खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राय" शब्द से संबंधित परिणाम

मस्त

तल्लीन, परायण, मगन, लीन

मस्ती

मस्त होने की अवस्था या भाव। मतवालापन। क्रि० प्र०-आना।-उठना।-उतरना।-चढ़ना।-में आना। मुहा०-मस्ती झड़ना-कष्ट आदि में पड़ने के कारण मस्ती दूर होना। मस्ती झाड़ना = इतना कष्ट देना कि मस्ती दूर हो जाय।

मस्त-कुन

intoxicating

मस्त-ए-हुस्न

सौंदर्य में धुत

मस्त-ए-मय

शराब के नशे में चूर

मस्त-चंग

गाने-बजाने में मस्त, विलासिता में डूबा हुआ

मस्त-पन

(تصوف) سالک ، مستغرق

मस्त-बोक

मस्ती में भरा हुआ बकरा

मस्त-मलंग

लापरवाह व्यक्ति

मस्त-ए-अज़ल

प्राकृतिक रूप से मस्त, पूर्ण रूप से मस्त, अनादिकाल से मस्त

मस्त-ए-नज़र

Intoxicated, amorous, lustful, lascivious,elated of glance

मस्त-वार

मस्ताना, मस्त के जैसा

मस्त-ए-अलस्त

दिव्य प्रेम के नशे में, अत्यधिक नशे में

मस्त-ए-अलस्त

اس دن کا مست جس روز خدا نے تمام روحوں سے پوچھا تھا کہ الست بربکم یعنی کیا میں تمھارا پروردگار نہیں ہوں تو سب نے جواب دیا تھا ’’ بلیٰ‘‘ یعنی ہاں ، مست ازلی ، خدا تعالیٰ کی محبت میں کامل مست ؛ (مجازا ً) ہمیشہ کا مست ، سرشار ۔

मस्त-नाथ

लापरवाह आदमी, बेसुध आदमी

मस्तूरी

छिपाव, दुराव, पोशीदगी, प्रतीकात्मक: पार्साई, औरत, ख़ातून

मस्तिष्क

मस्तक के अंदर का गूदा

मस्त-गाम

نشے کی حالت میں یا ناز و انداز سے چلنے والا ۔

मस्त-ए-हाल

happy as one is, person who is ever happy

मस्त-ए-राह

शराब के नशे में मस्त, मदोन्मत्त

मस्तूर

उपरोक्त, लिखा हुआ, लिखित, वर्णित

मस्तूर

छुपा हुआ, गुप्त, पोशीदा, पंक्तियों में उल्लेखित, लिखा गया, पर्दा नशीन अर्थात महबूब

मस्त-आदमी

वह व्यक्ति जो नशे में चूर हो, मदोन्मत्त व्यक्ति

मस्तगी

एक वृक्ष का गोंद, अरबी शब्द ‘मुस्तका' है ।

मस्तकी

एक प्रकार का पीला गोंद जो पिस्ता के पेड़ से निकलता है

मस्तकी

مستک (رک) سے منسوب یا متعلق ، سر یا پیشانی کا ، سامنے کا

मस्तानी

शहवत में भरी हुई औरत। मस्त और पुर-शहवत औरत, मद-भरी औरत, कामुक महिला, दीवानी, बावली, बेफ़िक्र, शराब पीने वाली, मस्त, हर्राफ़ा औरत, छिनाल औरत, प्रतीकात्मक: पगली, बाओली, दीवानी, मलंग औरत

मस्त-काठी

(چوری ٹھگی وغیرہ) آہستہ بات چیت

मस्त-हाथी

۔ جو ہاتھی مستی میں دیوانہ ہو۔؎

मस्त-आवाज़

मस्त कर देने वाली आवाज़, वह आवाज़ जो सुनने वालों के मन को प्रभावित करे अथवा उन के दिलों में मादकता और नशा सा उत्पन्न करे

मस्त-खाल

happy despite poverty

मस्तीसा

A Eurasian, half caste.

मस्तूरा

رک : مسطور معنی نمبر ۲ ۔

मस्तूरा

छिपी हुई वस्तु

मस्त-मौला

स्वेच्छा-चारी, बेपरवाह व्यक्ति, निश्चेत व्यक्ति, अनभिज्ञ व्यक्ति

मस्त-ए-ज़ुहूर

intoxicated by manifestation

मस्त-ए-ख़्वाब

intoxicated in dreams

मस्त-ए-मुदाम

(طب) دائم الخمر، متواتر شراب پینے والا

मस्त-ख़िरामी

मस्ती अथवा गर्वाीले ढंग से चलने की प्रक्रिया, इतरा-इतरा के चलना

मस्त-जवानी

भावनात्मक उत्तेजना से भरी हुई जवानी, कामातुर जवानी

मस्त-महीना

۔مذکر۔ پھاگن کا مہینا۔ ہولی کا مہینہ۔

मस्तक़रिज़

(فقہ) قرض لینے والا ، اُدھار لینے والا ، قرض دار ، مقروض ۔

मस्त-पियाला

मदिरा-पात्र, मदिरा-चषक

मस्तूल

जहाज़ या नाव में लगा मोटा डंडा जिसमें झंडा या कपड़ा बांधा जाता है

मस्त-ओ-ख़राब

intoxicated and bad

मस्त-ए-ख़िराम

intoxicated walk

मस्त-ए-ताफ़ेह

بدمست، نشے میں چور

मस्त-ए-अलस्ती

رک : مست الست ۔

मस्तूरियती

(حیوانیات) مستوریت (رک) سے منسوب ، مستوریت کا ، ظاہری کلی مشابہت کا ، مستوری ۔

मस्त-ए-ख़राब

(طب) نشہء شراب سے چُور

मस्तानगी

مستی کی حالت یا کیفیت ، مستی ، مستانہ پن ۔

मस्त-ए-शराब

मदिरा में धुत

मस्त-ए-शबाब

जवानी के नशे में घूर

मस्तूरात

مسطورہ کی جمع ، مذکورہ یا مرقومہ بالا چیزیں

मस्तूरात

पर्देदार महिलाऐं , बुर्क़ा पहनने वाली औरतें

मस्तक-संक

(سالوتری) وہ بھونری جو گھوڑے کی پیشانی پر ہوتی ہے اور اثرات میں بالاتفاق متوسط سمجھی جاتی ہے ۔

मस्त-ए-शराब-ए-ग़ुरूर

مغرور ، متکبر ، جلد باز ؛ تند ، تیز

मस्तूरिय्यत

مستور (رک) ہونا ؛ (حیوانیات) ظاہری کلی مشابہت (دو جانوروں میں)

मस्ता-क़लंदर

दरवेशों, फ़क़ीरों का एक नारा

मस्ती-ए-अना

अहम के नशे में धुत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राय के अर्थदेखिए

राय

raa.e•رائے

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: र-अ-अ

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजा, सामंत या सरदार
  • कर्ण
  • भाटों की उपाधि
  • एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

राय पहले से बना ली तू ने

दिल में अब हम तिरे घर क्या करते

परवीन शाकिर

दोस्ती जब किसी से की जाए

दुश्मनों की भी राय ली जाए

राहत इंदौरी

मेरी ग़ुर्बत को शराफ़त का अभी नाम न दे

वक़्त बदला तो तिरी राय बदल जाएगी

निदा फ़ाज़ली

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Feminine

رائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
  • ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
  • بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
  • (مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
  • (مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of raa.e

  • Roman
  • Urdu

  • raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
  • ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
  • banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
  • (majaazan) ba.Daa, buzurg
  • (kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
  • (majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

राय के पर्यायवाची शब्द

ईमा तदबीर समझ फ़हम मशवरा

राय से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

राए लगाना

(किसी मामले से संबंधित) अनुमान या परिस्थितियों आदि के आधार पर निर्णय लेना, राय बनाना, राय व्यक्त करना, परिणाम से सूचित करना

राए लेना

सुझाव या सलाह लेना, सुझाव लेना, मंशा मालूम करना

राय जमना

reach consensus in council

राय ज़ाहिर करना

अपनी राय से किसी को आगाह करना

राय ठेरना

फ़ैसला होना, तजवीज़ या मश्वरा तै होना, मश्वरा तै पाना

राय देना

अपना सुझाव प्रस्तुत करना, सलाह बताना, अपने विचार को प्रकट करना

और देखिए

राय के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
आए काए खाए गाए चाय छाए जाए ढाए ताए धाए पाए भाए माए याए लाए
उगाए उठाए उड़ाए कटाए कमाए कराए कहाये किनाए किराए कुढ़ाए खपाए खिलाए ख़ुदाए गँवाए गिनाए
अपनाए आराए इतराए उकताए उठवाए उलझाए उलटाए कज-राए कज्लाए कटवाए कतराए कहलाए खनकाए ख़ुद-राय गरमाए
निहुड़ाए
निकलवाए निहोड़ाए पहुँचाए बड़े-आए सिरी-पाए
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

राय के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अहल-ए-राय आज़ादाना-राय इज़हार-ए-राय इस्तिस्वाब-ए-राए कज-राए कसरत-ए-राय ख़ाम-राय ख़ुद-राय ज़ाती-राय तुंद-राय पुख़्ता-राय फ़र्ख़ुंदा-राय
और देखिए

राय से संबंधित रोचक जानकारी

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मस्त

तल्लीन, परायण, मगन, लीन

मस्ती

मस्त होने की अवस्था या भाव। मतवालापन। क्रि० प्र०-आना।-उठना।-उतरना।-चढ़ना।-में आना। मुहा०-मस्ती झड़ना-कष्ट आदि में पड़ने के कारण मस्ती दूर होना। मस्ती झाड़ना = इतना कष्ट देना कि मस्ती दूर हो जाय।

मस्त-कुन

intoxicating

मस्त-ए-हुस्न

सौंदर्य में धुत

मस्त-ए-मय

शराब के नशे में चूर

मस्त-चंग

गाने-बजाने में मस्त, विलासिता में डूबा हुआ

मस्त-पन

(تصوف) سالک ، مستغرق

मस्त-बोक

मस्ती में भरा हुआ बकरा

मस्त-मलंग

लापरवाह व्यक्ति

मस्त-ए-अज़ल

प्राकृतिक रूप से मस्त, पूर्ण रूप से मस्त, अनादिकाल से मस्त

मस्त-ए-नज़र

Intoxicated, amorous, lustful, lascivious,elated of glance

मस्त-वार

मस्ताना, मस्त के जैसा

मस्त-ए-अलस्त

दिव्य प्रेम के नशे में, अत्यधिक नशे में

मस्त-ए-अलस्त

اس دن کا مست جس روز خدا نے تمام روحوں سے پوچھا تھا کہ الست بربکم یعنی کیا میں تمھارا پروردگار نہیں ہوں تو سب نے جواب دیا تھا ’’ بلیٰ‘‘ یعنی ہاں ، مست ازلی ، خدا تعالیٰ کی محبت میں کامل مست ؛ (مجازا ً) ہمیشہ کا مست ، سرشار ۔

मस्त-नाथ

लापरवाह आदमी, बेसुध आदमी

मस्तूरी

छिपाव, दुराव, पोशीदगी, प्रतीकात्मक: पार्साई, औरत, ख़ातून

मस्तिष्क

मस्तक के अंदर का गूदा

मस्त-गाम

نشے کی حالت میں یا ناز و انداز سے چلنے والا ۔

मस्त-ए-हाल

happy as one is, person who is ever happy

मस्त-ए-राह

शराब के नशे में मस्त, मदोन्मत्त

मस्तूर

उपरोक्त, लिखा हुआ, लिखित, वर्णित

मस्तूर

छुपा हुआ, गुप्त, पोशीदा, पंक्तियों में उल्लेखित, लिखा गया, पर्दा नशीन अर्थात महबूब

मस्त-आदमी

वह व्यक्ति जो नशे में चूर हो, मदोन्मत्त व्यक्ति

मस्तगी

एक वृक्ष का गोंद, अरबी शब्द ‘मुस्तका' है ।

मस्तकी

एक प्रकार का पीला गोंद जो पिस्ता के पेड़ से निकलता है

मस्तकी

مستک (رک) سے منسوب یا متعلق ، سر یا پیشانی کا ، سامنے کا

मस्तानी

शहवत में भरी हुई औरत। मस्त और पुर-शहवत औरत, मद-भरी औरत, कामुक महिला, दीवानी, बावली, बेफ़िक्र, शराब पीने वाली, मस्त, हर्राफ़ा औरत, छिनाल औरत, प्रतीकात्मक: पगली, बाओली, दीवानी, मलंग औरत

मस्त-काठी

(چوری ٹھگی وغیرہ) آہستہ بات چیت

मस्त-हाथी

۔ جو ہاتھی مستی میں دیوانہ ہو۔؎

मस्त-आवाज़

मस्त कर देने वाली आवाज़, वह आवाज़ जो सुनने वालों के मन को प्रभावित करे अथवा उन के दिलों में मादकता और नशा सा उत्पन्न करे

मस्त-खाल

happy despite poverty

मस्तीसा

A Eurasian, half caste.

मस्तूरा

رک : مسطور معنی نمبر ۲ ۔

मस्तूरा

छिपी हुई वस्तु

मस्त-मौला

स्वेच्छा-चारी, बेपरवाह व्यक्ति, निश्चेत व्यक्ति, अनभिज्ञ व्यक्ति

मस्त-ए-ज़ुहूर

intoxicated by manifestation

मस्त-ए-ख़्वाब

intoxicated in dreams

मस्त-ए-मुदाम

(طب) دائم الخمر، متواتر شراب پینے والا

मस्त-ख़िरामी

मस्ती अथवा गर्वाीले ढंग से चलने की प्रक्रिया, इतरा-इतरा के चलना

मस्त-जवानी

भावनात्मक उत्तेजना से भरी हुई जवानी, कामातुर जवानी

मस्त-महीना

۔مذکر۔ پھاگن کا مہینا۔ ہولی کا مہینہ۔

मस्तक़रिज़

(فقہ) قرض لینے والا ، اُدھار لینے والا ، قرض دار ، مقروض ۔

मस्त-पियाला

मदिरा-पात्र, मदिरा-चषक

मस्तूल

जहाज़ या नाव में लगा मोटा डंडा जिसमें झंडा या कपड़ा बांधा जाता है

मस्त-ओ-ख़राब

intoxicated and bad

मस्त-ए-ख़िराम

intoxicated walk

मस्त-ए-ताफ़ेह

بدمست، نشے میں چور

मस्त-ए-अलस्ती

رک : مست الست ۔

मस्तूरियती

(حیوانیات) مستوریت (رک) سے منسوب ، مستوریت کا ، ظاہری کلی مشابہت کا ، مستوری ۔

मस्त-ए-ख़राब

(طب) نشہء شراب سے چُور

मस्तानगी

مستی کی حالت یا کیفیت ، مستی ، مستانہ پن ۔

मस्त-ए-शराब

मदिरा में धुत

मस्त-ए-शबाब

जवानी के नशे में घूर

मस्तूरात

مسطورہ کی جمع ، مذکورہ یا مرقومہ بالا چیزیں

मस्तूरात

पर्देदार महिलाऐं , बुर्क़ा पहनने वाली औरतें

मस्तक-संक

(سالوتری) وہ بھونری جو گھوڑے کی پیشانی پر ہوتی ہے اور اثرات میں بالاتفاق متوسط سمجھی جاتی ہے ۔

मस्त-ए-शराब-ए-ग़ुरूर

مغرور ، متکبر ، جلد باز ؛ تند ، تیز

मस्तूरिय्यत

مستور (رک) ہونا ؛ (حیوانیات) ظاہری کلی مشابہت (دو جانوروں میں)

मस्ता-क़लंदर

दरवेशों, फ़क़ीरों का एक नारा

मस्ती-ए-अना

अहम के नशे में धुत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (राय)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

राय

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2