Search results
Saved words
Showing results for "raah-daarii"
Meaning ofSee meaning raah-daarii in English, Hindi & Urdu
English meaning of raah-daarii
Sher Examples
un kī mahfil meñ chale jaate magar mushkil ye thī
rāhdārī ke hamāre paas parvāne na the
un ki mahfil mein chale jate magar mushkil ye thi
rahdari ke hamare pas parwane na the
राहदारी के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
मार्ग से गुज़रने का अधिकार या आने-जाने की क्रिया, यात्रा मार्ग पार करने की अनुज्ञा
उदाहरण • इब्तिदाई मरहले (प्रथम श्रेणी) में राहदारी के लिए परवाने (पास) किए जारी नहीं किए जाएंगे
-
सड़क का कर, पारपत्र, महसूल, चुंगी, चालान, टैक्स
उदाहरण • कुछ रुपए सूबेदार से बतौर इनआम और मुसाफ़िरों से घोड़े और ऊँट पीछे बतौर राहदारी के लेते हैं • ताकीद (सावधान) की थी कि राहदारी न ली जाए
-
किसी मकान के दरवाज़े और मूल-मकान के मध्य का पतला रास्ता, घर के आगे का पतला रास्ता, ड्योढ़ी, गैलरी
उदाहरण • राहदारी के साथ एक छोटी दीवार से वहाँ से फलाँगता था • वह मुझे राहदारी ही में मिल गया था
-
यातायात का माध्यम, गुज़रगाह, मार्ग, रास्ता
उदाहरण • समुंद्र कम-ओ-बेश दुनियावी दौलत के लिए एक अहम और बुनियादी ज़रीआ (मूल स्रोत) की हैसियत रखता है, यानी यह एक तरफ़ तो तिजारत के लिए बेहतरीन राहदारी और दोसरी जानिब समुंद्री तह से ग़िज़ा (खाद्य) तवानाई (शक्ति) और मादिनियात (खनिज) के ज़ख़ाएर (कोष) का मंबा (स्रोत) साबित होता है
-
यातायात व्यय, यात्रा ख़र्च
उदाहरण • जिस क़द्र रक़म हक़ीक़ी (मूल) कीराया रेल, कश्ती या दूसरे ख़र्च राहदारी की बाबात (विषय, संबंध) सर्फ़ (व्यय) हुई हो वह उसके पाने का मुसतहिक़ (योग्य) होगा
-
पारपत्र, पासपोर्ट
उदाहरण • हमारे एजंट... काबुल से अफ़ग़ान राहदारी (पास्पोर्ट) ले कर बे-ख़ुफ-ओ-ख़तर (निर्भय) हिंदुस्तान आते जाते थे • वह भी नौ-वारिद (नवागत) यात्री थे एक के पास काग़ज़-ए-राहदारी था उसे हुक्म हुआ कि रवाना हो जाओ
- चौकी-दारी
راہ داری کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
-
راستے سے گزرنے کا حق یا آنے جانے کا عمل، سفر
مثال • ابتدائی مرحلے میں راہ داری کے لکئے پروانے (پاس) جاری نہیں کئے جائیں گے
-
سڑک کا ٹیکس، محصول، چنگی، چالان، ٹیکس
مثال • کچھ روپے صوبیدار سے بطور انعام اور مسافروں سے گھوڑے اونٹ پیچھے بطور راہ داری کے لیتے ہیں • تاکید کی تھی کہ راہ داری نہ لی جائے
-
کسی مکان کے دروازے اور اصل مکان کے درمیان کا پتلا راستہ، ڈیوڑھی، گیلری
مثال • راہداری کے ساتھ ایک چھوٹی دیوار سے وہاں سے پھلانگنا تھا • وہ مجھے راہ داری ہی میں مل گیا
-
ذریعۂ آمد و رفت، گزرگاہ، راستہ
مثال • سمندر کم و بیش دنیاوی دولت کے لئے ایک اہم اور بنیادی ذریعہ کی حیثیت رکھتا ہے. یعنی یہ ایک طرف تو تجارت کے لئے بہترین راہ داری اور دوسری جانب سمندری تہہ سے غذا، توانائی اور معدنیات کے ذخائر کا منبع ثابت ہوتا ہے
-
سفر خرچ، آمد و رفت کا صرف
مثال • جس قدر رقم حقیقی کرایہ ریل، کشتی یا دوسرے خرچ راہ داری کی بابت صرف ہوئی ہو وہ اس کے پانے کا مستحق ہوگا
-
پاسپورٹ، اجازت نامہ
مثال • ہمارے ایجنٹ ... کابل سے افغان رہداری (پاسپورٹ) لے کر بے خوف و خطر ہندوستان آتے جاتے تھے • وہ بھی نووارد مسافر تھے ایک کے پاس کاغذ راہداری تھا اسے حکم ہوا کہ روانہ ہو جاؤ
- چوکی داری
Urdu meaning of raah-daarii
- Roman
- Urdu
- raaste se guzarne ka haq ya aane jaane ka amal, safar
- sa.Dak ka Taiks, mahsuul, chungii, chaalaan, Taiks
- kisii makaan ke darvaaze aur asal makaan ke daramyaan aag ka putlaa raasta, Deyu.Dhii, gailrii
- zariiyaa-e-aamad-o-rafat, guzargaah, raasta
- safar Kharch, aamad-o-rafat ka sirf
- paasporT, ijaazatnaamaa
- chaukiidaarii
Compound words of raah-daarii
Related searched words
Showing search results for: English meaning of raahdaaree, English meaning of raahdaari
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hadaf
हदफ़
.ہَدَف
a mark, butt, bull's-eye (for archers)
[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaah-maKHvaah
ख़्वाह-मख़्वाह
.خواہ مَخواہ
without rhyme or reason
[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jabiin
जबीन
.جَبِین
the forehead
[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jashn
जश्न
.جَشْن
celebration, feast
[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nau-roz
नौ-रोज़
.نَو روز
New year's day (according to the Persian calendar
[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aatish
आतिश
.آتِش
fire, flame, ignite
[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intiKHaab
इंतिख़ाब
.اِنْتِخاب
election, option
[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarf
सर्फ़
.صَرْف
expenditure, cost
[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ro'b
रो'ब
.رُعْب
terrifying, fear, terror, dread
[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aqsaam
अक़्साम
.اَقْسام
kinds, types, sorts, categories
[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (raah-daarii)
raah-daarii
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
