villages

paring, strip, small and narrow piece, something that falls off in cutting or rinsing, small particles (of gold and silver)

چیچڑی

skirmish, running fight

blank, untouched, fresh

گائے یا بکری کی ٹانگ کا نچلا حصہّ، یعنی پنڈلی یا اس کا پتلا حصّہ

چڑا (انگ : Cock Sparrow)

(اتّو کاری) اتّو گرکی بھٹیّ جس میں وہ اتّو کرنے کے اوزار گرم کرتا ہے ؛ یہ معمولی قسم کی ہوتی ہے اورمٹکے کوتوڑ کربنالی جاتی ہے .

field scale

رک : کون٘دا .

(someone) sick and tired of (something),(someone) fed-up with, restless, impatient

moan, groan

bolt, flash of lightning

the square mark on the ground of a game played by the penny

Refuse, Rubbish, Trash, Wastrel, dirt, sweepings, junk

Lash, hunter

the sacred book of Islam, the great, the noble book

Qur'anic

قرآن (رک) کی تانیث .

قرآن پڑھنے والا ؛ وہ شخص جسے قرآن پڑھنے پر مامور کیا جائے ، قرآن خوانی کرنے والا .

قرآن فہمی ، کلام پاک کو جاننا .

فلسفہ قرآن قرآنیات .

قرآن مجید میں مختلف ہرگزیدہ بندوں یعنی پیغمبروں کی طرف سے اللہ تعالی کی بارگاہ میں کی گئی دعائیں یا التجائیں .

(تعظیماً) قرآن مجید ؛ کلام اللہ مسلمان محمد صلی اللہ علیہ وسلم عربی کے قرآن شریف کو اپنا دین و ایمان اور آسمانی کتاب قرار دیتے ہیں .

काला रंग।।

حکمتِ قرآن ، فلسفۂ قرآن ، علوم قرآن ، قرآنیت .

سورہ فاتحہ کا ایک نام .

قرآن سے متعلق علوم .

کلام اللہ کی تلاوت کرنا .

recitation of the Holy Qur'an

سیاہ ، کالا.

قرآن کی قسم .

قرآن (رک) سے منسوب یا متعلق.

رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ، حضرت فاطمہ زیرۂ اور آئمہ اتنا عشر میں سے ہر امام .

رک : قرآن مجید .

the wise Quran

کھلا ہوا قرآن ؛ سچی باتوں کو صاف صاف ظاہر کرنے ولا مراد قرآن .

حافظ کا قرآن شریف کا اس غرض سے پڑھنا کہ بھول نہ جائے (کرنا، ہونا کے ساتھ)

place or put the Qur'an in its satchel-like case after reciting

آتش زدگی کے وقت قرآن کو آگ کی طرف کرنا تاکہ اسکی برکت سے آگ بجھ جائے .

(طِب) نبض کی ایک حرکت یا ٹھوکر

may (he/ she/ they) be cursed by the Holy Qur'an!

ہم رتبہ کا کوئی بات کہہ دینا بیجا نہیں نیز برابر والوں میں شادی کرنے میں کوئی برائی نہیں

prisoner, captive, jailbird

قران اُٹھانا (رک) کا لازم .

قرآن مجید کا واسطہ دینا نیز قرآن کی قسم کھا کر عہد کرنا .

قرآن مجید کا پھٹ جانا یا گر جانا

حافظ کا قرآن پاک کو اس غرض سے پڑھنا کہ بھول نہ جائے .

شفا کی نیت سے بیمار کو قرآن کی ہوا دینے ہیں .

قرآن کی قسم کھانا .

Quran- holy book of Islam

قرآن اٹھانا (رک) کا متعدی .

وہ مثالیں جو قرآن پاک میں درج ہیں قرآن تمثیلات : اللہ تعالیٰ نے قرآن مجید میں مختلف مقامات پر ایک بات کو واضع کرنے کے لیے مثالیں بیان کی ہیں .

(عور) جب مسلمان خواتین کسی زندہ آدمی کو کسی مردے سے کسی امر میں نسبت دیتی ہیں تو یہ کلمہ زبان سے ادا کرتی ہیں تاکہ بدشگوںی نہ ہو یعنی زندہ شخص مرنے سے بچا رہے .

میں کلام پاک کی قسم کھاتا ہوں .

price of a copy of the Qur'an (said so reverentially)

کسی مولود کا نام قرآن شریف دیکھ کر اسکے حرف اول کے موافق رکھنا تاکہ مبارک اور سعید ہو

قران اُٹھانا (رک) کا لازم .

swearing with the Holy Quran in hand

قرآن کا نزول ہونا .