پیپ، مواد

name of Krishna's wife

radhika-proper name, name of Krishna's wife, success, good luck, radha-allusion

جھگڑا، تکرار

(ہندو) ایک مقدس مقام، ایک مذہبی قربان گاہ متھرا کے قریب ہے

name of a sacred place of pilgrimage in Mathurā

Radha Rani-allusion

ایک کھیل جو کوڑیوں سے کھیلا جاتا ہے اس کی صورت یہ ہے کہ دو یا دو سے زائد لڑکے کوڑیاں ایک ایک کر کے جلدی سے زمین پر چھوڑتے ہیں جس کی کوڑی خوب چت پڑے وہ میرا ہوتا ہے ، اس سے کم والا رولا ، اور اس کم والا تیلا ، جس کی کوڑیاں برابر تعداد میں چٹ پڑیں تو وہ گل جاتے ہیں اور دوبارہ نہیں کھیل سکتے میرا سب کھلاڑیوں کی چھوڑی ہوئی کوڑیوں کو ایک بار زمین پر چھوڑتا ہے اگر ایک کھلاڑی کی کوڑیوں کے برابر کوڑیاں چت پڑیں تو وہ سب کوڑیاں جیت لیتا ہے اور سبڑا کہلاتا ہے ، اگر کم کوڑیاں چت پڑیں تو اسے صرف چت پڑنے والی کوڑیاں ملیں گی - باقی کوڑیوں کو دوسرے نمبر کا لڑکا زمین پر چھوڑے گا اب اگر وہ سبڑا ہو گیا تو وہ سب کوڑیاں اس کی ہوں گی اور نہیں تو صرف چت پڑنے والی کوڑیاں اسے ملیں گی اور پٹ پڑنے والی کوڑیاں تیسرا کھلاڑی زمین پر چھوڑے گا اگر آخر میں صرف ایک کوڑی چت پڑنے سے رہ جائے تو وہ پھینکی نہیں جائے گی بلکہ وہ اس لڑکے کو ملتی ہے جس کی باری ہوتی ہے

quarrel, fray, brawl

a kind of silk cloth prepared in Radha Nagar (India)

mind your own business, it is of no concern to you

a grinding tooth at the back of the mouth, a jaw-tooth, molar, gum

جاؤ ہوا کھاؤ ہمیں کچھ پروا نہیں .

جاؤ ہوا کھاؤ ہمیں کچھ پروا نہیں .

a coarse kind of grass found in barren land

جھگڑا ہی کیا ہے ، کچھ بڑی بات نہیں

destruction, spoilage, defilement

to increase strife or a feud, to foment a quarrel

بھاری یا فربہ سُربن والی.

لتھیڑ لینا ، مُلَِوّث کر لینا .

رک: ردّا، تراکیب میں مُستعمل.

trample upon

بے جا ضد کرنا

روڑا، ہندوؤں کی ایک قوم

رک: رِدت.

dispute, fight, quarrel

رک : ریڑھ معنی نمبر ۱.

روئی کے گُٹھل ہوئے پہل ، پُرانی رُوئی ، موٹا دھاگا ، جو گُودڑ کے طور پر استعمال کیا جائے

کسی کام میں اُلجھاوا پیدا کرنا ، رکاوٹ ڈالنا

راڑ مچانا (رک) کا لازم ، فساد برپا ہونا ، جھگڑا ہونا ، بحث و تکرار ہونا .

create a fuss, to mischief, to noise

grind or gnash the teeth in wrath or anguish

بے جا منوانے کے لیے ضد کرنا ، غلط بات ہر اَڑ جانا

جھگڑا کرنا ، بلاوجہ لڑائی کرنا .

داڑھی کا مخفف.

دھاڑیں مار کر رونا، چیخ چیخ کر رونا

کُچھ کھانا پِینا، داڑھ گرم کرنا.

ذلیل و خوار

fussy or quarrelsome person

اشتہا کی تسکین ہونا، کلا گرم ہونا

پکانا، ریندھا، اُبالنا

تفنن طبع کے طور پر کچھ کھانا، نوش کرنا

وہ شخص جس کے داڑھی ہو ، داڑھی والا .

چاول کی ایک نوع .

رک : راڑی (۱) نیز ضدی بچہ ، ضدی فقیر

a large tooth, a tusk

beard

باورچی ، رسوئیا .

grow a beard

دھاڑیں مار کر رونا، چیخ چیخ کر رونا، بری طرح رونا

get one's beard shaven off

رک : ران٘دہ جانا .

eat the humble pie, being put to shame

سبزہ نِکلنا، داڑھی مُوچھ آنا، جوان ہونا

جِس کے داڑھی نہ ہو ، جِس نے داڑھی مُوچھ صاف کرا دی ہو.

در پردہ کوئی بُرا کام کرنا ؛ چُھپ کر کوئی بُرائی کرنا.

اپنی بہتری چاہنا ؛ اپنے کو خوبصورت بنانا.

داڑھی صاف کرنا ؛ حجامت بنانا.

an expletive

بال دُھوپ میں سفید کرنا، چون٘ڈا دُھوپ میں سفید کرنا، عُمر رسیدہ ہونے کے باوجود ناتجربہ کار رہنا