खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राह मारना" शब्द से संबंधित परिणाम

रिश्ता

व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक सम्बन्ध

रिश्ता

relationship

रिश्ता-मंद

قرابت ، عزیز داری یا کوئی اور قریبی رابطہ و تعلق رکھنے والا ، رشتہ دار

रिश्ता-कुंबा

परिवार, जनजाति

रिश्ता-ए-'उम्र

उम्र भर का साथ

रिश्ता-ए-फ़िक्र

सोच का धारा, विचारों की श्रृंखला

रिश्ता-ए-गुहर

رک : رِشتۂ گوہر

रिश्ता-ए-शमा'

मोमबत्ती के अंदर का डोरा, मोमबत्ती का धागा, बत्ती

रिश्ता-ए-उल्फ़त

प्रेम का संबंध, दोस्ती, दोस्ताना ताल्लुक़

रिश्ता-ए-गौहर

वह धागा जिसमें मोती पिरोए जाएँ

रिश्ता-ए-मरयम

एक बहुत पतला धागा जिसे पवित्र मरयम ने काता था

रिश्ता-ए-ख़ूँ

रक्त-सम्बन्ध, एक वंश या खानदान का होना

रिश्ता-ए-मुश्तरक

ساجھے کا تعلق ، ایک جیسا لگاؤ

रिश्ता-ए-उम्मीद

thread of hope

रिश्ता-बंदी

मेल मिलाप, संबंध, दोस्ती, मेल, रिश्तेदारी

रिश्ता-मंदी

رِشتہ داری ، قرابت مندی

रिश्ता-बाफ़ी

सूत कातना और बटना

रिश्ता-ए-जाँ

गले की नस, वो चीज़ जिससे जीवन का सीधा संबंध हो

रिश्ता-ब-पा

पैर में रस्सी बंधी हुई, पैर में बेड़ी पड़ी हुई, बंदी, कारावासी

रिश्ता-ए-जान

شہرگ نیز سان٘س کی آمد و شُد کا سِلسلہ

रिश्ता-ए-ताक

अंगूर की लताएँ, अंगूर की बेल का रेशा

रिश्ता-दार

सम्बन्धी, स्वजन, नातेदार, वंशज, परिजन

रिश्ता-ए-ख़ाक

इंसान और दूसरे जानवर

रिश्ता-दारों

सम्बन्धी,परिजन

रिश्ता-ए-ज़ुनार

(हिंदू) गाँठदार डोरी जो ब्रहमण गर्दन में पहनते हैं

रिश्ता-ए-हल्वा

सिवैयाँ।

रिश्ता-ए-फ़रंगी

एक प्रकार की सिवैयाँ

रिश्ता-ए-ख़्वेशी

رک ؛ رِشتہ داری ، قرابت

रिश्ता-ए-दोस्ती

اُخُوَّت کا تعلق ، دوستی کا تعلق ، دوستی

रिश्ता-नाता

قرابت ، بیاہ ، شادی ؛ اپنائیت ، آپس داری

रिश्ता-नाता

قرابت ، بیاہ ، شادی ؛ اپنائیت ، آپس داری

रिश्ता-नाता

रिश्ता-नाता, मेल-जोल, तअल्लुक, निकटता, समीपता

रिश्ता-ए-दंदाँ

दाँतों की क़तार

रिश्ता-ए-आवाज़

आवाज़ का डोरा।

रिश्ता-ए-तलम्मुज़

शिष्यता का संबंध

रिश्ता-ए-हयात

जीवन का क्रम, जीवन सम्बन्धित

रिश्ता-ए-बयान

दास्तान या कहानी का सिसिला

रिश्ता-बरपा

वह पक्षी जिसके पाँव में डोरा बँधा हो और उड़ न सकता हो।

रिश्ता का रिश्ता

रिश्तेदारी का सिलसिला, शादी का सिलसिला

रिश्ता-ए-पेचाँ

बल खानेवाला साँप ।

रिश्ता-ए-उख़ुव्वत

भाईचारे का संबंध, बिरादरी का संबंध, दोस्ती, भाई जैसा संबंध

रिश्ता-ए-ख़ताई

نشاستے کی بہت باریک سوّیاں جو بطور فالودہ ہی کھائی جاتی ہیں

रिश्ता-ए-इज़ार-बंदी

वह रिश्तेदारी जो पत्नी या पति की तरफ़ से हो, साले और बहनोई का रिश्ता

रिश्ता-ए-नियाबत

جانشینی یا اقائم مقامی کا تعلق ، سلسلہ

रिश्ता-ए-मोहब्बत

दोस्ती, मित्रता

रिश्ता-बपाई

پابندی ، قید ہونے کی کیفیت

रिश्ता-बरपाई

پابندی ، قید ہونے کی کیفیت

रिश्ता-ए-इज़दिवाज

शादी ब्याह, विवाह, पति और पत्नी का संबंध, वैवाहिक संबंध, शौहर और बीवी का ताल्लुक़

रिश्ता से इंकार

snub proposal

रिश्ता-ए-हाफ़िज़ला

نفسیات یاد داشت کا تسلسل.

रिश्ता-ए-मोहब्बत टूटना

याराना ना रहना, दोस्ती टूट जाना

रिश्ता-ए-शोहरत-ए-'आम

relation of general popularity

रिश्ता बाँधना

۱. गहिरा ताल्लुक़ पैदा करना, ताल्लुक़ को पुख़ता बनाना

रिश्ता-ए-हयात मुंक़ता' होना

to die

रिश्ता-ओ-पैवंद करना

رک : رشتہ کرنا ، تعلق قائم کرنا

रिश्ता में लगना

संबंध स्थापित होना, संबंधी होना, पारिवारिक संबंध होना

रिश्ता-ए-हयात मुनक़ते' करना

मर जाना, मृत्यु पा जाना

रिश्ता टूटना

ताल्लुक़ का मुनक़ते होना, ताल्लुक़ ख़त्म हो जाना

रिश्ता तज्वीज़ करना

शादी के लिए संदेश देना, निकाह में लाने की सलाह देना

रिश्ता मिलाना

क़राबतदारी का इज़हार करना या ख़ानदानी रिश्तादारी जोड़ना, ताल्लुक़ पैदा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राह मारना के अर्थदेखिए

राह मारना

raah maarnaa•راہ مارْنا

मुहावरा

मूल शब्द: राह

राह मारना के हिंदी अर्थ

  • रास्ते में लूट लेना, लूट-मार करना अर्थात नष्ट कर देना
  • रास्ते से भटका देना, भ्रमित कराना
  • चलते चलाते काम में रोड़ा अटकाना, जिस काम के अंजाम पाने की आशा या आगम हों उसमें रोड़ा अटका देना, रुकावट उत्पन्न करना
  • (कल्याण या विकास का) रास्ता बंद करना, आगे बढ़ने से रुकना

English meaning of raah maarnaa

  • rob on the highway
  • ruin one's prospects in life

راہ مارْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • راستے میں لوٹ لینا، رہزنی کرنا نیز تباہ و برباد کر دینا
  • راستے سے بھٹکا دینا، گمراہ کرانا
  • چلتے چلاتے کام میں روڑا اٹکانا، جس کام کے انجام پانے کی امید یا آثار ہوں اس میں روڑا اٹکا دینا، رکاوٹ پیدا کرنا
  • (فلاح و بہبود یا ترقی کا) راستہ بند کرنا، آگے بڑھنے سے مانع آنا

Urdu meaning of raah maarnaa

  • Roman
  • Urdu

  • raaste me.n luuT lenaa, rahzanii karnaa niiz tabaah-o-barbaad kar denaa
  • raaste se bhaTkaa denaa, gumraah karaana
  • chalte chalaate kaam me.n ro.Da aTkaanaa, jis kaam ke anjaam paane kii ummiid ya aasaar huu.n is me.n ro.Da aTkaa denaa, rukaavaT paida karnaa
  • (falaah-o-bahbuud ya taraqqii ka) raasta band karnaa, aage ba.Dhne se maane aanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

रिश्ता

व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक सम्बन्ध

रिश्ता

relationship

रिश्ता-मंद

قرابت ، عزیز داری یا کوئی اور قریبی رابطہ و تعلق رکھنے والا ، رشتہ دار

रिश्ता-कुंबा

परिवार, जनजाति

रिश्ता-ए-'उम्र

उम्र भर का साथ

रिश्ता-ए-फ़िक्र

सोच का धारा, विचारों की श्रृंखला

रिश्ता-ए-गुहर

رک : رِشتۂ گوہر

रिश्ता-ए-शमा'

मोमबत्ती के अंदर का डोरा, मोमबत्ती का धागा, बत्ती

रिश्ता-ए-उल्फ़त

प्रेम का संबंध, दोस्ती, दोस्ताना ताल्लुक़

रिश्ता-ए-गौहर

वह धागा जिसमें मोती पिरोए जाएँ

रिश्ता-ए-मरयम

एक बहुत पतला धागा जिसे पवित्र मरयम ने काता था

रिश्ता-ए-ख़ूँ

रक्त-सम्बन्ध, एक वंश या खानदान का होना

रिश्ता-ए-मुश्तरक

ساجھے کا تعلق ، ایک جیسا لگاؤ

रिश्ता-ए-उम्मीद

thread of hope

रिश्ता-बंदी

मेल मिलाप, संबंध, दोस्ती, मेल, रिश्तेदारी

रिश्ता-मंदी

رِشتہ داری ، قرابت مندی

रिश्ता-बाफ़ी

सूत कातना और बटना

रिश्ता-ए-जाँ

गले की नस, वो चीज़ जिससे जीवन का सीधा संबंध हो

रिश्ता-ब-पा

पैर में रस्सी बंधी हुई, पैर में बेड़ी पड़ी हुई, बंदी, कारावासी

रिश्ता-ए-जान

شہرگ نیز سان٘س کی آمد و شُد کا سِلسلہ

रिश्ता-ए-ताक

अंगूर की लताएँ, अंगूर की बेल का रेशा

रिश्ता-दार

सम्बन्धी, स्वजन, नातेदार, वंशज, परिजन

रिश्ता-ए-ख़ाक

इंसान और दूसरे जानवर

रिश्ता-दारों

सम्बन्धी,परिजन

रिश्ता-ए-ज़ुनार

(हिंदू) गाँठदार डोरी जो ब्रहमण गर्दन में पहनते हैं

रिश्ता-ए-हल्वा

सिवैयाँ।

रिश्ता-ए-फ़रंगी

एक प्रकार की सिवैयाँ

रिश्ता-ए-ख़्वेशी

رک ؛ رِشتہ داری ، قرابت

रिश्ता-ए-दोस्ती

اُخُوَّت کا تعلق ، دوستی کا تعلق ، دوستی

रिश्ता-नाता

قرابت ، بیاہ ، شادی ؛ اپنائیت ، آپس داری

रिश्ता-नाता

قرابت ، بیاہ ، شادی ؛ اپنائیت ، آپس داری

रिश्ता-नाता

रिश्ता-नाता, मेल-जोल, तअल्लुक, निकटता, समीपता

रिश्ता-ए-दंदाँ

दाँतों की क़तार

रिश्ता-ए-आवाज़

आवाज़ का डोरा।

रिश्ता-ए-तलम्मुज़

शिष्यता का संबंध

रिश्ता-ए-हयात

जीवन का क्रम, जीवन सम्बन्धित

रिश्ता-ए-बयान

दास्तान या कहानी का सिसिला

रिश्ता-बरपा

वह पक्षी जिसके पाँव में डोरा बँधा हो और उड़ न सकता हो।

रिश्ता का रिश्ता

रिश्तेदारी का सिलसिला, शादी का सिलसिला

रिश्ता-ए-पेचाँ

बल खानेवाला साँप ।

रिश्ता-ए-उख़ुव्वत

भाईचारे का संबंध, बिरादरी का संबंध, दोस्ती, भाई जैसा संबंध

रिश्ता-ए-ख़ताई

نشاستے کی بہت باریک سوّیاں جو بطور فالودہ ہی کھائی جاتی ہیں

रिश्ता-ए-इज़ार-बंदी

वह रिश्तेदारी जो पत्नी या पति की तरफ़ से हो, साले और बहनोई का रिश्ता

रिश्ता-ए-नियाबत

جانشینی یا اقائم مقامی کا تعلق ، سلسلہ

रिश्ता-ए-मोहब्बत

दोस्ती, मित्रता

रिश्ता-बपाई

پابندی ، قید ہونے کی کیفیت

रिश्ता-बरपाई

پابندی ، قید ہونے کی کیفیت

रिश्ता-ए-इज़दिवाज

शादी ब्याह, विवाह, पति और पत्नी का संबंध, वैवाहिक संबंध, शौहर और बीवी का ताल्लुक़

रिश्ता से इंकार

snub proposal

रिश्ता-ए-हाफ़िज़ला

نفسیات یاد داشت کا تسلسل.

रिश्ता-ए-मोहब्बत टूटना

याराना ना रहना, दोस्ती टूट जाना

रिश्ता-ए-शोहरत-ए-'आम

relation of general popularity

रिश्ता बाँधना

۱. गहिरा ताल्लुक़ पैदा करना, ताल्लुक़ को पुख़ता बनाना

रिश्ता-ए-हयात मुंक़ता' होना

to die

रिश्ता-ओ-पैवंद करना

رک : رشتہ کرنا ، تعلق قائم کرنا

रिश्ता में लगना

संबंध स्थापित होना, संबंधी होना, पारिवारिक संबंध होना

रिश्ता-ए-हयात मुनक़ते' करना

मर जाना, मृत्यु पा जाना

रिश्ता टूटना

ताल्लुक़ का मुनक़ते होना, ताल्लुक़ ख़त्म हो जाना

रिश्ता तज्वीज़ करना

शादी के लिए संदेश देना, निकाह में लाने की सलाह देना

रिश्ता मिलाना

क़राबतदारी का इज़हार करना या ख़ानदानी रिश्तादारी जोड़ना, ताल्लुक़ पैदा करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (राह मारना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

राह मारना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2