खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राई भर नाता और गाड़ी भर आश्नाई" शब्द से संबंधित परिणाम

'आलीशान

महान, भव्य, शानदार, विशाल, अज़ीमुश्शान

'आलीशान-'इमारत

ऊँची, शानदार, एवं भव्य महल या हवेली

साहिबान-ए-'आलीशान

nobles, elites, (usually) Europeans

फ़रमान-ए-'आली-शान

शाही आदेश, शाही हुक्म

साहिब-ए-'आली-शान

officer or gentleman of high dignity, a title of the British rulers of India

आस्तान-ए-'आली-शान

हुकूमत, रियासत, (तर्कों की परिभाषिकी)

लाशों

dead bodies

लाशों पर लाशें गिरना

बहुत क़त्ल और मार काट होना, लाशों का ढेर लगना, घमसान का रन पड़ना

'उलू-ए-शान

being high in dignity and rank

लाशों के पुश्ते लगना

लाशों के ढेर लग जाना

फ़े'ल-ए-शनी'

कुकर्म, बुरी हरकत, शर्मनाक काम, जैसे: व्यभिचार, जुएबाज़ी आदि

फ़े'ल-ए-शनी'अ

an evil or shameful deed

अफ़'आल-ए-शनी'आ

evil deeds, sins

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राई भर नाता और गाड़ी भर आश्नाई के अर्थदेखिए

राई भर नाता और गाड़ी भर आश्नाई

raa.ii bhar naata aur gaa.Dii bhar aashnaa.ii•رائی بَھر ناتَہ اَور گاڑی بَھر آشْنائی

कहावत

राई भर नाता और गाड़ी भर आश्नाई के हिंदी अर्थ

थोड़ा सा या दूर का रिश्ता भी बहुत सी या नज़दीकी बैठक पर वरीयता रखता है

رائی بَھر ناتَہ اَور گاڑی بَھر آشْنائی کے اردو معانی

Roman
Urdu

تھوڑا سا یا دور کا رشتہ بھی بہت سی یا قریبی ملاقات پر ترجیح رکھتا ہے

Urdu meaning of raa.ii bhar naata aur gaa.Dii bhar aashnaa.ii

Roman
Urdu

tho.Daa saa ya daur ka rishta bhii bahut sii ya qariibii mulaaqaat par tarjiih rakhtaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आलीशान

महान, भव्य, शानदार, विशाल, अज़ीमुश्शान

'आलीशान-'इमारत

ऊँची, शानदार, एवं भव्य महल या हवेली

साहिबान-ए-'आलीशान

nobles, elites, (usually) Europeans

फ़रमान-ए-'आली-शान

शाही आदेश, शाही हुक्म

साहिब-ए-'आली-शान

officer or gentleman of high dignity, a title of the British rulers of India

आस्तान-ए-'आली-शान

हुकूमत, रियासत, (तर्कों की परिभाषिकी)

लाशों

dead bodies

लाशों पर लाशें गिरना

बहुत क़त्ल और मार काट होना, लाशों का ढेर लगना, घमसान का रन पड़ना

'उलू-ए-शान

being high in dignity and rank

लाशों के पुश्ते लगना

लाशों के ढेर लग जाना

फ़े'ल-ए-शनी'

कुकर्म, बुरी हरकत, शर्मनाक काम, जैसे: व्यभिचार, जुएबाज़ी आदि

फ़े'ल-ए-शनी'अ

an evil or shameful deed

अफ़'आल-ए-शनी'आ

evil deeds, sins

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

جُرْم

Origin : Arabic

Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

مَقبَرَہ

Origin : Arabic

Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

پایَنْدَہ

Origin : Persian

Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

خُبْث

Origin : Arabic

Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

تَدْبِیر

Origin : Arabic

Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

قِسْط

Origin : Arabic

Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

فِعْل

Origin : Arabic

Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

مَفہُوم

Origin : Arabic

Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

ضِد

Origin : Arabic

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए