شاہی خاندان کا سردار

غزل گویوں کا نمونہ (یہ لقب جامی نے سعدی کو دیا تھا)

a learned tribe, family

noble family, royal or noble dynasty or house

noble family, royal or noble dynasty or house

(coin) rupee bearing the head of a past or present ruler or hero

Plutocracy.

ایک طریقہ جس کے بموجب اصل روپیہ چند شخصوں کے ہاتھوں میں آجاتا ہے

بادشاہی نظام ، شاہی حکومت ، بادشاہت ۔

royal code

the wrath of a king

royal sceptre

royal throne

بادشاہ کا انصاف

royal family or house

बादशाहों का ठाठ-बाट।

(قانون) حکمِ سرکار .

کوئی سرکاری عہدہ ، شاہی زمانے کا کوئی عہدہ ، بادشاہت ۔

royal procession

royal stamp

چند روزہ دولت ، چند دِنوں کی حکومت ۔

ceremonial chair for a sovereign

privy seal, royal seal or signet

a guard-house, a large room over the outer gate of a palace king and ministers where the drums or other musical instruments are sounded

royal palace

دابِ سلطنت، بادشاہت کے طور طریقے اور اُصول

royal oath of allegiance, fealty

royal palace, royal court

राज्यातंक, शाही दबदबा ।।

(قانون) کسی حکمران کا اپنے شاہی اختیارات کے نفاذ میں کیا ہوا کام.

قائم مقامی ِبادشاہ ؛ عارضی بادشاہت۔

mendicants following the Qadariyah sect

royal umbrella

پان دان کا شاہی خرچ ، نان نفقہ ، جیب خرچ

وہ سکّہ یا روپیہ وغیرہ جس پر بادشاہ کے چہرے کی چھاپ ہو۔

coin having impress of a king's face

red as Sherbet

شاہی دور وہ سرکاری سکّہ جس پر بادشاہِ وقت کے چہرے کی تصویر منقش ہوتی تھی

(کنایتاً) دربارِ شاہ، بارگاہِ شاہی

to become a victim of a king's anger

بادشاہ بننا

بادشاہوں کی مہربانیاں ضروری نہیں کہ باپ بیٹے دونوں پر ہوں