राजा। अधीश्वर। ३. मुसल मानों की एक जाति। ४. पंजाब में रहनेवाली हिन्दुओं की एक जाति।

سربرآوردہ حضرات ، سرکردہ لوگ ؛ سردارانِ قبائل ۔

رک : ملچھ ۔

رک : ملکش ۔

अर्श का बादशाह; अर्थात: ईश्वर

ملک (رک) کی تانیث ، ملک کی بیوی ، ملکہ ۔

वह स्त्री जो सत्ता के सिंहासन पर विराजमान हो, शासन करने वाली महिला, महारानी, रानी, राज्ञी, राजमाता, सुलताना, अधीश्वरी, बादशाह या महाराज की पटरानी

शहज़ादी, राज कुमारी

बादशाह का लड़का, शाहज़ादा, राज कुमार

तात्पर्यः शैतान

سردار ہونا ، اعلیٰ کردار ، بہترین اوصاف ۔

بادشاہ جیسا اقتدار رکھنے والا ؛ (مجازاً) بادشاہ ۔

अर्थात्: पैग़ंबर हज़रत मोहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम

विद्वानों का विद्वान्, बहुत बड़ा सर्वज्ञ ; अर्थात :अल्लाह जो सबका बादशाह और बहुत ज्ञान रखने वाला है

شاہی دور کا ایک عہدہ ، سرکاری فوج کا نگران ؛ سرکاری نگرانِ اعلیٰ ۔

एक गोल चपटी गुलाबी रंग की दाल जो कत्थई रंग के छिलके वाली खड़े मसूर के अंदर होती है, बिना छिलके वाली मसूर दाल

مُلکِ سبا کی ملکہ جو ایمان لاکر حضرت سلیمان ؑ کی زوجہ بنیں (بطور تلمیح مستعمل) ۔

अंग्रेज़ी शासन में हिंद की महारानी का नाम और पदवी (संकेतित प्रसंग के रूप में प्रयुक्त)

बादशाहों का बादशाह, राजाओं का राजा, शहंशाह

रानी साहिबा, बड़ी मलिका, रानी, महारानी, बुज़ुर्ग बेगम

व्यापारियों का सरदार, सबसे बड़ा व्यापारी, वणिग्राज (एक उपाधि जो बादशाह बड़े व्यापारी को दिया करते थे)

ملکہء عصر ، بادشاہ کی موجودہ بیوی ۔

एक उपाधि जो दरबार के सर्वश्रेष्ठ कवि को मिलती थी, कविसम्राट्, कवियों के राजा या सरताज, महानतम कवि (शाही दरबार से सर्वश्रेष्ठ कवि को दी गई उपाधि)

سمجھنے کی قوت ، ادراک کی قوت ، کمال آگہی ۔

(हिंदू) मलिछों की ज़बान

(हिंदू धर्म) म्लेच्छों की भाषा

अनातोलिया अर्थात् तुर्किस्तान के एक नगर के शासकों की एक उपाधि, बंदरगाहों का शासक

स्वामी, पति, मालिक, राजा, ईश्वर का एक लाक्षणिक नाम

(शाब्दिक) बादशाह, (अर्थात) अल्लाह का एक नाम

the white chrysanthemum

title formerly bestowed on officers of high rank

एक वनस्पति, पुरंग, अस्परक ।।

رک : ملیچھ جو زیادہ مستعمل ہے ، غیر ہندو ، (تحقیرا ً) مسلمان ۔

رک: اکلیل الملک

Governor General

the honorific title awarded to nobles in the Mogul Empire

رک : مائُ الملوک ۔

महामहिम, बादशाह या राजाओं की उपाधि

رک : ملکہ جو اس کا اصل املا ہے ۔