Search results

Saved words

Showing results for "raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii"

bandobast

arrangement, organization, management, administration,

bandobast karnaa

administer, arrange

bandobast-e-saabiq

آخری یا گزشتہ بند و بست

bandobast-e-'aarizii

फा. अ. पं.–कृषि सम्बन्धी वह बंदोबस्त जो चंद वर्षों के लिए हो, स्थायी न हो।

bandobast-e-mii'aad

وہ بندوبست جو تھوڑے عرصہ کے لئے ہو

bandobast-e-aaKHir

Recent or last settlement.

bandobast-e-chand-roza

temporary settlement

bandobast-e-mulk

ملک کی کل مالگزاری

band-o-bast kii paimaa.ish

محکمۂ بندوبست کی جانب سے بندوبست مالیات کے دوران میں زمین کے ناپے جانے کا عمل

band-o-bast-e-davaamii

permanent settlement

band-o-bast-e-'aalam

planning, design, arrangement of the world

band-o-bast-e-qaanuunii

وہ بندوبست جس میں مالگزاری کی تشخیص اول مرتبہ کی جائے اور کاغذات حقیت پہلی دفعہ تحریر ہوں

band-o-bast-e-istimraarii

(Law) a permanent settlement, for once and for all, permanent settlement

davaamii-bandobast

continual arrangement (usu. of taxes)

jarnailii-bandobast

مارشل لا.

istimraarii-bandobast

permanent settlement

paimaa.ish-e-bandobast

settlement

naazim-e-bandobast

محکمہء بندوبست کا ناظم یا ڈائریکٹر ، ایک سرکاری عہدہ ۔

Gair-bandobast

جس کا ابھی بندوبست نہ ہوا ہو

be-bandobast

بلا انتظام، بغیر انتظام کے

mahkama-e-bandobast

settlement department.

muhtamim-e-bandobast

settlement officer

kaifiyyat-e-band-o-bast

report of investigation

saahib-e-band-o-bast

settlement officer

maal kaa ba.nd-o-bast

settlement of revenue

Meaning ofSee meaning raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii in English, Hindi & Urdu

raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

राजा नल पर बिपता पड़ी, भूनी मछली जल में पड़ी•راجا نَل پَر بِپْتا پَڑی، بُھونی مَچھلی جَل میں پَڑی

Proverb

राजा नल पर बिपता पड़ी, भूनी मछली जल में पड़ी के हिंदी अर्थ

  • बुरे दिन आएँ तो हर नाम में हानि होती है
  • अपने काम बिगड़ जाने के समय कहते हैं

    विशेष • कहते हैं कि जब राजा नल वनवास में थे तो उन की रानी ने एक दिन मछली भूनी चूँकि उस को राख लग गई थी दरिया पर जा कर धोने लगी तो मछली जीवित हो कर तैरने लगी।

راجا نَل پَر بِپْتا پَڑی، بُھونی مَچھلی جَل میں پَڑی کے اردو معانی

Roman

  • بُرے دِن آئیں تو ہر نام میں نُقصان ہوتا ہے
  • اپنے کام بِگڑ جانے کے وقت کہتے ہیں

    مثال • کہتے ہیں کہ جب راجہ نل بن باس میں تھے تو اُن کی رانی نے ایک دِن مچھلی بُھونی چونکہ اس کو راکھ لگ گئی تھی دریا پر جا کر دھونے لگی تو مچھلی زندہ ہو کر تیرنے لگی

Urdu meaning of raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

Roman

  • bure din aa.e.n to har naam me.n nuqsaan hotaa hai
  • apne kaam biga.D jaane ke vaqt kahte hai.n

Related searched words

bandobast

arrangement, organization, management, administration,

bandobast karnaa

administer, arrange

bandobast-e-saabiq

آخری یا گزشتہ بند و بست

bandobast-e-'aarizii

फा. अ. पं.–कृषि सम्बन्धी वह बंदोबस्त जो चंद वर्षों के लिए हो, स्थायी न हो।

bandobast-e-mii'aad

وہ بندوبست جو تھوڑے عرصہ کے لئے ہو

bandobast-e-aaKHir

Recent or last settlement.

bandobast-e-chand-roza

temporary settlement

bandobast-e-mulk

ملک کی کل مالگزاری

band-o-bast kii paimaa.ish

محکمۂ بندوبست کی جانب سے بندوبست مالیات کے دوران میں زمین کے ناپے جانے کا عمل

band-o-bast-e-davaamii

permanent settlement

band-o-bast-e-'aalam

planning, design, arrangement of the world

band-o-bast-e-qaanuunii

وہ بندوبست جس میں مالگزاری کی تشخیص اول مرتبہ کی جائے اور کاغذات حقیت پہلی دفعہ تحریر ہوں

band-o-bast-e-istimraarii

(Law) a permanent settlement, for once and for all, permanent settlement

davaamii-bandobast

continual arrangement (usu. of taxes)

jarnailii-bandobast

مارشل لا.

istimraarii-bandobast

permanent settlement

paimaa.ish-e-bandobast

settlement

naazim-e-bandobast

محکمہء بندوبست کا ناظم یا ڈائریکٹر ، ایک سرکاری عہدہ ۔

Gair-bandobast

جس کا ابھی بندوبست نہ ہوا ہو

be-bandobast

بلا انتظام، بغیر انتظام کے

mahkama-e-bandobast

settlement department.

muhtamim-e-bandobast

settlement officer

kaifiyyat-e-band-o-bast

report of investigation

saahib-e-band-o-bast

settlement officer

maal kaa ba.nd-o-bast

settlement of revenue

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

.

نِشان

Origin : Persian
Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

.

قانُون

Origin : Arabic
Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

.

خَرْچ

Origin : Persian
Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

.

جَمْہُور

Origin : Arabic
Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

.

آئِین

Origin : Persian
Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

.

تارِیخ

Origin : Arabic
Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

.

وَزارَت

Origin : Arabic
Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of raajaa nal par biptaa padee bhunee machhlee jal men padee, English meaning of raajaa nal par biptaa padi bhooni machhli jal men padi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii)

Name

Email

Comment

Submit

raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2