سے برطرف ہونا .

elements, parts, small piece

بیوہ عورت کہتی ہے کہ شوہر کی زندگی میں عیش نصیب تھا اس کے مرنے کے بعد کچھ بھی نہ رہا

بیوہ عورت کہتی ہے کہ شوہر کی زندگی میں عیش نصیب تھا اس کے مرنے کے بعد کچھ بھی نہ رہا

بیوہ عورت کہتی ہے کہ شوہر کی زندگی میں عیش نصیب تھا اس کے مرنے کے بعد کچھ بھی نہ رہا

جذباتی ، شہوانی .

age, time, the world employment, livelihood, service, livelihood, fortune

نفسِ لوأمہ ، جذبہ ، شہوت.

نوکری ایک کی نہیں ہوتی ، کبھی کوئی اس جگہ پر ہوتا ہے کبھی کوئی یعنی اس کا کوئی اعتبار نہیں (نہانے کے وقت حمّامی لُنگی دیتا ہے اور پِھر لے لیتا ہے).

زخمْی ہوگیا ، خُونا خُون ہو گیا

رک : دو جگ .

betray someone's confidence, divulge a secret

عرضی گزرا ، درخواست کرنے والا.

applicant, petitioner

عرض کرنے والا، عرضی دینے والا، درخواست گزار، عرضی بھیجنے والا

the cheeks of beloved

rosy cheek

رک : نقش ارژنگ ۔

flower-colored cheeks