खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राय" शब्द से संबंधित परिणाम

'अमल

काम, कार्य

अमल

आशा, आस, उम्मीद

'अमल-गाह

अभ्यास का स्थान, प्रयोग का स्थान, प्रयोगशाला

'अमल-दार

अधिकारी, सरदार, घटक, प्रतिनिधि, तहसीलदार, ज़िलादार

'अमल-कार

अमल करने वाला, प्रभावित करने वाला

'अमल-आवर

परिचालक, काम में लाने वाला, इस्तेमाल करने वाला

'अमल देना

शौच के लिए गांड के द्वारा दवा पहुँचाना या बत्ती करना, हुक़्ना करना

'अमल-दारी

शासन, सत्ता, राज्य

'अमल-नामा

वह किताब जिसमें फ़रिश्ते (किरामन कातबीन) हर व्यक्ति के कर्मों को लिखते हैं, कर्मों की पुस्तक

'अमल-तराज़

जो कार्य अपने ज़िम्मे ले, जो काम करे

'अमल-गुज़ार

عامل ، تحصیلدار

'अमल लेना

हुक़्ना कराना, पचकारी आदि द्वारा गुदा द्वारा दवा का पहुँचाना

'अमल-पानी

(नशेड़ी) नशे का पदार्थ या शराब

'अमल-कारी

प्रभावी, प्रभावी होना

'अमल-आवरी

किसी काम को संपुर्ण करना या बजा लाना या पुरा कर देना

'अमल होना

(order) be obeyed or acted upon

'अमल पट्टा

किसी जायदाद के प्रबंधन आदि के लिए दी गई स्वीकृति या प्रमाण पत्र

'अमल-पैरा

किसी बात पर अमल करने वाला

'अमल-फ़रमा

कर्ता

'अमल-ख़ाना

दीवानख़ानः

'अमल-दारों

one who has command, or who exercises authority, an administrative officer, a native collector- plural

'अमल पाना

अधिकार पाना, नियंत्रण पाना, सत्ता पाना

'अमली

कार्य संबंधी, अमल (क्रिया) करने वाला, व्यवहार में लाने वाला, काम का, प्रायोगिक

'अमल-आ'माल

झाड़ फूँक, जादू टोना, मंत्रों का जाप

'अमल करना

किसी नियम, कानून, सलाह या सिद्धांत के अनुसार कार्य करना, (किसी आदेश आदि) का पालन करना, मानना, आदेश का पालन करना

'अमल-अंगेज़ी

उत्प्रेरण, किसी रासायनिक अभिक्रिया की गति किसी पदार्थ की उपस्थिति मात्र से बढ जाना

'अमल पढ़ना

किसी दुआ, मंत्र, जादू आदि के उद्देश्य के लिए विशेष ढंग एवं पद्धति से जाप करना

'अमल उठना

बे-दख़्ल होना, निष्कासित होना, क़ब्ज़ा, प्रभुत्व या शासन समाप्त होना

'अमल-ख़्वानी

किसी दुआ, मंत्र, जादू आदि के उद्देश्य के लिए विशेष ढंग एवं पद्धति से जाप करना

'अमल-दारियत

عملداری ، سرداری ، حاکمیت ۔

'अमल चलना

किसी दुआ, जादू या मंत्र वग़ैरा का कारगर होना, जादू टूना का असर होना

'अमल-पैराई

कार्या करना, अनुसरण या अनुकरण, पालन करना, अमल करना

'अमल बदलना

सरकार बदल जाना

'अमल-दारियों

administration, government, limits of jurisdiction, the district governed, a collectorship

'अमल-गर

तांत्रिक

'अमल भरना

दण्ड पाना, भूलों का फल भोगना

'अमल-दर-आमद

क्रियान्वयन, चलन, दौर-दौरा, परंपरा, रिवाज

'अमल बैठना

क़ब्ज़ा होना, सरकार बनना, रौब और दबदबा स्थापित होना

'अमल उठाना

अधिकार न रहना, शासन जाता रहना

'अमल फूँकना

किसी लक्ष्य की प्राप्ति के लिए प्रार्थना, मंत्र, मिथक आदि पढ़ना, झाड़-फूँक करना

'अमल-ए-ताओ

भट्टी की आग में किसी धातु को पानी या किसी और घोल में बुझा देने की क्रिया,किसी धातु को आग में तपाने और उसके बाद बुझाने का क्रिया

'अमल बिठाना

संपुर्ण तौर पर अधिग्रहण करना, सत्ता जमाना

'अमल-मस्त

अपने काम में मगन रहने वाला, कार्य में मस्त रहने वाला, कार्य में गुम रहने वाला

'अमल में आना

घटित होना, होना, क़ब्ज़े में आना

'अमल में लाना

तामील करना, पूरा करना, बजा लाना

'अमल-बिल-जवारेह

शारीरिक अंगों के द्वारा की जाने वाली क्रिया या पूजा

'अमल-अंगेज़

उत्प्रेरक

'अमल-ए-बेजा

किसी वस्तु का अनुचित प्रयोग, किसी चीज़ का ग़लत इस्तेमाल

'अमल-दख़ल

भोग और शासन, राज्य, हुकूमत, अधिकार

'अमल-ए-ईराद

اصولِ فن سیاق میں بائیں طرف لکھی جانے والی وہ تحریر، جو اس قسم کی بابت میں تفصیل سے لکھی جاتی ہے، اگر اس عمل میں تفصیل کسی رقم کی بیان کرنی ہو تو اس عمل کو نصف موقع سے لکھنا شروع کرتے اور اگر نہ ہو تو ربع موقع سے لکھنا شروع کرتے ہیں، یہ تحریر وارد ہوتی ہے یا بیان میں لاتی ہے، اس عمل کو جو درمیان کی تحریر میں یا سیدھے ہاتھ میں گزر چکا ہوتا ہے

'अमल-ए-ताइर

to exhibit an enema

'अमल-ए-जमाव

coagulation, process of coagulating (as in albumen, blood, milk, etc.), clotting, curdling, setting

'अमल-ए-सालेह

पुण्य का काम, अच्छे कर्म, भलाई काम, अच्छा काम

'अमल-ए-इल्ज़ाक़

(जीव विज्ञान) बीमारीयों की जाँच के लिए प्रयोग की जाने वाली एक विधि जिसमें नलकियों को जाँच के एक सिलसिले में ख़ूनाब के विभिन्न हलकाव बढ़ती हुए क्रम में डाले जाते हैं और फिर इन नलकियों में एक निश्चित मात्रा ज़िंदा या मुर्दा कीटाणु की डाली जाती है निश्चित ठहराव तक इन नलकियों को निश्चित ताप पर रखने के बाद देखा जाता है अगर ख़ूनाब में बदलती हुई वस्तु शरीर में उपस्थित है तो तुरंत किटाणु एक दूसरे से चिपक कर समूह बनाते हैं इस जाँच के द्वारा फ़ौरी तौर पर किटाणुओं की किशत या नामालूम ख़ूनाब की प्रारंभिक पहचान की जा सकती है

'अमलिय्या

لائحۂ عمل، نظام کار، نظام عملی، وہ ہدایت یا طریقہ کار، جس کے مطابق کام کیا جائے، پروگرام

'अमल-पसंद

नियमित योजना आदि से किसी काम को करने वाला, अमली

'अमल-दार-ए-मुसावात

administrator of equality

'अमल-पज़ीर होना

किसी बात पर अमल करने वाला

'अमल-पैरा होना

अभ्यास करना, कार्य करना

'अमल-पानी करना

भांग या अफ़ीम आदि को पानी में घोलकर पीना, नशे की चीज़ें समय पर पीना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राय के अर्थदेखिए

राय

raa.eرائے

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: र-अ-अ

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजा, सामंत या सरदार
  • कर्ण
  • भाटों की उपाधि
  • एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Feminine

رائے کے اردو معانی

Roman

سنسکرت - اسم، مذکر

  • راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
  • ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
  • بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
  • (مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
  • (مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of raa.e

Roman

  • raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
  • ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
  • banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
  • (majaazan) ba.Daa, buzurg
  • (kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
  • (majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

राय के पर्यायवाची शब्द

राय से संबंधित रोचक जानकारी

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अमल

काम, कार्य

अमल

आशा, आस, उम्मीद

'अमल-गाह

अभ्यास का स्थान, प्रयोग का स्थान, प्रयोगशाला

'अमल-दार

अधिकारी, सरदार, घटक, प्रतिनिधि, तहसीलदार, ज़िलादार

'अमल-कार

अमल करने वाला, प्रभावित करने वाला

'अमल-आवर

परिचालक, काम में लाने वाला, इस्तेमाल करने वाला

'अमल देना

शौच के लिए गांड के द्वारा दवा पहुँचाना या बत्ती करना, हुक़्ना करना

'अमल-दारी

शासन, सत्ता, राज्य

'अमल-नामा

वह किताब जिसमें फ़रिश्ते (किरामन कातबीन) हर व्यक्ति के कर्मों को लिखते हैं, कर्मों की पुस्तक

'अमल-तराज़

जो कार्य अपने ज़िम्मे ले, जो काम करे

'अमल-गुज़ार

عامل ، تحصیلدار

'अमल लेना

हुक़्ना कराना, पचकारी आदि द्वारा गुदा द्वारा दवा का पहुँचाना

'अमल-पानी

(नशेड़ी) नशे का पदार्थ या शराब

'अमल-कारी

प्रभावी, प्रभावी होना

'अमल-आवरी

किसी काम को संपुर्ण करना या बजा लाना या पुरा कर देना

'अमल होना

(order) be obeyed or acted upon

'अमल पट्टा

किसी जायदाद के प्रबंधन आदि के लिए दी गई स्वीकृति या प्रमाण पत्र

'अमल-पैरा

किसी बात पर अमल करने वाला

'अमल-फ़रमा

कर्ता

'अमल-ख़ाना

दीवानख़ानः

'अमल-दारों

one who has command, or who exercises authority, an administrative officer, a native collector- plural

'अमल पाना

अधिकार पाना, नियंत्रण पाना, सत्ता पाना

'अमली

कार्य संबंधी, अमल (क्रिया) करने वाला, व्यवहार में लाने वाला, काम का, प्रायोगिक

'अमल-आ'माल

झाड़ फूँक, जादू टोना, मंत्रों का जाप

'अमल करना

किसी नियम, कानून, सलाह या सिद्धांत के अनुसार कार्य करना, (किसी आदेश आदि) का पालन करना, मानना, आदेश का पालन करना

'अमल-अंगेज़ी

उत्प्रेरण, किसी रासायनिक अभिक्रिया की गति किसी पदार्थ की उपस्थिति मात्र से बढ जाना

'अमल पढ़ना

किसी दुआ, मंत्र, जादू आदि के उद्देश्य के लिए विशेष ढंग एवं पद्धति से जाप करना

'अमल उठना

बे-दख़्ल होना, निष्कासित होना, क़ब्ज़ा, प्रभुत्व या शासन समाप्त होना

'अमल-ख़्वानी

किसी दुआ, मंत्र, जादू आदि के उद्देश्य के लिए विशेष ढंग एवं पद्धति से जाप करना

'अमल-दारियत

عملداری ، سرداری ، حاکمیت ۔

'अमल चलना

किसी दुआ, जादू या मंत्र वग़ैरा का कारगर होना, जादू टूना का असर होना

'अमल-पैराई

कार्या करना, अनुसरण या अनुकरण, पालन करना, अमल करना

'अमल बदलना

सरकार बदल जाना

'अमल-दारियों

administration, government, limits of jurisdiction, the district governed, a collectorship

'अमल-गर

तांत्रिक

'अमल भरना

दण्ड पाना, भूलों का फल भोगना

'अमल-दर-आमद

क्रियान्वयन, चलन, दौर-दौरा, परंपरा, रिवाज

'अमल बैठना

क़ब्ज़ा होना, सरकार बनना, रौब और दबदबा स्थापित होना

'अमल उठाना

अधिकार न रहना, शासन जाता रहना

'अमल फूँकना

किसी लक्ष्य की प्राप्ति के लिए प्रार्थना, मंत्र, मिथक आदि पढ़ना, झाड़-फूँक करना

'अमल-ए-ताओ

भट्टी की आग में किसी धातु को पानी या किसी और घोल में बुझा देने की क्रिया,किसी धातु को आग में तपाने और उसके बाद बुझाने का क्रिया

'अमल बिठाना

संपुर्ण तौर पर अधिग्रहण करना, सत्ता जमाना

'अमल-मस्त

अपने काम में मगन रहने वाला, कार्य में मस्त रहने वाला, कार्य में गुम रहने वाला

'अमल में आना

घटित होना, होना, क़ब्ज़े में आना

'अमल में लाना

तामील करना, पूरा करना, बजा लाना

'अमल-बिल-जवारेह

शारीरिक अंगों के द्वारा की जाने वाली क्रिया या पूजा

'अमल-अंगेज़

उत्प्रेरक

'अमल-ए-बेजा

किसी वस्तु का अनुचित प्रयोग, किसी चीज़ का ग़लत इस्तेमाल

'अमल-दख़ल

भोग और शासन, राज्य, हुकूमत, अधिकार

'अमल-ए-ईराद

اصولِ فن سیاق میں بائیں طرف لکھی جانے والی وہ تحریر، جو اس قسم کی بابت میں تفصیل سے لکھی جاتی ہے، اگر اس عمل میں تفصیل کسی رقم کی بیان کرنی ہو تو اس عمل کو نصف موقع سے لکھنا شروع کرتے اور اگر نہ ہو تو ربع موقع سے لکھنا شروع کرتے ہیں، یہ تحریر وارد ہوتی ہے یا بیان میں لاتی ہے، اس عمل کو جو درمیان کی تحریر میں یا سیدھے ہاتھ میں گزر چکا ہوتا ہے

'अमल-ए-ताइर

to exhibit an enema

'अमल-ए-जमाव

coagulation, process of coagulating (as in albumen, blood, milk, etc.), clotting, curdling, setting

'अमल-ए-सालेह

पुण्य का काम, अच्छे कर्म, भलाई काम, अच्छा काम

'अमल-ए-इल्ज़ाक़

(जीव विज्ञान) बीमारीयों की जाँच के लिए प्रयोग की जाने वाली एक विधि जिसमें नलकियों को जाँच के एक सिलसिले में ख़ूनाब के विभिन्न हलकाव बढ़ती हुए क्रम में डाले जाते हैं और फिर इन नलकियों में एक निश्चित मात्रा ज़िंदा या मुर्दा कीटाणु की डाली जाती है निश्चित ठहराव तक इन नलकियों को निश्चित ताप पर रखने के बाद देखा जाता है अगर ख़ूनाब में बदलती हुई वस्तु शरीर में उपस्थित है तो तुरंत किटाणु एक दूसरे से चिपक कर समूह बनाते हैं इस जाँच के द्वारा फ़ौरी तौर पर किटाणुओं की किशत या नामालूम ख़ूनाब की प्रारंभिक पहचान की जा सकती है

'अमलिय्या

لائحۂ عمل، نظام کار، نظام عملی، وہ ہدایت یا طریقہ کار، جس کے مطابق کام کیا جائے، پروگرام

'अमल-पसंद

नियमित योजना आदि से किसी काम को करने वाला, अमली

'अमल-दार-ए-मुसावात

administrator of equality

'अमल-पज़ीर होना

किसी बात पर अमल करने वाला

'अमल-पैरा होना

अभ्यास करना, कार्य करना

'अमल-पानी करना

भांग या अफ़ीम आदि को पानी में घोलकर पीना, नशे की चीज़ें समय पर पीना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (राय)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

राय

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone