Search results

Saved words

Showing results for "raa.nD kaa saa.nD saudaagar kaa gho.Daa, khaave bahut chale tho.Daa"

vaqaar

dignity, honour, majesty, authority, prestige, reputation

vaqaar aanaa

قدر و منزلت زیادہ ہوجانا نیز متانت حاصل ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا

vaqaar ba.Dhnaa

رک : وقار بڑھ جانا ؛ آبرو زیادہ ہونا ، عزت میں اضافہ ہونا ۔

vaqaar ba.Dhaanaa

عزت بڑھانا، نام روشن کرنا، شان میں اضافہ کرنا

vaqaar jaanaa

عزت جانا ، قدر و منزلت ختم ہو جانا ۔

vaqaar khonaa

آبرو گنوانا ، عزت کھونا ، بے عزت ہونا ۔

vaqaar ba.Dh jaanaa

قدر و منزلت زیادہ ہو جانا، توقیر میں اضافہ ہونا، عزت بڑھ جانا

vaqaar jamaanaa

وقار قائم کرنا ۔

vaqaar-o-tamkii.n

عزت اور بردباری ، شان اور سنجیدگی ۔

vaqaar ghaTaanaa

عزت گھٹانا، عزت ختم کرنا، ذلیل و رسوا کرنا

vaqaar-ul-umaraa

(بالعموم امرا کے خطاب کے طور پر) نظام حیدرآباد دکن کی طرف سے دیا جانے والا ایک خطاب ۔

vaqaar majruuh honaa

be insulted, prestige to be damaged

vaqaar buland honaa

عزت بڑھنا، عزت زیادہ ہونا، توقیر میں اضافہ ہونا

vaqaar miTTii me.n milaanaa

عزت گنوا دینا، ساکھ برباد کرنا

vikaar

change for the worse, deterioration, impairment, degeneration

vaquur

प्रतिष्ठित, ज़ीइज्ज़त । ।

viqr

بوجھ جو گدھا ایک وقت میں اٹھا لے ؛ ایک وزن جو تقریبا ً چالیس صاع کے برابر ہوتا ہے ۔

vaqiid

पतला ईंधन जिससे आग सुलगायी जाती है।

vaquud

fire wood, fuel wood

vuquud

being kindled, burning (a fire)

vaqqaad

very shining, flaming, burning brightly

vaqaadat

(ذہن یا طبیعت کی) تیزی

vikaarii

perishable

'arsh-vaqaar

عالی مرتبت.

garduu.n-vaqaar

بڑی منزلت اور مرتبے والا ، عالی وقار ، صاحب جاہ و جلال .

zii-vaqaar

dignified, honorable, prestigious

'aalii-vaqaar

his highness, her highness

falak-vaqaar

رک : فلک مآب .

sinfii-vaqaar

رکھ رکھاؤ جو کسی صنف سے مخصوص ہو.

aasmaan-vaqaar

majestic as heaven

be-vaqaar

undignified, dishonourable

koh-vaqaar

پہاڑ جیسے وقار والا، بڑی متانت والا

sulaimaan-vaqaar

رک : سلیمان جاہ .

'izz-o-vaqaar

dignity, majesty, glory

saahib-e-vaqaar

person of dignity

ahl-e-vaqaar

رعب و داب والے لوگ، بڑے آدمی

vaqr denaa

عزت دینا ؛ اہم سمجھنا ۔

vaqr jaanaa

عزت جانا ؛ بات نہ رہنا

vaqr paanaa

to gain honour, get rank or influence, rise in esteem (of), to obtain dignity

vaqr khonaa

to lose one's honor

vaqr honaa

قدر و منزلت ہونا ، عزت ہونا ، حیثیت ہونا ۔

vaqr uTh jaanaa

to be disrespected, being put to shame

vaquero

gavaala

vaqarii

وقر سے منسوب، بلند مرتبہ، عالی شان، (مجازاً) بیش قیمت

vaaqe'-e-raushanii

موجود روشنی ؛ قائم روشنی ۔

amiin-e-vaqaar-e-'ijz-o-niyaaz

trustee of the dignity of humility and supplication

vaaqi'a-diid

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

vaaqi'a-diida

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

kam-vaqr

بے وقعت ، کم حیثیت ، بے عزّت .

be-vaqr

undignified

tab'-e-vaqqaad

رک : طبعِ نورانی .

pur-vaqr

محترم ، باوقار ،قدر افزا، عزت و احترام سے بھرا ہوا .

Meaning ofSee meaning raa.nD kaa saa.nD saudaagar kaa gho.Daa, khaave bahut chale tho.Daa in English, Hindi & Urdu

raa.nD kaa saa.nD saudaagar kaa gho.Daa, khaave bahut chale tho.Daa

राँड का साँड साैदागर का घोड़ा, खावे बहुत चले थोड़ा•رانڈ کا سانڈ سَوداگَر کا گھوڑا، کھاوے بَہت چَلے تھوڑا

Proverb

राँड का साँड साैदागर का घोड़ा, खावे बहुत चले थोड़ा के हिंदी अर्थ

बेसूरा और लाड-प्यार में पला हुआ व्यक्ति किसी योग्य नहीं होता दोनों हराम-ख़ोर होते हैं इन से कोई काम नहीं किया जाता
ग़रीब विधवा का लड़का और सौदागर के पास से ख़रीदा गया घोड़ा ये अच्छे नहीं निकलते
विधवा का बेटा और सौदागर का घोड़ा दोनों निकम्मे होते हैं

رانڈ کا سانڈ سَوداگَر کا گھوڑا، کھاوے بَہت چَلے تھوڑا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بے سرا اور ناز پرور آدمی کسی قابل نہیں ہوتا دونوں حرام خور ہوتے ہیں ان سے کوئی کام نہیں کیا جاتا
غریب بیوہ کا لڑکا اور سوداگر کے پاس سے خریدا گیا گھوڑا یہ اچھے نہیں نکلتے
بیوہ کا بیٹا اور سوداگر کا گھوڑا دونوں نکمے ہوتے ہیں

Urdu meaning of raa.nD kaa saa.nD saudaagar kaa gho.Daa, khaave bahut chale tho.Daa

Roman
Urdu

besuuraa aur naaz pravar aadamii kisii qaabil nahii.n hotaa dono.n haraamKhor hote hai.n in se ko.ii kaam nahii.n kiya jaataa
Gariib beva ka la.Dkaa aur saudaagar ke paas se Khariidaa gayaa gho.Daa ye achchhe nahii.n nikalte
beva ka beTaa aur saudaagar ka gho.Daa dono.n nikamme hote hai.n

Related searched words

vaqaar

dignity, honour, majesty, authority, prestige, reputation

vaqaar aanaa

قدر و منزلت زیادہ ہوجانا نیز متانت حاصل ہونا، سنجیدگی پیدا ہونا

vaqaar ba.Dhnaa

رک : وقار بڑھ جانا ؛ آبرو زیادہ ہونا ، عزت میں اضافہ ہونا ۔

vaqaar ba.Dhaanaa

عزت بڑھانا، نام روشن کرنا، شان میں اضافہ کرنا

vaqaar jaanaa

عزت جانا ، قدر و منزلت ختم ہو جانا ۔

vaqaar khonaa

آبرو گنوانا ، عزت کھونا ، بے عزت ہونا ۔

vaqaar ba.Dh jaanaa

قدر و منزلت زیادہ ہو جانا، توقیر میں اضافہ ہونا، عزت بڑھ جانا

vaqaar jamaanaa

وقار قائم کرنا ۔

vaqaar-o-tamkii.n

عزت اور بردباری ، شان اور سنجیدگی ۔

vaqaar ghaTaanaa

عزت گھٹانا، عزت ختم کرنا، ذلیل و رسوا کرنا

vaqaar-ul-umaraa

(بالعموم امرا کے خطاب کے طور پر) نظام حیدرآباد دکن کی طرف سے دیا جانے والا ایک خطاب ۔

vaqaar majruuh honaa

be insulted, prestige to be damaged

vaqaar buland honaa

عزت بڑھنا، عزت زیادہ ہونا، توقیر میں اضافہ ہونا

vaqaar miTTii me.n milaanaa

عزت گنوا دینا، ساکھ برباد کرنا

vikaar

change for the worse, deterioration, impairment, degeneration

vaquur

प्रतिष्ठित, ज़ीइज्ज़त । ।

viqr

بوجھ جو گدھا ایک وقت میں اٹھا لے ؛ ایک وزن جو تقریبا ً چالیس صاع کے برابر ہوتا ہے ۔

vaqiid

पतला ईंधन जिससे आग सुलगायी जाती है।

vaquud

fire wood, fuel wood

vuquud

being kindled, burning (a fire)

vaqqaad

very shining, flaming, burning brightly

vaqaadat

(ذہن یا طبیعت کی) تیزی

vikaarii

perishable

'arsh-vaqaar

عالی مرتبت.

garduu.n-vaqaar

بڑی منزلت اور مرتبے والا ، عالی وقار ، صاحب جاہ و جلال .

zii-vaqaar

dignified, honorable, prestigious

'aalii-vaqaar

his highness, her highness

falak-vaqaar

رک : فلک مآب .

sinfii-vaqaar

رکھ رکھاؤ جو کسی صنف سے مخصوص ہو.

aasmaan-vaqaar

majestic as heaven

be-vaqaar

undignified, dishonourable

koh-vaqaar

پہاڑ جیسے وقار والا، بڑی متانت والا

sulaimaan-vaqaar

رک : سلیمان جاہ .

'izz-o-vaqaar

dignity, majesty, glory

saahib-e-vaqaar

person of dignity

ahl-e-vaqaar

رعب و داب والے لوگ، بڑے آدمی

vaqr denaa

عزت دینا ؛ اہم سمجھنا ۔

vaqr jaanaa

عزت جانا ؛ بات نہ رہنا

vaqr paanaa

to gain honour, get rank or influence, rise in esteem (of), to obtain dignity

vaqr khonaa

to lose one's honor

vaqr honaa

قدر و منزلت ہونا ، عزت ہونا ، حیثیت ہونا ۔

vaqr uTh jaanaa

to be disrespected, being put to shame

vaquero

gavaala

vaqarii

وقر سے منسوب، بلند مرتبہ، عالی شان، (مجازاً) بیش قیمت

vaaqe'-e-raushanii

موجود روشنی ؛ قائم روشنی ۔

amiin-e-vaqaar-e-'ijz-o-niyaaz

trustee of the dignity of humility and supplication

vaaqi'a-diid

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

vaaqi'a-diida

جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا

kam-vaqr

بے وقعت ، کم حیثیت ، بے عزّت .

be-vaqr

undignified

tab'-e-vaqqaad

رک : طبعِ نورانی .

pur-vaqr

Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

raa.nD kaa saa.nD saudaagar kaa gho.Daa, khaave bahut chale tho.Daa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done