खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रास्ता काटना" शब्द से संबंधित परिणाम

एहसान

सदाचारी होने की अवस्था या भाव (ख़ास तौर पर महिलाऔं के लिए), अविवाहित और कुंवारी होने की अवस्था

एहसान

(किसी के साथ) भलाई का कार्य, अच्छा व्यवहार, दया का व्यवहार, भलाई या नेकी में किया गया उपकार

एहसानी

ممنون ، شکر گزار ، احسان مند .

एहसान-मंदी

आभारी, कृतज्ञता, उपकार मानना, ज़िम्मेदारी का एहसास

एहसान-ए-'अक़्ल

बुद्धि का उपकार

एहसान-ए-'इश्क़

प्रेम का उपकार

एहसान-लेना

एहसान उठाना, आभारी होना

एहसान-ओ-'अता

benefaction and reward

एहसान-फ़रोश

जो उपकार करके सबसे कहता फिरे ।।

एहसान खींचना

रुक : एहसान उठाना

एहसान-शनास

कृतज्ञ, उपकार को पहचानने वाला

एहसानमंद

अपने पर किए गए उपकार या अहसान को मानने वाला, कृतज्ञ, आभारी, उपकार माननेवाला

एहसान-फ़रामोश

किसी का किया हआ एहसान या उपकार भूल जाने अथवा न मानने वाला, जो किसी का उपकार भूल जाय, कृतघ्न, नमकहराम

एहसान-ए-ना-ख़ुदा

माझी का दयाभाव

एहसान-ना-शनास

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नमकहराम, जो उपकार न माने।

एहसान कर और दरिया में डाल

उपकार कर के भुला देना चाहिए

एहसान जता-जता कर मारना

बार-बार दयालुता व्यक्त करके शर्मिंदा करना, बार-बार मेहरबानी का इज़हार करके शर्मिंदा करना

एहसान का छप्पर रखना

बहुत एहसान जताना

एहसान का छप्पर सर पर रखना

do a great favour, expect many thanks for small favour, remind one of favours done

एहसान है

ईश्वर का धन्य है, ख़ुदा का शुक्र है

एहसान होना

आभारी होना

एहसान करना

do someone a favour, oblige someone

एहसान रहना

किसी के अच्छे व्यवहार के लिए बिना कुछ इनाम दिए हुए कुछ ऋणी होना या शेष रहना (स्वीकारोत्ति के समय पर प्रयुक्त)

एहसान उठना

एहसान उठाना जिसका ये अकर्मक है

एहसान मानना

शुक्र गुज़ार होना, आभारी होना

एहसान धरना

किसी के साथ अच्छा व्यवहार करना, आभार प्रकट करना

एहसान रखना

रुक : एहसान धरना

एहसान उठाना

किसी के भले व्यवहार का बोझ अपने सर लेना, अच्छे व्यवहार के तले होना

एहसान उतरना

एहसान उतारना जिसका ये अकर्मक है

एहसान उतारना

व्यहार के बदले अपने भी व्यवहार करना

एहसान जताना

(अपना बड़कपन दिखाने के लिए ), व्यवहार द्वारा उसे प्रकट करना, आभार व्यक्त करना

एहसान का बदला

return of favour

शर्मिंदा-ए-एहसान

आभारी, कृतज्ञ, एहसानमंद, शुक्र गुज़ार

शुक्र-ए-एहसान

उपकार की तारीफ़

मम्नून-ए-एहसान

एहसानमंद, एहसान मानने वाला, शुक्र गुज़ार

'अमीम-उल-एहसान

सब पर उपकार करने वाला, सब के साथ भलाई करने वाला

वक़्त-ए-एहसान

उपकार का समय या अवसर

ना-एहसान-मंदी

ناشکراپن ، احسان ناشناسی ، احسان فراموشی ۔

मक़ाम-ए-एहसान

(تصوف) سلوک کا ایک مرتبہ

कंकरी का एहसान

कृतज्ञता, दया, मेहरबानी

तिन्के का एहसान

थोड़ा सा एहसान, ज़रा सी कृपा

ख़ाना-एहसान-आबाद

۔جب کوئی شخص دوسرے کا احسان لینا نہیں چہتا تو یہ کہتا ہے۔ ؎

मम्नून-ए-एहसान बनाना

आभारी बनाना, कृतज्ञ बनाना, उपकार मानने वाला बनाना, यह सेवा-सत्कार केवल उन्हें अपना कृतज्ञ आभारी बनाने के लिए किया जाता है

ममनून एहसान होना

احسان ماننا ، احسان مند ہونا ، شکرگزار ہونا ۔

ख़ाना-ए-एहसान-आबाद

जब कोई शख़्स दूसरे का एहसान नहीं लेना चाहता तो इस मौक़ा पर बोलते हैं

चोंडे पर एहसान करना

किसी को आभारी बनाना, किसी पर उपकार करना

गाड़ी भर एहसान जताना

थोड़े सुलूक पर बहुत एहसान जताना

तिनके का एहसान मानना

थोड़ा व्यवहार भी स्वीकार करना, प्रतीकात्मक: थोड़ी सी सहायता, थोड़ी सी ढारस

तिनके का एहसान बहुत है

किसी का ज़रा सा एहसान और उपकार भी स्वाभिमानी के लिए बहुत होता है, किसी के थोड़े से व्यवहार का भी बहुत एहसास होता है

हल जज़ा-उल-एहसाने इल्लल-एहसान

(करानी आयत बतौर कहावत मुस्तामल) एहसान का बदला किया है सिवाए एहसान के, एहसान का बदला एहसान ही है

मज़हर-ए-एहसान-ओ-अलताफ़

वह व्यक्ति जिस पर उपकार और दया हो

गर्दन पर एहसान होना

एहसानमंद होना, उपकृत होना, एहसान के बोझ नीचे सिर झुका होना

तिनके का एहसान भी बहुत होना

थोड़ा सा उपकार भी आभार के योग्य है; थोड़े से अहसान का बोझ बड़ा होता है

तिनका उतारे का एहसान न भूलना

निहायत मामूली सहारे का एहसानमंद होना, थोड़ी सी इमदाद का भी एहसान मानना

तलवार मारे एक बार एहसान मारे बार-बार

उपकार की लज्जा बहुत अधिक होती है, उपकार का बोझ आदमी पर सदैव रहता है, जिसने उपकार किया हो वह उसे याद दिलाता रहता है

तिनका उतारने का एहसान मानना

be obliged for a small favour

तिनका उतारे का एहसान मानना

निहायत मामूली सहारे का एहसानमंद होना, थोड़ी सी इमदाद का भी एहसान मानना

तिनके का एहसान न लेना

किसी का ज़र्रा भर सुलूक गवार ना करना

तिनके का एहसान भी बहुत होता है

۔احسان کی تعریف میں کہتے ہیں۔ یعنی تھوڑا سا احسان بھی قابل شکر کر گزاری کے ہے۔

सर पर बार-ए-एहसान लेना

ममनून-ए-एहसान होना, एहसानमंद होना, मरहून-ए-मिन्नत होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रास्ता काटना के अर्थदेखिए

रास्ता काटना

raasta kaaTnaaراسْتَہ کاٹْنا

मुहावरा

मूल शब्द: रास्ता

रास्ता काटना के हिंदी अर्थ

  • किसी को जाते हुए रोक देना या कोई ऐसी बाधा पेश आना जिसको बदशगुनी माना जाता है (अन्धविश्वासी लोगों का मानना है कि अगर किसी के रास्ते में काली बिल्ली आदि दाएं से बाएं या बाएं से दाएं तरफ़ को निकल जाये तो ये एक बदशगुनी है)
  • रास्ते में कठिनाइयों और अवसरों की सुविधाजनक बना कर चलना, रास्ता बनाना
  • किसी के मार्ग से बच कर या हट कर चलना, मार्ग तै करना
  • सामने से गुज़रना

English meaning of raasta kaaTnaa

  • cross a person's path, interfere, to stop someone from going or to encounter any obstacle which is considered bad luck (Superstitious people believe that it is a mischief if a black cat etc. goes out from right to left or from left to right on one's way)
  • facilitating difficulties and opportunities along the way
  • escaping or deviating from one's path, to pave the way
  • to pass through

راسْتَہ کاٹْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی کو روانگی کے وقت روک دینا یا کوئی ایسا امر پیش آنا جس کو بدشگونی مانا جاتا ہے، (اوہام پرست لوگوں کا خیال ہے کہ اگر کسی کے راستے میں کالی بلی وغیرہ دائیں سے بائیں یا بائیں سے دائیں طرف کو نکل جائے تو یہ ایک بدشگونی ہے)
  • سامنے سے گزرنا
  • کسی کی گزر گاہ سے بچ کر یا ہٹ کر چلنا، راہ طے کرنا
  • راستے کی مشکلات اور مواقع کا آسان بنا کر چلنا، راستہ بنانا

Urdu meaning of raasta kaaTnaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii ko ravaangii ke vaqt rok denaa ya ko.ii a.isaa amar pesh aanaa jis ko badashagunii maana jaataa hai, (auhaam parast logo.n ka Khyaal hai ki agar kisii ke raaste me.n kaalii billii vaGaira daa.e.n se baa.e.n ya baa.e.n se daa.e.n taraf ko nikal jaaye to ye ek badashagunii hai
  • saamne se guzarnaa
  • kisii kii guzargaah se bach kar ya hiT kar chalnaa, raah tai karnaa
  • raaste kii mushkilaat aur mavaaqe ka aasaan banaa kar chalnaa, raasta banaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

एहसान

सदाचारी होने की अवस्था या भाव (ख़ास तौर पर महिलाऔं के लिए), अविवाहित और कुंवारी होने की अवस्था

एहसान

(किसी के साथ) भलाई का कार्य, अच्छा व्यवहार, दया का व्यवहार, भलाई या नेकी में किया गया उपकार

एहसानी

ممنون ، شکر گزار ، احسان مند .

एहसान-मंदी

आभारी, कृतज्ञता, उपकार मानना, ज़िम्मेदारी का एहसास

एहसान-ए-'अक़्ल

बुद्धि का उपकार

एहसान-ए-'इश्क़

प्रेम का उपकार

एहसान-लेना

एहसान उठाना, आभारी होना

एहसान-ओ-'अता

benefaction and reward

एहसान-फ़रोश

जो उपकार करके सबसे कहता फिरे ।।

एहसान खींचना

रुक : एहसान उठाना

एहसान-शनास

कृतज्ञ, उपकार को पहचानने वाला

एहसानमंद

अपने पर किए गए उपकार या अहसान को मानने वाला, कृतज्ञ, आभारी, उपकार माननेवाला

एहसान-फ़रामोश

किसी का किया हआ एहसान या उपकार भूल जाने अथवा न मानने वाला, जो किसी का उपकार भूल जाय, कृतघ्न, नमकहराम

एहसान-ए-ना-ख़ुदा

माझी का दयाभाव

एहसान-ना-शनास

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नमकहराम, जो उपकार न माने।

एहसान कर और दरिया में डाल

उपकार कर के भुला देना चाहिए

एहसान जता-जता कर मारना

बार-बार दयालुता व्यक्त करके शर्मिंदा करना, बार-बार मेहरबानी का इज़हार करके शर्मिंदा करना

एहसान का छप्पर रखना

बहुत एहसान जताना

एहसान का छप्पर सर पर रखना

do a great favour, expect many thanks for small favour, remind one of favours done

एहसान है

ईश्वर का धन्य है, ख़ुदा का शुक्र है

एहसान होना

आभारी होना

एहसान करना

do someone a favour, oblige someone

एहसान रहना

किसी के अच्छे व्यवहार के लिए बिना कुछ इनाम दिए हुए कुछ ऋणी होना या शेष रहना (स्वीकारोत्ति के समय पर प्रयुक्त)

एहसान उठना

एहसान उठाना जिसका ये अकर्मक है

एहसान मानना

शुक्र गुज़ार होना, आभारी होना

एहसान धरना

किसी के साथ अच्छा व्यवहार करना, आभार प्रकट करना

एहसान रखना

रुक : एहसान धरना

एहसान उठाना

किसी के भले व्यवहार का बोझ अपने सर लेना, अच्छे व्यवहार के तले होना

एहसान उतरना

एहसान उतारना जिसका ये अकर्मक है

एहसान उतारना

व्यहार के बदले अपने भी व्यवहार करना

एहसान जताना

(अपना बड़कपन दिखाने के लिए ), व्यवहार द्वारा उसे प्रकट करना, आभार व्यक्त करना

एहसान का बदला

return of favour

शर्मिंदा-ए-एहसान

आभारी, कृतज्ञ, एहसानमंद, शुक्र गुज़ार

शुक्र-ए-एहसान

उपकार की तारीफ़

मम्नून-ए-एहसान

एहसानमंद, एहसान मानने वाला, शुक्र गुज़ार

'अमीम-उल-एहसान

सब पर उपकार करने वाला, सब के साथ भलाई करने वाला

वक़्त-ए-एहसान

उपकार का समय या अवसर

ना-एहसान-मंदी

ناشکراپن ، احسان ناشناسی ، احسان فراموشی ۔

मक़ाम-ए-एहसान

(تصوف) سلوک کا ایک مرتبہ

कंकरी का एहसान

कृतज्ञता, दया, मेहरबानी

तिन्के का एहसान

थोड़ा सा एहसान, ज़रा सी कृपा

ख़ाना-एहसान-आबाद

۔جب کوئی شخص دوسرے کا احسان لینا نہیں چہتا تو یہ کہتا ہے۔ ؎

मम्नून-ए-एहसान बनाना

आभारी बनाना, कृतज्ञ बनाना, उपकार मानने वाला बनाना, यह सेवा-सत्कार केवल उन्हें अपना कृतज्ञ आभारी बनाने के लिए किया जाता है

ममनून एहसान होना

احسان ماننا ، احسان مند ہونا ، شکرگزار ہونا ۔

ख़ाना-ए-एहसान-आबाद

जब कोई शख़्स दूसरे का एहसान नहीं लेना चाहता तो इस मौक़ा पर बोलते हैं

चोंडे पर एहसान करना

किसी को आभारी बनाना, किसी पर उपकार करना

गाड़ी भर एहसान जताना

थोड़े सुलूक पर बहुत एहसान जताना

तिनके का एहसान मानना

थोड़ा व्यवहार भी स्वीकार करना, प्रतीकात्मक: थोड़ी सी सहायता, थोड़ी सी ढारस

तिनके का एहसान बहुत है

किसी का ज़रा सा एहसान और उपकार भी स्वाभिमानी के लिए बहुत होता है, किसी के थोड़े से व्यवहार का भी बहुत एहसास होता है

हल जज़ा-उल-एहसाने इल्लल-एहसान

(करानी आयत बतौर कहावत मुस्तामल) एहसान का बदला किया है सिवाए एहसान के, एहसान का बदला एहसान ही है

मज़हर-ए-एहसान-ओ-अलताफ़

वह व्यक्ति जिस पर उपकार और दया हो

गर्दन पर एहसान होना

एहसानमंद होना, उपकृत होना, एहसान के बोझ नीचे सिर झुका होना

तिनके का एहसान भी बहुत होना

थोड़ा सा उपकार भी आभार के योग्य है; थोड़े से अहसान का बोझ बड़ा होता है

तिनका उतारे का एहसान न भूलना

निहायत मामूली सहारे का एहसानमंद होना, थोड़ी सी इमदाद का भी एहसान मानना

तलवार मारे एक बार एहसान मारे बार-बार

उपकार की लज्जा बहुत अधिक होती है, उपकार का बोझ आदमी पर सदैव रहता है, जिसने उपकार किया हो वह उसे याद दिलाता रहता है

तिनका उतारने का एहसान मानना

be obliged for a small favour

तिनका उतारे का एहसान मानना

निहायत मामूली सहारे का एहसानमंद होना, थोड़ी सी इमदाद का भी एहसान मानना

तिनके का एहसान न लेना

किसी का ज़र्रा भर सुलूक गवार ना करना

तिनके का एहसान भी बहुत होता है

۔احسان کی تعریف میں کہتے ہیں۔ یعنی تھوڑا سا احسان بھی قابل شکر کر گزاری کے ہے۔

सर पर बार-ए-एहसान लेना

ममनून-ए-एहसान होना, एहसानमंद होना, मरहून-ए-मिन्नत होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रास्ता काटना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रास्ता काटना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone