nan, naan, roti

روٹی اور شوربے دار گوشت

the giving of bread

روٹی کا ٹکڑا ۔

وہ روٹی جو کسی رئیس امیر کے خاصے کے لیے تیار کی جاتی ہے ۔

رک : نان خواہ ، اجوائن ۔

روٹی کپڑا ، گھر بار یا بیوی بچوں کا خرچ ، یومیہ اخراجات ضروری کے لیے رقم ۔

ایک قسم کی روٹی ، پتلی چپاتی ۔

گھی میں تلی ہوئی دو پرت کی روٹی جس میں دال بھری ہوتی ہے ۔

رک : نان ِشبینہ جو فصیح ہے ۔

species of dill used for medicinal purposes, celery

لکڑی کا گول ٹکڑا جو خیمے کی چوب کے اُوپری سرے پر لگایا جاتا ہے

maintenance for one's family, money for family's expenses, alimony, maintenance

breakfast

bread of dinner, roti of last night

وہ نان و نفقہ جو بیوی کو علیحدگی کے تصفیے کے بعد شوہر ادا کرے

ایران اور عراق کی ایک قسم کی سوکھی روٹی جو مثل بسکٹ کے ہو جاتی ہے اور جس کے ٹکڑے کھائے جاتے ہیں ۔

ایک قسم کی ولایتی روٹی ، میدے کی بنی نرم ڈبل روٹی جو دلی کے آخری بادشاہ اور امراء و نوابین کے کھانوں میں شامل تھی ۔

bread earned through divine decree

barley bread

بغیر رُکے چلتے رہنے والا ، نہ رُکنے والا ۔

۔(ف۔بفتح چہارم) مذکر۔ نانبائی۔

(لفظاً) نان بنانے والا ؛ نجار ، بڑھئی (غیرمستعمل) ۔

تازہ روٹی ۔

baker

جو من گھڑت نہ ہو ، غیرافسانوی ، حقیقت پر مبنی ؛ حقیقت (افسانے کے برخلاف) ۔

رک : نان ِشبینہ جو زیادہ مستعمل ہے

spun,devised, made

seeking morsel for the night

نانہال (رک) سے منسوب یا متعلق ، ننھیال کا ، ننھیال والوں کا ۔

baking, trade of a baker

خدا کے نام کی روٹی ، اﷲ کے نام پر دی گئی روٹی ، مسجد کی روٹی

نانیہال (رک) سے منسوب ، ننھیال کا ۔

گھر بار کا خرچ ادا کرنا، بیوی بچوں کو روٹی کپڑا دینا

flatbread of barley

عدم تشدد ۔

روٹی مانگنے والا ؛ (مجازاً) منگتا ، بھکاری ، مفلس ، بے نوا ، مفلوک الحال ۔

معمولی غذا جس میں کوئی تکلف نہ ہو ، سادہ غذا ۔

ایک قسم کی روٹی جو پتلی اور بڑی ہوتی ہے ۔

ungrateful, unfaithful, treacherous, miser, slavish

نان کی ایک قسم ۔

ایمان داری سے کمائی ہوئی روٹی، رزق حلال

ایک قسم کی روٹی جو میدے کے ساتھ بکری کی نلی کا ُگودا ، گھی ، لونگ ، الائچی وغیرہ گوندھ کر پکاتے ہیں ۔

ایک تخم جسے روٹی پر چھڑک کر پکاتے ہیں (کوے کو اس تخم سے بڑی رغبت ہے)

پنیر سے تیار کی ہوئی نان ۔

نہیں ۔

maternal grandfather's house and his family

ایک قسم کی روٹی جو گرم سنگ ریزوں یا گرم پتھر پر پکائی جاتی ہے ، نان ِسنگک ۔

وہ تندوری نان جو بے خمیر کیے آٹے سے تیار کی جاتی ہے ۔

رک : نان ِختائی ۔

bread seller, baker

رک : نانہال ۔

ایک قسم کی ولایتی روٹی ، ُپھول یا ستارے کی شکل کی بنی ہوئی روٹی ۔

The moon.

چند باریک باریک پرت روغن کی لاگ سے باہم ملا کر پکائی ہوئی روٹی جس کا ہر ایک پرت روغن کی وجہ سے الگ الگ رہتا اور خوب خستہ ہو جاتا ہے ، ورقی پراٹھا ، بل دار پراٹھا جو پرتوں کو ملا کر اور بل دے دے کر گھڑنے سے بن جاتا ہے ۔

نان کی ایک قسم

جلیبی کی طرح چکریلی نان ۔

رک : نان تنک ۔

جسے رائے دینے کا حق حاصل نہ ہو ، ووٹ دینے کا نااہل نیز اس سے گریزاں ۔

ایک مختصر سا گیت یا کہانی جو مائیں بچوں کو سلاتے وقت سناتی ہیں ، لوری ۔