دوسرے قول کی سند لانے والا

'aam

چُپ کرنے والا

dripping water, dripping drops, drops, drops of rain

miser, greedy

چھوڑ دینے والا

شقاق

ایک وضع کا ستار ، گٹار.

mule

line, queue, row

مغیلاں ، ایک خاردار جھاڑی ، جنگلی بوٹی جو مختلف امراض میں استعمال کی جاتی ہے.

كان یا ناک وغیرہ میں ٹپكانے كی دوا

side, direction

to travel, make a journey, getting over a road or journey

drops, drop (of liquid)

drop (of liquid)

قطرے برساتا ہوا ، قطرے چھڑکنے والا ، قطرے بکھیرتا ہوا.

(نوروز کے موقع پر) ہار جیت کے لیے انڈے لڑانا .

تھوڑا تھوڑا کرکے بہت ہو جاتا ہے

stand in aline, put in a line, queue up, set in a row

قطرہ چھڑکنا ، بوند ٹپکانا.

बादल, अभ्र, सूर्य, सूरज ।

صف بندھنا

سورج

light gains make heavy purse, drop by drop fills the tub, i.e. greatness is nothing but many small littles

row after row

(Metaphorically) a fast runner

قطار اندر قطار ، قطار در قطار.

in a line or queue

drop without water

fast running

پرا باندھے ہوئے، صف بستہ

قوام کیا ہوا ، بندھا ہوا قطرہ.

row after row

आँसू की बूंद, अश्रुकण।।

drop of rain

بیساکھ کے مہینے کی بارش کی بوند، شاعرانہ روایت کے مطابق سیپ میں گر کر موتی بن جاتی ہے

رک : قطار بان٘دھنا.

رک : قطار باندھنا.

سلسلے سے ایک لائن میں استادہ ہونا ، ہرا جمانا .

صف بندھنا

صف بستہ ہونا

drop by drop, by drops

خچربان

पानी की बूंद, जलकण।

نجس قطرہ ؛ (مجازاً) منی کی وہ بوند جس سے نطفہ قرار پاتا ہے.

کام کا وقت نکل جانے کے بعد لاکھ تدبیر کیجیے مگر کوئی فائد نہیں ہوتا

جو کسی چیز سے یکسر محروم ہوگیا تو وہ موقع ملنے پر اس سے پوری طرح مستفید ہونا چاہتا ہے.

تھوڑا تھوڑا کرکے بہت ہوجاتا ہے

تھوڑا تھوڑا کر کے بہت ہو جاتا ہے ، بھوئیاں بھوئیاں کر کے تالاب بھر جاتا ہے.

light gains make heavy purse, drop by drop fills the tub

چودہ مصرعوں کی نظم ، ایک بے قاعدہ سانیٹ۔.

چار اِ کّوں، بادشاہوں، بیگموں یا غلاموں کا ایک ہاتھ میں جمع ہونا ، جس پر تاش کے کھیل پِکیٹ (piquet ) میں ۱۴ نشان یا پوائنٹ ملتے ہیں ۔.

chaupatiyaa

suffer from Bright's disease, unintentional urination

دوڑنا ، تیز بھاگنا یا اُڑنا.

بوند ٹکپنا.

بوند گرنا.

آرام کی حالت

بوندیں ٹپنا ، قطرہ گرنا ، تقطیر.