A type of suffix used at the end of all positions, meaning sit, position, etc., such as crown, curtain, heaven etc.

act of sitting, sitting, seated, use in suffix

sitting, or conversing, with (another), one who sits or converses with (another), a companion, a playmate (syn. ham-joli)

راستے میں بیٹھنے والا ، فقیر وغیرہ.

ہاتھی پر بیٹھنے والا ؛ (مجازاً) امیر کبیر ، صاحب ِثروت ، دولت مند شخص ۔

balcony

recluse

اپنے گرد حلقہ یا دائرہ رکھنے والا ۔

درد، تلچھٹ.

a retired officer, pensioner

sitting on the outskirts (of an assembly)

جنگل میں رہنے والا ، جو کسی اجاڑ جگہ رہتا ہو

companion, sitting on the side

اکیلا بیٹھنے والا ، تنہائی پسند

person seated at Sidra, i.e. Archangel Gabriel, Metaphorically: high ranked

دیہات کے رہنے والے ، گرامی ، گاں٘و کے

گوشہ نشینی اختیار کرنے والا ، تارک الدنیا ، راہب.

a woman confined to her home

Baby sitter

مہمان ۔

مراد: اللہ تعالیٰ.

مے خانے میں بیٹھنے والا ، شراب خانے میں جانے والا ؛ (مجازا ً) شرابی ۔

one who presides over a meeting, reigning king

person leading a secluded life, hermit

رک : چاہ چلّہ کش

spiritual superior of a shrine or tomb of a saint (usu. a successor of a saint or spiritual leader)

hermit, recluse

قلعے میں بیٹھنے والا ، قلعہ میں پناہ لینے والا ، محصور ، محفوظ۔ .

چار زانو بیٹھنے والا ، آلتی پالتی مار کے بیٹھنے والا نیز تخت پر رونق افروز ۔

رک : عزلت گزیں .

(سیاسیات) اسمبلی وغیرہ میں پچھلی نشستوں پر بیٹھنے والے (انگ : Back - Benchers)

راہ میں رہنے والا ، راہ میں بیٹھنے والا.

قدیم ایران کا ایک جشن جو ماہ آذر کے شروع میں ہوتا تھا اور جس میں لوگ عموماً ایک کوسے کو گدھے پر سوار کرکے پھراتے تھے.

settle down as sediment, sink to the bottom

instil, impress on the mind, learn by heart

ملازمت سے سبکدوشی کے بعد تنخواہ کی تقرری

مسند پر بیٹھنا، بادشاہ ہونا، تخت نشین ہونا، گدی پر بیٹھنا

یاد رکھنا، ملحوظ رکھنا

یاد رہنا، ملحوظ رہنا

be instilled or memorized

اچھی طرح سمجھانا، یاد کرانا، دل میں بٹھانا

سمجھ میں آنا ، یاد ہو جانا ، حافظے میں محفوظ ہو جانا .

بلندی پر پہنچا دینا ، عزت دینا .

پیش گوئی صحیح ثابت ہونا ، کہی ہوئی بات کا سچ نکلنا ، ماضی میں جو بات کہی گئی ہو اس کا صحیح اُترنا.

بات کا ٹھیک بیٹھ جانا، تسلیم کیا جانا، قبول ہو جانا

agreeable, pleasing, impressive, attractive

اُون٘ٹ یا خچّر وغیرہ پر لدے ہوئے سامان کے اُوپر بیٹھنے والا.

تصویر کھینچی ہوئی

دیر تک رہنے والا ، دیرپا ، پائدار ، بالا نشیں ؛ (کنایۃً) رنج.

comfortably-seated, sitting easily

Fixed in memory by heart, chosen, selected.

observer of purdah, modest, bashful

لے پالک ، گود لیا ہوا لڑکا .

سوگوار ، غم زدہ.

occupier of the chief seat, president, chairman

ایک عہدہ ، وہ شخص جو شاہی سواری میں بادشاہ کے روبرو بیٹھا ہو اور پشت اس کی فیل بان یا گھوڑ سوار کی طرف ہو.

عماری کے پچھلے حصے میں بیٹھنے والا مصاحب یا ملازم .

گاڑی میں بیٹھنے والا ، گاڑی رکھنے والا شخص ، گاڑی کی ملکیت کا حامل ؛ مراد : امیر شخص ، صاحب ِحیثیت

beggar, dervish, saint, recluse, hermit

one who is carried in a palanquin, (metaphorically) noble person, wealthy, rich man