हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ुबूलियत के अर्थदेखिए
क़ुबूलियत के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
स्वीकृति, अंगीकार, मंजूरी
उदाहरण • सालिहा बहन ख़बर नहीं वो कौन सी क़ुबूलियत की घड़ी थी जो सुबह उठते ही तुम में ध्यान जा पड़ा
- ख्याति, प्रसिद्धि
- मानना, तस्लीम करना, रजामंदी
- (कृषि) मकानदार या ज़मींदार की तरफ से पट्टे या किराये की प्रमाणिकता की तहरीर
शे'र
सहूलतें तो मुझे रास ही नहीं आतीं
क़ुबूलियत की घड़ी में दुआ मुसीबत है
वो मेरी ख़्वाहिश की लौह-ए-तिश्ना पे ज़िंदगी के सवाल उभरना
वो उस का हर्फ़-ए-करम से अपने क़ुबूलियत के जवाब लिखना
उस की क़ुबूलियत में कोई शक नहीं रहा
भेजे हैं हम ने अश्क भी अब के दुआ के साथ
English meaning of qubuuliyat
Noun, Feminine
-
acceptance or hearing (of prayer by God), acceptance, fulfilment, approbation
Example • Saliha bahan khabar nahin wo kaun si qubuliat ki ghadi thi jo subah uthte hi tum mein dhyan ja pada
- assent, consent, receipt
- approbation, liking
- written agreement (to pay rent), the counterpart of a lease
- (Agriculture) granting, the act of allowing
قُبُولِیَت کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
-
قبول ہونا، مستجاب ہونا
مثال • صالحہ بہن خبر نہیں وہ کون سی قبولیت کی گھڑی تھی جو صبح اٹھتے ہی تم میں دھیان جا پڑا
- مقبولیت
- ماننا، تسلیم کرنا، رضا مندی
- ( کاشت کاری) پٹے کا اقرار نامہ جو کاشت کار کی طرف سے بحق زمیندار لکھا جاتا ہے
Urdu meaning of qubuuliyat
- Roman
- Urdu
- qabuul honaa, mustajaab honaa
- pasandiidgii, qabuul aam, maqbuuliyat, qabuul honaa, mustajaab honaa, maannaa, tasliim karnaa, rajaamandii
- maannaa, tasliim karnaa, rajaamandii
- kaashatkaariih paTTe ka iqraarnaamaa jo kaashtakaar kii taraf se bahak-e-zamiindaar likhaa jaataa hai
क़ुबूलियत के पर्यायवाची शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baa'z
बा'ज़
.بَعْض
Origin : Arabic
Adjective
some, few, several
[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guruur
ग़ुरूर
.غُرُور
Origin : Arabic
Noun
pride, haughtiness, vanity
[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaar
ग़ार
.غار
Origin : Arabic
Noun
cave, cavern
[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziyat
ता'ज़ियत
.تَعْزِیَت
Origin : Arabic
Noun
condolence, mourning, lamentation
[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gurbat
ग़ुर्बत
.غُرْبَت
Origin : Arabic
Noun
poverty, indigence, destitution
[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziiraat
ता'ज़ीरात
.تَعْزِیرات
Origin : Arabic
Noun
punishments
[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaayat
ग़ायत
.غایَت
Origin : Arabic
Adjective
superlative, excessively, extremely, very
[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'ajjub
त'अज्जुब
.تَعَجُّب
Origin : Arabic
Noun
surprise, wonder
[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gadr
ग़द्र
.غَدْر
Origin : Arabic
Noun
mutiny, rebellion, sedition
[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'attaar
'अत्तार
.عَطّار
Origin : Arabic
Adjective
perfume seller, perfumer
[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (क़ुबूलियत)
क़ुबूलियत
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
