left

description, narration, oratory, recitation

both arms

(Literary) left arm

to have great regard for, respect, revere, reverence, venerate, treat somebody with reverence

how mischievous you are! what mischief are you after?

pay respect

کسی کے کمال یا ہنر کا اعتراف کرنا، استاد ماننا، ہار ماننا

to have an omen from the left-hand side (which is regarded as good)

عظمت ماننا، تعظیم کرنا

استاد ماننا، ہار ماننا، کسی کے کمال کا قائل ہونا

متبادل یا ثانوی نام، عرف۔.

قطعی نہیں

statement, declaration, description, account, narration

رک : بوہا (۲)

ا۔ رک : بایاں جد کی یہ ثانیت اور ترکیبات میں مستعمل ہے۔

left, left side

clear, distinct

(کُشتی) جب خالی دے کر حریف کی داہنی طرف جاوے تو اپنا رخ سامنے کو کر کے اپنا بایاں بازو اس کے داہنے بازو سے ملا کر اپنا بایاں ہاتھ حرف کے سینہ پر پھیلا کر اس کی گرد ن پھانستا ہوا پیچھے کو لے جائے اور کہنی کے خم میں اس کی گردن دبا رک اپنا بایاں پیر اس کے بائین پیر کے برابر بڑھا کر پیچھے سے اڑنگا لگا کر اپنی ران پر اس کو چت کر لے

(بنوٹ) ایک دان٘و جو خالی دے کر حریف کے کے داہنی طرف آگر اس کی گردن میں اپنی بائیں کلائی لپٹیے ، ہر خلاف داہنے گل لپیٹ کے

فضول باتیں کرنا، ادھر ادھر کی باتیں کرنا

بیعانہ کا بگاڑ

آپ بڑے چالاک ہیں

کسی کی چالاکی فتنہ پردازی یا شرارت کے موقع پر مستعمل، مترادف: آپ بڑے چالاک ہیں

آپ بڑے چالاک ہیں

وہ حقیقت حال جو دعویٰ یا نالش دائر کرتے وقت اصالۃً یا وکالۃً عدالت کے روبرو تحریراً پیش کی جائے.

narration of incident

narration, description of request

description of love

کسی کی چالاکی فتنہ پردازی یا شرارت کے موقع پر مستعمل، مترادف: آپ بڑے چالاک ہیں

وہ بیان جو کسی دوسرے کے بیان کی تائید کرے

description of couplet

depose, make a statement (in a law-court, etc.), declare

contradict oneself

خاموش رہنا.

perspicuously, clearly, explicitly

بات سننا، شہادت لینا، خبر سننا

have a tic in the left eye considered a good or bad omen

خود بخود بائیں آن٘کھ کے پپوٹے کامسلسل حرکت کرنا (جو بنا ہر شہرت مرد کے لیے شگون بد اورعورت کے لیے بالعکس ہے)۔

giving statements in newspapers, etc. for publication, especially against one another

آپ بڑے چالاک ہیں

ایک دوسرے کی مدد کرنی چاہیے

description of weakness, modest description

مطلب کا الفاظ میں ادا کیا جانا

description of the pleasure of enemy

نہایت آسان، بہت سہل (کام)

وہ اظہار جو عدالت کے سامنے حلف اٹھا کر یا تحریراً حلفیہ پیش کیا جائے.

وہ بیان جو زبانی دیا جائے

ایک دوسرے کی مدد کرنی چاہیے

مہمل اور بے معنی (بات یا الفاظ)

چپ و راست

وہ بیان جو اصل مطلب کے ضمن میں کیا جائے

depose

ذکر کرنا، گفتگو کرنا

(کنا یۃََ) ناچیز، بے حقیقت

بیان یا گفتگو کو مکمل کرنا، گفتگو کا آغاز کرنا

بَین کرنا، مردے کی خوبیاں بیان کرکے رونا

description of wartime, the account of the battlefield

حال سنانا یا بتانا

بیہودہ بکنا، فضول غل مچانا