खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रास्ती" शब्द से संबंधित परिणाम

ता'मील

आज्ञापालन, काम में लाना, आदेश का पालन करना, बात मानना, क्रियान्वयन करना

ता'मील देना

काम पूरा करने का हुक्म देना; (सेना) किसी परेड के नियमों का आदेश देना

ता'मील कराना

execute or serve (a warrant or summons)

ता'मील-कुनंदा

حکم بجا لانے والا ، تعمیل کرنے والا.

ता'मील-ए-वफ़ा

carrying out loyalty

ता'मीली

تعمیل سے متعلق، تعمیل طلب

ता'मील-ए-वारंट-गिरिफ़्तारी

رک : تعمیل حکم نامۂ گرفتاری .

ता'मील-ए-हुक्म

आज्ञा का पालन

ता'मील-ए-समन

سمن کو اس شخص تک پہن٘چانے کا عمل جس کے نام پر وہ جاری کیا گیا ہو

ता'मील मान लिया जाना

(क़ानून) नोटिस या समन को वांछित व्यक्ति तक भेजने की प्रक्रिया को स्वीकार करना

ता'मील-ए-मुख़्तस

to abide by something

ता'मील-ए-बंदगी

obedience in believing

ता'मील-ए-इरशाद

कहने के अनुसार कार्य करना, आदेश मानना

ता'मील-ए-मु'आहदा

किसी वचन को पूरा करना

ता'मील-ए-हुक्म करना

carry out an order

ता'मील-ए-हुक्म-नामा-ए-तलबी

(قانون) عدالت میں حاضری کے حکم نامہ پر شخص مطلوب کے دستخط وغیرہ کرانے کا عمل.

ता'मील-ए-हुक्म-नामा-ए-गिरिफ़्तारी

کسی کی گرفتاری کے عدالتی تحریری حکم پر عمل درآمد.

ता'मील में

in compliance with, in conformity with

ता'मील-शुदा

complied with, executed (contract, order, etc.)

ता'मील-ए-किताब

carrying out a book

ता'मीलात

अदालत में सग्मन आदि की तामीलों का काम, इनकी तामीले।।

'अदम-ए-ता'मील

आदेश का उल्लंघन, आदेश का पालन न होना, किसी के आदेश के अनुसार कार्य न होना

'अदम-ए-ता'मील वापस आना

अनुपालन के बिना लौटना (विशेषकर सम्मन या अनुपालन करने वाले व्यक्ति का)

वॉरन्ट की ता'मील

वारंट द्वारा किसी की गिरफ़्तारी या तलाशी और खोज

समन ता'मील होना

سمن کا اس شخص کے پاس پہنچ جانا جس کی طلبی ہو.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रास्ती के अर्थदेखिए

रास्ती

raastii•راسْتی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

रास्ती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

सच्चाई, सदाक़त, सरलता, सीधापन, सत्यता, सच्चाई, सदाचार, नेककिरी

शे'र

रास्ती से तुझ कूँ करना है निबाह

हाथ जो पकड़ा मिरा दहना सजन

उबैदुल्लाह ख़ाँ मुब्तला

English meaning of raastii

Noun, Feminine

truth, honesty, uprightness, veracity, rectitude, truthfulness, liberation

راسْتی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

۱ . (i) سچّائی ، صداقت .
درست ، ٹھیک اچّھا .
مستقیمانہ ، سیدھا ، ایمان داری سے .
(ii) دیانت داری ، ایمانداری .
۲ . درستی ، تصحیح ، اصلاح ، درست ہونے کی حالت .
۳ . خط کے مسطح یا جسم کے مستقیم ہونے کی کیفیت ، سیدھ ، سیدھا پن ، سیدھا ہونا .
۴ . سچ ، راست ، درست .
۵ . رَوِش و رفتار یا چال چلن کے لحاظ سے درست .

Urdu meaning of raastii

Roman
Urdu

۱ . (i) sachchaa.ii, sadaaqat
darust, Thiik achchhাa
masatqiimaanaa, siidhaa, i.imaandaarii se
(ii) diyaanatdaarii, i.imaandaarii
۲ . durustii, tashiih, islaah, darust hone kii haalat
۳ . Khat ke musattah ya jism ke mustaqiim hone kii kaifiiyat, siidh, siidhaa pan, siidhaa honaa
۴ . sachch, raast, darust
۵ . rau.ish-o-raftaar ya chaal chalan ke lihaaz se darust

रास्ती के पर्यायवाची शब्द

तक़्वा दीन-दारी दियानत सदाक़त ईमान

रास्ती के विलोम शब्द

इल्हाद कज-रवी ना-रास्ती बातिल दरोग़-बयानी

रास्ती के यौगिक शब्द

ना-रास्ती रास्ती-पसंद

रास्ती से संबंधित कहावतें

रास्ती मूजब रज़ा-ए-ख़ुदास्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) सच्चाई से ख़ुदा ख़ुश होता है सच्च, बोलना चाहिए

रास्ती रा ज़वाल के बाशद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) सच्चाई को ज़वाल नहीं

रास्ती के अंत्यानुप्रास शब्द

212

जास्ती वास्ती

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ता'मील

आज्ञापालन, काम में लाना, आदेश का पालन करना, बात मानना, क्रियान्वयन करना

ता'मील देना

काम पूरा करने का हुक्म देना; (सेना) किसी परेड के नियमों का आदेश देना

ता'मील कराना

execute or serve (a warrant or summons)

ता'मील-कुनंदा

حکم بجا لانے والا ، تعمیل کرنے والا.

ता'मील-ए-वफ़ा

carrying out loyalty

ता'मीली

تعمیل سے متعلق، تعمیل طلب

ता'मील-ए-वारंट-गिरिफ़्तारी

رک : تعمیل حکم نامۂ گرفتاری .

ता'मील-ए-हुक्म

आज्ञा का पालन

ता'मील-ए-समन

سمن کو اس شخص تک پہن٘چانے کا عمل جس کے نام پر وہ جاری کیا گیا ہو

ता'मील मान लिया जाना

(क़ानून) नोटिस या समन को वांछित व्यक्ति तक भेजने की प्रक्रिया को स्वीकार करना

ता'मील-ए-मुख़्तस

to abide by something

ता'मील-ए-बंदगी

obedience in believing

ता'मील-ए-इरशाद

कहने के अनुसार कार्य करना, आदेश मानना

ता'मील-ए-मु'आहदा

किसी वचन को पूरा करना

ता'मील-ए-हुक्म करना

carry out an order

ता'मील-ए-हुक्म-नामा-ए-तलबी

(قانون) عدالت میں حاضری کے حکم نامہ پر شخص مطلوب کے دستخط وغیرہ کرانے کا عمل.

ता'मील-ए-हुक्म-नामा-ए-गिरिफ़्तारी

کسی کی گرفتاری کے عدالتی تحریری حکم پر عمل درآمد.

ता'मील में

in compliance with, in conformity with

ता'मील-शुदा

complied with, executed (contract, order, etc.)

ता'मील-ए-किताब

carrying out a book

ता'मीलात

अदालत में सग्मन आदि की तामीलों का काम, इनकी तामीले।।

'अदम-ए-ता'मील

आदेश का उल्लंघन, आदेश का पालन न होना, किसी के आदेश के अनुसार कार्य न होना

'अदम-ए-ता'मील वापस आना

अनुपालन के बिना लौटना (विशेषकर सम्मन या अनुपालन करने वाले व्यक्ति का)

वॉरन्ट की ता'मील

वारंट द्वारा किसी की गिरफ़्तारी या तलाशी और खोज

समन ता'मील होना

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for रास्ती

English meaning of रास्ती , रास्ती meaning in english, रास्ती translation and definition in English. रास्ती का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (रास्ती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

रास्ती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done