Search results

Saved words

Showing results for "raa.nD kaa saa.nD saudaagar kaa gho.Daa, khaave bahut chale tho.Daa"

vusuul

union with

vusuul-gaah

موصول ہونے کی جگہ، وصولی کا مرکز یا ٹھکانہ

vusuul-yaab

प्राप्त, लब्ध, वुसूल।

vusuul-shuda

received, recovered

vusuul denaa

ادا کرنا، قر ض ادا کرنا

vusuul-baaqii

arrear, uncollected balance, realization or recovery of arrears or balances

vusuul lenaa

حاصل کر لینا، وصول کرنا، ٹیکس لینا

vusuul-karda

حاصل کیا گیا ، وصول پایا ہوا ، لیا ہوا

vusuul-naama

رسید وصولیابی (Receipt Voucher)

vusuul honaa

to be received, or collected, or realized, to accrue

vusuul laanaa

وصول کرکے لانا، وصولنا، لے آنا، لانا

vusuul paanaa

to realize

vusuul-talab

recoverable, to be received

vusuul-ilallaah

(تصوف) اﷲ تعالیٰ تک رسائی ، معرفت ، عرفان الٰہی

vusuul karnaa

to obtain

vusuul-ilazzaat

(تصوف) ذاتِ حق تک رسائی نیز ذات حق کا ادراک

vusuul karaanaa

وصولی کرنا کا متعدی

vusuul-kuninda

recipient, receiver

vusuul-e-qarz

recovery of debt

vusuul karne vaalaa

an officer who collects taxes

vusuul-o-tahsiil

the act of collecting taxes

vusuulii

recovery, recoverable

vusuulnaa

collect, recover, receive

vusuulgii

رک : وصولی جو درست املا ہے

vusuul-e-niilaam

proceeds against auction, auction proceeds

vusuul-e-mahaasil

collection of taxes

vusuulaat

collection, recovery

vusuulii-pahluu

حاصل کرنے کی حس ، محرکات کو قبول کرنے کی حس ، اثر پذیری

vusuulayaabii

رقم وصول کرنا، لینا، حاصل کرنا، بقایا وصول کرنا

vasl

meeting, connection, union, joining

visaal

(Lexical) meeting, interview

vaasil

arrived, joined, connected, attached, coupled, one who meets, connected together

vasal

nas-daar

visual

basarii

vasaa.il

ways, means, resources

vassal

جا گیری اسامی

vessel

bartan

vishaal

huge, big, enormous, very large, extensive

vassaal

the binder of a book

veshyaalay

red-light area, prostitute accommodation

vasl-ul-vusuul

(تصوف) ذات ِحق تک پہنچنا یا محو ہو جانا صفات ِباری تعالیٰ میں

'indal-vusuul

On receipt, on arrival

haazirii-vusuul

کسی کے حاضر یا موجود ہونے کی اطلاع یا تصدیق ؛ موجودگی اور وصول کرنے کی رسید لکھنا.

haasil-vusuul

लाभ, नफ़ा, परिणाम, नतीजा।

mu'aavaza vusuul karnaa

کسی کام یا چیز کا عوض لینا ۔

naqdii vusuul karnaa

رقم حاصل کرنا ، روپے لینا ۔

jam' vusuul baaqii

(Trade) a paper that shows the income status, how much the total income was and how much was received and how much was left in it

mushtabah-ul-vusuul

(debts) of doubtful recovery

vaajib-ul-vusuul

recoverable, realizable, receivable

harja vusuul karnaa

ہرجانے کی رقم لینا ، نقصان وصول کرنا ، جرمانہ وصول کرنا ۔

mehnat vusuul honaa

محنت کا صلہ ملنا، کوشش اور تگ و دو کا معاوضہ پانا

mahsuul vusuul karnaa

ٹیکس لینا ، لگان کی اُگائی کرنا یا وصول کرنا

kiraaya vusuul karnaa

کرایہ دار سے کرایہ لینا .

sahl-ul-vusuul

which is easily received, easy to get, easily obtainable

KHarcha-qaabil-e-vusuul

recoverable costs

mumkin-ul-vusuul

۔(ع)صفت۔ وہ چیز جو وصول ہوجانے کے قابل ہو۔ حاصل ہونےکے قابل۔

habba habba vusuul paanaa

۔کوڑی کوڑی وصول پالینا۔ کچھ باقی نہ رہنا۔

Gair-mumkin-ul-vusuul

irrecoverable

baaqii Gair mumkin-ul-vusuul

irrecoverable balance

haasil na husuul, faa.ida na vusuul

nothing (is) gained, useless

Meaning ofSee meaning raa.nD kaa saa.nD saudaagar kaa gho.Daa, khaave bahut chale tho.Daa in English, Hindi & Urdu

raa.nD kaa saa.nD saudaagar kaa gho.Daa, khaave bahut chale tho.Daa

राँड का साँड साैदागर का घोड़ा, खावे बहुत चले थोड़ा•رانڈ کا سانڈ سَوداگَر کا گھوڑا، کھاوے بَہت چَلے تھوڑا

Proverb

राँड का साँड साैदागर का घोड़ा, खावे बहुत चले थोड़ा के हिंदी अर्थ

  • बेसूरा और लाड-प्यार में पला हुआ व्यक्ति किसी योग्य नहीं होता दोनों हराम-ख़ोर होते हैं इन से कोई काम नहीं किया जाता
  • ग़रीब विधवा का लड़का और सौदागर के पास से ख़रीदा गया घोड़ा ये अच्छे नहीं निकलते
  • विधवा का बेटा और सौदागर का घोड़ा दोनों निकम्मे होते हैं

رانڈ کا سانڈ سَوداگَر کا گھوڑا، کھاوے بَہت چَلے تھوڑا کے اردو معانی

Roman

  • بے سرا اور ناز پرور آدمی کسی قابل نہیں ہوتا دونوں حرام خور ہوتے ہیں ان سے کوئی کام نہیں کیا جاتا
  • غریب بیوہ کا لڑکا اور سوداگر کے پاس سے خریدا گیا گھوڑا یہ اچھے نہیں نکلتے
  • بیوہ کا بیٹا اور سوداگر کا گھوڑا دونوں نکمے ہوتے ہیں

Urdu meaning of raa.nD kaa saa.nD saudaagar kaa gho.Daa, khaave bahut chale tho.Daa

Roman

  • besuuraa aur naaz pravar aadamii kisii qaabil nahii.n hotaa dono.n haraamKhor hote hai.n in se ko.ii kaam nahii.n kiya jaataa
  • Gariib beva ka la.Dkaa aur saudaagar ke paas se Khariidaa gayaa gho.Daa ye achchhe nahii.n nikalte
  • beva ka beTaa aur saudaagar ka gho.Daa dono.n nikamme hote hai.n

Related searched words

vusuul

union with

vusuul-gaah

موصول ہونے کی جگہ، وصولی کا مرکز یا ٹھکانہ

vusuul-yaab

प्राप्त, लब्ध, वुसूल।

vusuul-shuda

received, recovered

vusuul denaa

ادا کرنا، قر ض ادا کرنا

vusuul-baaqii

arrear, uncollected balance, realization or recovery of arrears or balances

vusuul lenaa

حاصل کر لینا، وصول کرنا، ٹیکس لینا

vusuul-karda

حاصل کیا گیا ، وصول پایا ہوا ، لیا ہوا

vusuul-naama

رسید وصولیابی (Receipt Voucher)

vusuul honaa

to be received, or collected, or realized, to accrue

vusuul laanaa

وصول کرکے لانا، وصولنا، لے آنا، لانا

vusuul paanaa

to realize

vusuul-talab

recoverable, to be received

vusuul-ilallaah

(تصوف) اﷲ تعالیٰ تک رسائی ، معرفت ، عرفان الٰہی

vusuul karnaa

to obtain

vusuul-ilazzaat

(تصوف) ذاتِ حق تک رسائی نیز ذات حق کا ادراک

vusuul karaanaa

وصولی کرنا کا متعدی

vusuul-kuninda

recipient, receiver

vusuul-e-qarz

recovery of debt

vusuul karne vaalaa

an officer who collects taxes

vusuul-o-tahsiil

the act of collecting taxes

vusuulii

recovery, recoverable

vusuulnaa

collect, recover, receive

vusuulgii

رک : وصولی جو درست املا ہے

vusuul-e-niilaam

proceeds against auction, auction proceeds

vusuul-e-mahaasil

collection of taxes

vusuulaat

collection, recovery

vusuulii-pahluu

حاصل کرنے کی حس ، محرکات کو قبول کرنے کی حس ، اثر پذیری

vusuulayaabii

رقم وصول کرنا، لینا، حاصل کرنا، بقایا وصول کرنا

vasl

meeting, connection, union, joining

visaal

(Lexical) meeting, interview

vaasil

arrived, joined, connected, attached, coupled, one who meets, connected together

vasal

nas-daar

visual

basarii

vasaa.il

ways, means, resources

vassal

جا گیری اسامی

vessel

bartan

vishaal

huge, big, enormous, very large, extensive

vassaal

the binder of a book

veshyaalay

red-light area, prostitute accommodation

vasl-ul-vusuul

(تصوف) ذات ِحق تک پہنچنا یا محو ہو جانا صفات ِباری تعالیٰ میں

'indal-vusuul

On receipt, on arrival

haazirii-vusuul

کسی کے حاضر یا موجود ہونے کی اطلاع یا تصدیق ؛ موجودگی اور وصول کرنے کی رسید لکھنا.

haasil-vusuul

लाभ, नफ़ा, परिणाम, नतीजा।

mu'aavaza vusuul karnaa

کسی کام یا چیز کا عوض لینا ۔

naqdii vusuul karnaa

رقم حاصل کرنا ، روپے لینا ۔

jam' vusuul baaqii

(Trade) a paper that shows the income status, how much the total income was and how much was received and how much was left in it

mushtabah-ul-vusuul

(debts) of doubtful recovery

vaajib-ul-vusuul

recoverable, realizable, receivable

harja vusuul karnaa

ہرجانے کی رقم لینا ، نقصان وصول کرنا ، جرمانہ وصول کرنا ۔

mehnat vusuul honaa

محنت کا صلہ ملنا، کوشش اور تگ و دو کا معاوضہ پانا

mahsuul vusuul karnaa

ٹیکس لینا ، لگان کی اُگائی کرنا یا وصول کرنا

kiraaya vusuul karnaa

کرایہ دار سے کرایہ لینا .

sahl-ul-vusuul

which is easily received, easy to get, easily obtainable

KHarcha-qaabil-e-vusuul

recoverable costs

mumkin-ul-vusuul

۔(ع)صفت۔ وہ چیز جو وصول ہوجانے کے قابل ہو۔ حاصل ہونےکے قابل۔

habba habba vusuul paanaa

۔کوڑی کوڑی وصول پالینا۔ کچھ باقی نہ رہنا۔

Gair-mumkin-ul-vusuul

irrecoverable

baaqii Gair mumkin-ul-vusuul

irrecoverable balance

haasil na husuul, faa.ida na vusuul

nothing (is) gained, useless

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of raand kaa saand, English meaning of saudaagar kaa ghodaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (raa.nD kaa saa.nD saudaagar kaa gho.Daa, khaave bahut chale tho.Daa)

Name

Email

Comment

Submit

raa.nD kaa saa.nD saudaagar kaa gho.Daa, khaave bahut chale tho.Daa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2