बद राह होना , काफ़िर होना, मुरतद होना

بد راہ کرنا، سیدھے راستے سے الگ کرنا، کافر بنانا

सीधा रास्ता, धर्म का मार्ग, सत्य का मार्ग

बहके भटके हुए को तलक़ीन-ओ-हिदायत करना

सत्य के मार्ग पर

रुक : राह रास्त पर आना, पसंदीदा रुख़ इख़तियार कुरान, हक़ के रास्ते पर होना

ख़्यालात-ओ-आमाल को सुधारना , (कनाएन) मुसलमान करना

ईमानदार होना, बेईमानी न करना

हिदायत पाना, सच्चाई की राह इख़तियार करना, सही रास्ते पर आ जाना

ख़्यालात-ओ-आमाल को सुधारना , (कनाएन) मुसलमान करना

(लफ़ज़न) हर चीज़ अपने रास्ते पर है , (तसव्वुफ़) ये नज़रिया कि हर शैय अपने मुक़र्ररा रास्ते पर चल रही है यानी अल्लाह ताला की रज़ा और तक़दीर के मुताबिक़ हर काम हो रहा है और कुफ्र और इस्लाम पर भी हर शख़्स अल्लाह ताला के हुक्म के मुताबिक़ चल रहा है

ग़लत राह से नजात पा कर सही राह इख़तियार करना

रस्ते की तकलीफ़ के बाद आराम करना

दुःशीलता होना

सक़्क़ों अर्थात पानी पिलाने वालों की सदा