खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ुली" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुर्द

वृद्ध का उलट, छोटा, कम उम्र

ख़ुर्द

खाया हुआ, खाना खाना

ख़ुर्दा

ऐब, दोष, इन्द्रिय, त्रुटी, आलस्य (अधिकतर वो जो थोड़ा कठिनाई से समझ में आए)

ख़ुर्दी

लघुता, छोटापन

ख़ुर्दक

very small, minute

ख़ुर्द-ओ-नोश

खाना पीना

ख़ुर्द-जिस्म

رک : خُرد بینی جسامت.

ख़ुर्दिया

(लखनऊ) ख़ुरदा फ़रोश, रेज़गारी बेचने वाला, सर्राफ

ख़ुर्दनी

खाने योग्य, खाने वाली वस्तु, खाने पीने का

ख़ुर्दगी

किसी वस्तु का छोटा होना, तंगी, छोटापन, असुविधा, कमी, नन्‍हापन

ख़ुर्दियत

رک: خُردی.

ख़ुर्द-साल

व्यस्क, जिस की उम्र कम हो, बच्चा, नासमझ, नादान, कमअक़्ल

ख़ुर्दाद

फ़ार्सी का एक महीना जो असाढ़ के लगभग पड़ता है

ख़ुर्दबीन

वह यंत्र जिसके द्वारा देखने पर छोटी चीजें बड़ी दिखाई पड़ती हैं, एक उपकरण जो छोटी से छोटी वस्तु को उसके आकार से कई गुना बड़ा दिखाता है

ख़ुर्द-साल

अल्पवयस्क, वयोबाल, कमसिन

ख़ुर्द-ख़ाम

bruised, broken

ख़ुर्द-कार

वाला, कठिन काम सुगमता से करनेवाला।

ख़ुर्द-साली

अल्पायु, छोटी आयु का, कच्ची आयू का

ख़ुर्दबीनी

छोटी वस्तु को देख लेना, जो केवल सूक्ष्मदर्शी से देखा जा सके, बहुत छोटा, प्रतीकात्मक: शोध, परख, आलोचना, आपत्ति, केवल त्रुटियाँ ही खोजने की प्रक्रिया

ख़ुर्द करना

तोड़ना, टुकड़े-टुकड़े करना, चूर-चूर करना

ख़ुर्द-साली

childhood, youth, minority

ख़ुर्द-ओ-कबीर

छोटा बड़ा, बच्चा बूढ़ा

ख़ुर्द-'उज़्वियात

(عالم تشریح) رک: خُرد حیاتیات.

ख़ुर्द-जिस्मिय्या

رک : خُرد بینی جسامت.

ख़ुर्दा-दहन

(संकेतात्मक) घाव

ख़ुर्द-ओ-कलाँ

small and big

ख़ुर्द-ओ-कलाँ

رک: خُرد و کبیر، چھوٹا بڑا.

ख़ुर्दा-मुर्दा

टुकड़े-टुकड़े, गडमड, ऊपर-तले

ख़ुर्दा-शो'ले

(سائنس) روشنی کے بریک ذرَات .

ख़ुर्द-बीनी-'अज़्वियात

رک : خرد بینی جسامت .

ख़ुर्द-बीनी-जसामत

वो भ्रममूलक किटाणु जो ख़ुर्दबीन (माइक्रोस्कोप) की मदद के बिना दिखाई न दें

ख़ुर्दा-बीन

acute, hypercritical, a critic, a caviller

ख़ुर्दा-कारी

ईंट और चूने का मजबूत काम, रंग-बिरंगे छोटे-छोटे पत्थर लगना, मीनाकारी, पिच्ची कारी, काम में बारीकी पसंद करना, कठिन काम सरलता से करना

ख़ुर्द हयातियाती तजरबा-ख़ाना

प्रयोगशाला

ख़ुर्दा करना

change (money)

ख़ुर्दा-क़ीमत

retail price

ख़ुर्दा-साला

رک : خُورد سالہ.

ख़ुर्दा बेचना

फुटकल बेचना, थोड़ा बेचना

ख़ुर्दा-ए-मीना

शराब की तलछट, सुराही के पेंदे में रह जाने वाली शराब

ख़ुर्दा-फ़रोशी

फुटकर माल बेचना, फेरीवाले का काम, छोटी छोटी चीजें बेचना, छोटे सामान बेचना, या तो दरवाजे़ दरवाजे़ तक या फिर स्टाल या छोटे स्टोर से

ख़ुर्दा-फ़रोशी

peddlery, huckstering

ख़ुर्दा-पैमा-पेच

एक उपकरण जो पैमाना की शक्ल में होता है

ख़ुर्दा न बुर्दा मुफ़्त का दर्द-ए-गुर्दा

हासिल ना वसूल बला वजह की परेशानी

पेश-ख़ुर्द

खाने का नमक चखना

कटाई-ख़ुर्द

छोटी कटाई, इसे भट कुटिया या भट कुटाई भी कहते हैं

हील-ए-ख़ुर्द

छोटी इलाइची ।।

ख़्वाब-ओ-ख़ुर्द

سونا اور کھانا پینا .

सामान-ए-ख़ुर्द-ओ-नोश

खाने- पीने की चीजें, खाद्य-सामग्री ।

मसारिफ़-ए-ख़ुर्द-ओ-नोश

खाने- पीने का खर्च।।

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

better be a dog than a younger brother (i.e. younger brothers have to put up with the domineering attitudes of elder brothers)

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

better be a dog than a younger brother (i.e. younger brothers have to put up with the domineering attitudes of elder brothers)

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) छोटे भाई को बड़े की इताअत-ओ-फ़रमांबरदारी करनी पड़ती है, जो मूजिब-ए-ज़हमत है, बड़े भाई के मुक़ाबले में छोटे भाई की तौक़ीर नहीं होती

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) छोटे भाई को बड़े की इताअत-ओ-फ़रमांबरदारी करनी पड़ती है, जो मूजिब-ए-ज़हमत है, बड़े भाई के मुक़ाबले में छोटे भाई की तौक़ीर नहीं होती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ुली के अर्थदेखिए

क़ुली

quliiقُلی

स्रोत: तुर्की

वज़्न : 12

क़ुली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सेवक, दास, नौकर
  • बस अड्डे या रेलवे स्टेशन आदि पर यात्रियों का सामान ढोने वाला व्यक्ति, हम्माल (पोर्टर) (भारत की आज़ादी से पहले कुछ ब्रिटिश अधिकारियों द्वारा भारतीयों के लिए हीनार्थक संबोधन)
  • भारत की आज़ादी से पहले कुछ ब्रिटिश अधिकारियों द्वारा भारतीयों के लिए हीनार्थक संबोधन

शे'र

English meaning of qulii

Noun, Masculine

قُلی کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • غلام، نوکر
  • باربرداری کا کام کرنے والا، حمال، خصوصاً وہ شخص جو ریلوے اسٹیشن پر مسافروں کا مال و اسباب اٹھاتا ہے، مزدور

Urdu meaning of qulii

Roman

  • Gulaam, naukar
  • baarburdaarii ka kaam karne vaala, hammaal, Khusuusan vo shaKhs jo relve sTeshan par musaafiro.n ka maal-o-asbaab uThaataa hai, mazduur

क़ुली के पर्यायवाची शब्द

क़ुली के यौगिक शब्द

क़ुली से संबंधित रोचक जानकारी

قلی یہ لفظ ترکی ہے، بمعنی، ’’خادم، غلام‘‘۔ ’’حمال‘‘ کے معنی میں ہمارا لفظ ’’قلی‘‘ اور انگریزی لفظ Coolie اسی سے بنے ہیں۔ ’’علی قلی، محمد قلی، درگاہ قلی‘‘ وغیرہ ناموں میں یہی ترکی لفظ ’’قلی‘‘ ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुर्द

वृद्ध का उलट, छोटा, कम उम्र

ख़ुर्द

खाया हुआ, खाना खाना

ख़ुर्दा

ऐब, दोष, इन्द्रिय, त्रुटी, आलस्य (अधिकतर वो जो थोड़ा कठिनाई से समझ में आए)

ख़ुर्दी

लघुता, छोटापन

ख़ुर्दक

very small, minute

ख़ुर्द-ओ-नोश

खाना पीना

ख़ुर्द-जिस्म

رک : خُرد بینی جسامت.

ख़ुर्दिया

(लखनऊ) ख़ुरदा फ़रोश, रेज़गारी बेचने वाला, सर्राफ

ख़ुर्दनी

खाने योग्य, खाने वाली वस्तु, खाने पीने का

ख़ुर्दगी

किसी वस्तु का छोटा होना, तंगी, छोटापन, असुविधा, कमी, नन्‍हापन

ख़ुर्दियत

رک: خُردی.

ख़ुर्द-साल

व्यस्क, जिस की उम्र कम हो, बच्चा, नासमझ, नादान, कमअक़्ल

ख़ुर्दाद

फ़ार्सी का एक महीना जो असाढ़ के लगभग पड़ता है

ख़ुर्दबीन

वह यंत्र जिसके द्वारा देखने पर छोटी चीजें बड़ी दिखाई पड़ती हैं, एक उपकरण जो छोटी से छोटी वस्तु को उसके आकार से कई गुना बड़ा दिखाता है

ख़ुर्द-साल

अल्पवयस्क, वयोबाल, कमसिन

ख़ुर्द-ख़ाम

bruised, broken

ख़ुर्द-कार

वाला, कठिन काम सुगमता से करनेवाला।

ख़ुर्द-साली

अल्पायु, छोटी आयु का, कच्ची आयू का

ख़ुर्दबीनी

छोटी वस्तु को देख लेना, जो केवल सूक्ष्मदर्शी से देखा जा सके, बहुत छोटा, प्रतीकात्मक: शोध, परख, आलोचना, आपत्ति, केवल त्रुटियाँ ही खोजने की प्रक्रिया

ख़ुर्द करना

तोड़ना, टुकड़े-टुकड़े करना, चूर-चूर करना

ख़ुर्द-साली

childhood, youth, minority

ख़ुर्द-ओ-कबीर

छोटा बड़ा, बच्चा बूढ़ा

ख़ुर्द-'उज़्वियात

(عالم تشریح) رک: خُرد حیاتیات.

ख़ुर्द-जिस्मिय्या

رک : خُرد بینی جسامت.

ख़ुर्दा-दहन

(संकेतात्मक) घाव

ख़ुर्द-ओ-कलाँ

small and big

ख़ुर्द-ओ-कलाँ

رک: خُرد و کبیر، چھوٹا بڑا.

ख़ुर्दा-मुर्दा

टुकड़े-टुकड़े, गडमड, ऊपर-तले

ख़ुर्दा-शो'ले

(سائنس) روشنی کے بریک ذرَات .

ख़ुर्द-बीनी-'अज़्वियात

رک : خرد بینی جسامت .

ख़ुर्द-बीनी-जसामत

वो भ्रममूलक किटाणु जो ख़ुर्दबीन (माइक्रोस्कोप) की मदद के बिना दिखाई न दें

ख़ुर्दा-बीन

acute, hypercritical, a critic, a caviller

ख़ुर्दा-कारी

ईंट और चूने का मजबूत काम, रंग-बिरंगे छोटे-छोटे पत्थर लगना, मीनाकारी, पिच्ची कारी, काम में बारीकी पसंद करना, कठिन काम सरलता से करना

ख़ुर्द हयातियाती तजरबा-ख़ाना

प्रयोगशाला

ख़ुर्दा करना

change (money)

ख़ुर्दा-क़ीमत

retail price

ख़ुर्दा-साला

رک : خُورد سالہ.

ख़ुर्दा बेचना

फुटकल बेचना, थोड़ा बेचना

ख़ुर्दा-ए-मीना

शराब की तलछट, सुराही के पेंदे में रह जाने वाली शराब

ख़ुर्दा-फ़रोशी

फुटकर माल बेचना, फेरीवाले का काम, छोटी छोटी चीजें बेचना, छोटे सामान बेचना, या तो दरवाजे़ दरवाजे़ तक या फिर स्टाल या छोटे स्टोर से

ख़ुर्दा-फ़रोशी

peddlery, huckstering

ख़ुर्दा-पैमा-पेच

एक उपकरण जो पैमाना की शक्ल में होता है

ख़ुर्दा न बुर्दा मुफ़्त का दर्द-ए-गुर्दा

हासिल ना वसूल बला वजह की परेशानी

पेश-ख़ुर्द

खाने का नमक चखना

कटाई-ख़ुर्द

छोटी कटाई, इसे भट कुटिया या भट कुटाई भी कहते हैं

हील-ए-ख़ुर्द

छोटी इलाइची ।।

ख़्वाब-ओ-ख़ुर्द

سونا اور کھانا پینا .

सामान-ए-ख़ुर्द-ओ-नोश

खाने- पीने की चीजें, खाद्य-सामग्री ।

मसारिफ़-ए-ख़ुर्द-ओ-नोश

खाने- पीने का खर्च।।

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

better be a dog than a younger brother (i.e. younger brothers have to put up with the domineering attitudes of elder brothers)

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

better be a dog than a younger brother (i.e. younger brothers have to put up with the domineering attitudes of elder brothers)

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) छोटे भाई को बड़े की इताअत-ओ-फ़रमांबरदारी करनी पड़ती है, जो मूजिब-ए-ज़हमत है, बड़े भाई के मुक़ाबले में छोटे भाई की तौक़ीर नहीं होती

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) छोटे भाई को बड़े की इताअत-ओ-फ़रमांबरदारी करनी पड़ती है, जो मूजिब-ए-ज़हमत है, बड़े भाई के मुक़ाबले में छोटे भाई की तौक़ीर नहीं होती

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़ुली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़ुली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone