धड़ का वो हिस्सा जो बैठने में नीचे टिकाया जाता है, टांगों का रान से ऊपर का हिस्सा, कूल्हा, पेन्दा, सरीन, पुछा

बेशरमी से भागना, पीठ दिखाना, भाग जाना, बुरी तरह पराजित होना

चूतड़ फाड़ने वाला, डराने वाला

बहुत ख़ुश होना, उत्सव मनाना, ख़ुशी के मारे उछलना

निस्पृहता के भाव से काम लेना, बे-परवाह गुज़र जाना; संतुष्ट हो जाना; किसी काम से ख़ााली होना

बैठना, टिकना, जमना

बहुत ज़्यादा मेहनत करना, जान लगाना

भाग जाना, पीछे रहना, सामने न आना

भाग जाना, पीछे रहना, सामने न आना

बच्चे का चूतड़ साफ़ करवाना, छी धुलाना

गुल मचाना, उछलना कूदना, शोर मचाना

पिछवाड़े को ज़रा सा उभारना, किसी काम के लिए ज़रा उठना, उठना

बैठना, टिकना, जमना

چوتڑ (رک) کی تصغیر

कूल्हे मटकाना

नाचते हुए नितंबों को हिलाना, नाचने में चूतड़ों को हरकत देना

जगह से सरकना या हटना

गुल मचाना, उछलना कूदना, शोर मचाना

(बाज़ारी) हिम्मत, साहस और दृढ़ता को हाथ से जाने न देना

(बाज़ारी) किसी जगह जम कर न बैठना, सुकून और शांति न मिलना

अनोखी बात करना, आसमान के तारे तोड़ना

जो लोग सामयिक आवश्यकता समाप्त हो जाने पर भविष्य में ऐसे अवसर के लिए चिंता एवं प्रबंध नहीं करते, उनके लिए यह कहावत कहते हैं

बच्चों की तरह चूतड़ घसीट कर चलना, घसीट घसीट कर चलना

رک : چوتڑ .

چوتڑ (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

बिना पाबंदी की धुलाई जिसमें काम करने और पारिश्रमिक पाने के लिए दिन की संख्या और काम की मात्रा निर्धारित न हो, जितना काम उतना दाम, जब करना तब पाना

बहुत अधिक भरा हुआ (बर्तन) जिसमें और कोई चीज़ रखने की गुंजाइश न हो, ऊपर तक भरा हुआ कि गुमटी या टीला सा बन जाये

थोड़ा हौसला, थोड़ी

(طبّاخی) چاول یا کھچڑی سے نوک دار بھری ہوئی رکابی جو مخروطی شکل معلوم ہو

छोटे हस्ताक्षर जिसमें नाम के शुरू के शब्द लोखे जाएँ

ऐश-ओ-इशरत में ज़िंदगी गुज़ारना, कुछ काम ना करना, मज़े करना

चूतड़ों पर प्याज़ कतरना का सकर्मक

अनोखी बात करना, आसमान के तारे तोड़ना

गिराने की ग़रज़ से कूल्हों के बीच में हाथ डालना, उलट देना

क़ल्लाश हो जाना, कंगाल हो जाना, सारी राशि ख़र्च कर देना

व्यंग में उसे कहा जाता है जिसे सामने पड़ी चीज़ दिखाई न दे

कंगाल हो जाना, सारी रक़म ख़र्च कर देना

خوشیاں منانا ، چوتڑ پیٹنا .

चूतड़ों पर प्याज़ कतरना का अकर्मक

(बाज़ारी) जुल देना, फ़रेब देना, धोखा देना, चुपके से धोखा देना

(बाज़ारी) जुल देना, फ़रेब देना, धोखा देना, चुपके से धोखा देना

अनोखी बात करना, आसमान के तारे तोड़ना

बैठना, नितंब ज़मीन पर लगाना; आराम करना

असम्मान से हार होना, निर्लज्जता की मार खाना

सहार न सकना या बर्दाश्त न कर सकना

उतावलेपन से काम करना, आलस्य से काम करना, लापरवाही से काम करना

इस तरह गिरना कि चूतड़ पर चोट लगे अर्थात चूतड़ों के बल बैठना

एक जगह जम कर बैठने की आदत हो जाना, बैठने की आदत होना, दब कर बैठना, दरुस्त या ठीक होना

आगे पीछे का होश न रहना

आगे पीछे का होश न रहना

(फ़हश) कुछ भी हो ज़िद और आन में फ़र्क़ ना आए, कुछ भी हो मुस्तक़िल मिज़ाजी में फ़र्क़ ना आए

हर एक के साथ सभ्यता से पेश आना चाहिए

कायर और चालाक व्यक्ति दूसरों को अपनी मुसीबत में फँसाता है (चिड़िया चिड़े की कहानी के बोल)

(संगीत) राग की एक क़िस्म

एक आबी परिंद जिसकी टांगें सारस की तरह लंबी होती हैं

नेक आदमी को दुनिया में कुछ नहीं मिलता बेहया को बहुत कुछ मिल जाता है

नेक आदमी को दुनिया में कुछ नहीं मिलता बेहया को बहुत कुछ मिल जाता है

छिड़कना

माँ पिसनहारी है इसलिये लड़का भूसी के सिवा और किस चीज़ से अपना शौक़ पूरा करेगा

निकोकार बुरी हालत में रहते हैं और बदकार मज़े उड़ाते हैं