खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़िबला" शब्द से संबंधित परिणाम

चराग़

दीप, दीपक, दिया, लैम्प

चराग़ा

(گدا گر) نذرانہ، پیسا، ایک پیسا، چراغی (رک).

चराग़ी

दरगाह या पवित्र स्थान पर चिराग़ या रौशनी आदि का प्रबंध करने वाला या मजावर

चराग़ाँ

चराग़ों का जलना, पंक्तियों में बहुत से दीपक जलाने का कर्म

चराग़ों

चिराग़ का बहुवचन, दीप, दीपक, मोमबत्ती, दिया, चराग़

चराग़-पाया

वह चीज़ जिस पर चिराग़ को ऊँचा करने के लिए रखा जाए, चिराग़दान

चराग़-वारा

दीवट, चराग़दान, कंदील, काग़ज़ से बना हुआ एक रंगीन दीपक

चराग़ हँसना

तेल या घी के चिराग़ की बत्ती से जले हुए गुल और तेल का टपकना, दिए की बत्ती से गुल या फूल झड़ना

चराग़ पा होना

उत्तेजित हो जाना

चराग़ हो जाना

चराग़ बुझ जाना, मर जाना

चराग़ गुल होना

चराग़ बुझना

चराग़ का हँसना

a lamp to drop sparks

चराग़ानी

وہ کیفیت یا نور کا عالم جو چَراغوں کے جلائے جانے سے پیدا ہو، روشنی، جگمگاہٹ.

चराग़ से चराग़ जलता है

एक से दूसरे को लाभ होता है, लाभकारी व्यक्ति दूसरों का भला कर सकता है

चराग़ ठंडा करना

फूँक मार कर या एवं किसी तरह चराग़ की रौशनी को समाप्त करना, चराग़ बुझाना

चराग़ ठंडा होना

रौशनी समाप्त हो जाना, चिराग़ गुल हो जाना या बझु जाना

चराग़ रोशन होना

चिराग़ जलना, सफल होना, मक़बूल होना, नामवरी पाना, आसरा होना, रौनक होना

चराग़ रोशन रहना

चिराग़ रोशन रखना (रुक) का लाज़िम नाम-ओ-निशान बाक़ी रहना

चराग़ रुख़्सत होना

चराग़ बुझना, चराग़ ख़ामोश होना

चराग़ ख़ामोश होना

चराग़ बुझना

चराग़ बत्ती होना

रोशनी का सामान करना, रोशनी करना

चराग़ को हाथ देना

चराग़ की रौशनी को बुझाना, दिया बुझाना

चराग़ पाँव होना

ठोकर खाना, लड़खड़ाना, डगमगाना, बेताब होना, तिलमिलाना

चराग़ से चराग़ रोशन होता है

एक से दूसरे को लाभ होता है, लाभकारी व्यक्ति दूसरों का भला कर सकता है

चराग़ बड़ा होना

चिराग़ बुझ जाना

चराग़ होना

चिराग़ गुल होना, चिराग़ बुझ जाना, मर जाना

चराग़ बड़ा हो गया

चिराग़ बुझ गया

चराग़-ए-राह

रास्ते को उजाला करने वाला चराग़, रास्ता दिखाने वाली रोशनी

चराग़ाँ होना

रौशनी करना, सजाना, सजावट करना

चराग़ची

آلات روشنی تیار کرنے والا ، چراغ بنانے کا کام کرنے والا .

चराग़-ए-ख़ाना

घर की रौनक़, घर का चराग़

चराग़-ए-ख़स्ता

बुझा हुआ दिया, शक्तिहीन दिया

चराग़-पा

दीवट, चराग़दान

चराग़-ए-सिपहरा

(संकेतात्मक) सूरज, चाँद-सितारे

चराग़-ए-सेह-पहर

the sun, moon and stars

चराग़-ए-मुर्दा

बुझा हुआ दीपक, मरा हुआ चराग़, बुझा हुआ दीपक, वो चिराग़ जो बुझा दिया गया हो

चराग़-ए-कुश्ता

वह चिराग़ जो बुझा दिया गया हो

चराग़-दान

चराग़ रखने की जगह, लकड़ी या धातु का वह पुराने ढंग का स्तंभ जिस पर दीया रखा जाता है, रौशनी का चौमुखा जो बहुधा पीतल या लोहे इत्यादि का होता है, जिसमें मोमबत्ती रखकर जलाते हैं, वह चीज़ जिस पर चराग़ को ऊँचा करने के लिए रखा जाए

चराग़-कुश

एक संप्रदाय जो दुराचार के लिए विख्यात है तथा उस संप्रदाय का व्यक्ति, व्यभिचारी, शर्मनाक काम करने वाला

चराग़-ए-तह-ए-दामन

हवा के वेग से बचाने के लिए दामन के नीचे किया हुआ दीपक, सुरक्षित दीपक

चराग़-ए-राह करना

रहनुमा बनाना

चराग़ जले

दीपक जलने के समय या कुछ देर बाद, शाम के समय, झुटपुटे समय, सूर्यास्त के समय

चराग़-ए-तह-ए-दामाँ

हवा के वेग से बचाने के लिए दामन के नीचे किया हुआ दीपक, सुरक्षित दीपक

चराग़ में बत्ती आँख पे पट्टी

शाम होते ही सोने की तैयारी शुरू कर दी

चराग़-बत्ती

समाधि या क़ब्र पर रोशनी करने और ख़ुशबू जलाने का सामान, मोमबत्ती और अगरबत्ती

चराग़-ए-तूर

वो प्रकाश जो पैगंबर मुसा को ईश्वर की झलक के रूप में दिखा था

चराग़ जलना

चिराग़ का रौशन किया जाना, चिराग़ रौशन होना

चराग़ बड़ना

चिराग़ बुझाना, फूँक मार कर या और किसी तरह दीप की रौशनी को ख़त्म करना, चिराग़ गुल करना

चराग़ बालना

चिराग़ को रौशन करना

चराग़-ए-सुब्ह-गाही

رک : چراغ سحر.

चराग़-ए-चर्ख़-चहारुम

The Christ, The sun.

चराग़-ए-'आलम-अफरोज़

illuminating the whole world, The sun.

चराग़ का गुल

चिराग़ की चिंगारी चिराग़ की बत्ती का जला हुआ या जलता हुआ सिरा

चराग़ बढ़ना

चिराग़ बढ़ाना का अकर्मक

चराग़ बुझना

चिराग़ बुझाना (रुक) का लाज़िम

चराग़ दिखाना

रास्ते में रौशनी दिखाना, दीपक साथ लेकर चलना

चराग़ जलाना

चिराग़ को रौशन करना

चराग़ बुझाना

फूँक मार कर या एवं किसी तरह चराग़ की रौशनी को समाप्त करना, चराग़ बुझाना

चराग़ जगाना

चराग़ का प्रकाशित करना, प्रतीकात्मक: आशा दिलाना

चराग़ चाटना

रुक : सांप का चिराग़ चाटना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़िबला के अर्थदेखिए

क़िबला

qibla•قِبْلَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: व्यंगात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: क़-ब-ल

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

क़िबला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कोई भी सामने की वस्तु
  • मक्का में वह स्थान जहाँ हजर-ए-अस्वद (काला पत्थर) स्थापित है और जिसकी ओर (पश्चिम दिशा) मुँह करके मुसलमान नमाज़ पढ़ते हैं, मुसलमानों का पवित्र तीर्थ, मक्का, काबा, पश्चिम दिशा
  • (सम्मानपूर्ण संभोधन) प्रतिष्ठित और सम्मानित व्यक्तियों के लिए संबोधन का शब्द, बुज़ुर्ग या अज़ीज़ शख़्स के लिए, बाप-दादा एवं अन्य प्रतिष्ठित और सम्मानित व्यक्तियों के लिए

    उदाहरण • आरज़ू लखनवी ने मोअद्दब हो कर जवाब दिया क़िबला ज़िंदगी का क्या भरोसा • क़िब्ला एक बात बताइए गाँधीजी के साथ एक बकरी भी तो थी

  • (कलमा-ए-ताज़ीमी)
  • (व्यंगात्मक या हास्यपूर्ण) बहुत चालाक आदमी
  • (सूफ़ीवाद) हर वांछित और उद्दिष्ट कि दिल जिस की तरफ़ आकर्षित हो

शे'र

क़िबला बन जाए जहाँ तू कोई पत्थर रख दे

दस्त-ए-इस्लाम वहीं दीन का मिम्बर रख दे

मुज़्तर ख़ैराबादी

हाजी तू तो राह को भूला मंज़िल को कोई पहुँचे है

दिल सा क़िबला छोड़ के तू ने का'बे का एहराम किया

ग़ुलाम यहया हुज़ूर अज़ीमाबादी

English meaning of qibla

Noun, Masculine

  • anything opposite
  • that part to which Muslims turn their faces when at prayer;the temple of the Kabain Mecca, an object of veneration or reverence, Mecca, temple
  • (by way of respectful address) Father!, King!, Worship! Sire!, polite form of address to a man, especially an elderly person or father to show veneration

    Example • Aaarzu Lakhnawi ne mu'addab ho kar jawab dia qibla zindagi ka kya bharosa • Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi

  • (Satirical) very clever person
  • (Mysticism) to whom the heart is attracted to every desired

قِبْلَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کوئی بھی سامنے کی چیز
  • جس کی طرف منھ کر کے مسلمان نماز پڑھتے ہیں، خانۂ کعبہ، جس کی طرف رخ کر کے نماز پڑھی جاتی ہے، قبلہ کی سمت
  • (کلمۂ تعظیمی) بزرگ یا عزیز شخص کے لیے

    مثال • قبلہ ایک بات بتائیے گاندھی جی کے ساتھ ایک بکری بھی تو تھی • آرزو لکھنوی نے مؤدب ہو کر جواب دیا قبلہ زندگی کا کیا بھروسا

  • (طنزاً یا مزاحاً) بہت چالاک آدمی
  • (تصوّف) ہر مطلوب اور مقصود کہ دل جس کی طرف متوجہ ہو

Urdu meaning of qibla

Roman

  • ko.ii bhii saamne kii chiiz
  • jis kii taraf mu.nh kar ke muslmaan namaaz pa.Dhte hain, Khaanaa-e-kaaabaa, jis kii taraf ruKh kar ke namaaz pa.Dhii jaatii hai, qibla kii simt
  • (kalmaa-e-taaziimii) buzurg ya aziiz shaKhs ke li.e
  • (tanzan ya mazaa hin) bahut chaalaak aadamii
  • (tasavvuph) har matluub aur maqsuud ki dil jis kii taraf mutvajjaa ho

क़िबला के पर्यायवाची शब्द

का'बा

क़िबला से संबंधित मुहावरे

क़िबला दरुस्त करना

सीधे मार्ग पर लगना, सही दिशा लेना

क़िबला के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अब्र-ए-क़िबला अहल-ए-क़िबला क़िबला-ए-हाजात क़िबला-ओ-का'बा क़िबला-नुमा क़िबला-रुख़ क़िबला-रू क़िब्ला-ए-'आलम क़िब्ला-गाह क़िब्ला-परस्त तह्वील-ए-क़िब्ला ताइर-ए-क़िबला-नुमा
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

चराग़

दीप, दीपक, दिया, लैम्प

चराग़ा

(گدا گر) نذرانہ، پیسا، ایک پیسا، چراغی (رک).

चराग़ी

दरगाह या पवित्र स्थान पर चिराग़ या रौशनी आदि का प्रबंध करने वाला या मजावर

चराग़ाँ

चराग़ों का जलना, पंक्तियों में बहुत से दीपक जलाने का कर्म

चराग़ों

चिराग़ का बहुवचन, दीप, दीपक, मोमबत्ती, दिया, चराग़

चराग़-पाया

वह चीज़ जिस पर चिराग़ को ऊँचा करने के लिए रखा जाए, चिराग़दान

चराग़-वारा

दीवट, चराग़दान, कंदील, काग़ज़ से बना हुआ एक रंगीन दीपक

चराग़ हँसना

तेल या घी के चिराग़ की बत्ती से जले हुए गुल और तेल का टपकना, दिए की बत्ती से गुल या फूल झड़ना

चराग़ पा होना

उत्तेजित हो जाना

चराग़ हो जाना

चराग़ बुझ जाना, मर जाना

चराग़ गुल होना

चराग़ बुझना

चराग़ का हँसना

a lamp to drop sparks

चराग़ानी

وہ کیفیت یا نور کا عالم جو چَراغوں کے جلائے جانے سے پیدا ہو، روشنی، جگمگاہٹ.

चराग़ से चराग़ जलता है

एक से दूसरे को लाभ होता है, लाभकारी व्यक्ति दूसरों का भला कर सकता है

चराग़ ठंडा करना

फूँक मार कर या एवं किसी तरह चराग़ की रौशनी को समाप्त करना, चराग़ बुझाना

चराग़ ठंडा होना

रौशनी समाप्त हो जाना, चिराग़ गुल हो जाना या बझु जाना

चराग़ रोशन होना

चिराग़ जलना, सफल होना, मक़बूल होना, नामवरी पाना, आसरा होना, रौनक होना

चराग़ रोशन रहना

चिराग़ रोशन रखना (रुक) का लाज़िम नाम-ओ-निशान बाक़ी रहना

चराग़ रुख़्सत होना

चराग़ बुझना, चराग़ ख़ामोश होना

चराग़ ख़ामोश होना

चराग़ बुझना

चराग़ बत्ती होना

रोशनी का सामान करना, रोशनी करना

चराग़ को हाथ देना

चराग़ की रौशनी को बुझाना, दिया बुझाना

चराग़ पाँव होना

ठोकर खाना, लड़खड़ाना, डगमगाना, बेताब होना, तिलमिलाना

चराग़ से चराग़ रोशन होता है

एक से दूसरे को लाभ होता है, लाभकारी व्यक्ति दूसरों का भला कर सकता है

चराग़ बड़ा होना

चिराग़ बुझ जाना

चराग़ होना

चिराग़ गुल होना, चिराग़ बुझ जाना, मर जाना

चराग़ बड़ा हो गया

चिराग़ बुझ गया

चराग़-ए-राह

रास्ते को उजाला करने वाला चराग़, रास्ता दिखाने वाली रोशनी

चराग़ाँ होना

रौशनी करना, सजाना, सजावट करना

चराग़ची

آلات روشنی تیار کرنے والا ، چراغ بنانے کا کام کرنے والا .

चराग़-ए-ख़ाना

घर की रौनक़, घर का चराग़

चराग़-ए-ख़स्ता

बुझा हुआ दिया, शक्तिहीन दिया

चराग़-पा

दीवट, चराग़दान

चराग़-ए-सिपहरा

(संकेतात्मक) सूरज, चाँद-सितारे

चराग़-ए-सेह-पहर

the sun, moon and stars

चराग़-ए-मुर्दा

बुझा हुआ दीपक, मरा हुआ चराग़, बुझा हुआ दीपक, वो चिराग़ जो बुझा दिया गया हो

चराग़-ए-कुश्ता

वह चिराग़ जो बुझा दिया गया हो

चराग़-दान

चराग़ रखने की जगह, लकड़ी या धातु का वह पुराने ढंग का स्तंभ जिस पर दीया रखा जाता है, रौशनी का चौमुखा जो बहुधा पीतल या लोहे इत्यादि का होता है, जिसमें मोमबत्ती रखकर जलाते हैं, वह चीज़ जिस पर चराग़ को ऊँचा करने के लिए रखा जाए

चराग़-कुश

एक संप्रदाय जो दुराचार के लिए विख्यात है तथा उस संप्रदाय का व्यक्ति, व्यभिचारी, शर्मनाक काम करने वाला

चराग़-ए-तह-ए-दामन

हवा के वेग से बचाने के लिए दामन के नीचे किया हुआ दीपक, सुरक्षित दीपक

चराग़-ए-राह करना

रहनुमा बनाना

चराग़ जले

दीपक जलने के समय या कुछ देर बाद, शाम के समय, झुटपुटे समय, सूर्यास्त के समय

चराग़-ए-तह-ए-दामाँ

हवा के वेग से बचाने के लिए दामन के नीचे किया हुआ दीपक, सुरक्षित दीपक

चराग़ में बत्ती आँख पे पट्टी

शाम होते ही सोने की तैयारी शुरू कर दी

चराग़-बत्ती

समाधि या क़ब्र पर रोशनी करने और ख़ुशबू जलाने का सामान, मोमबत्ती और अगरबत्ती

चराग़-ए-तूर

वो प्रकाश जो पैगंबर मुसा को ईश्वर की झलक के रूप में दिखा था

चराग़ जलना

चिराग़ का रौशन किया जाना, चिराग़ रौशन होना

चराग़ बड़ना

चिराग़ बुझाना, फूँक मार कर या और किसी तरह दीप की रौशनी को ख़त्म करना, चिराग़ गुल करना

चराग़ बालना

चिराग़ को रौशन करना

चराग़-ए-सुब्ह-गाही

رک : چراغ سحر.

चराग़-ए-चर्ख़-चहारुम

The Christ, The sun.

चराग़-ए-'आलम-अफरोज़

illuminating the whole world, The sun.

चराग़ का गुल

चिराग़ की चिंगारी चिराग़ की बत्ती का जला हुआ या जलता हुआ सिरा

चराग़ बढ़ना

चिराग़ बढ़ाना का अकर्मक

चराग़ बुझना

चिराग़ बुझाना (रुक) का लाज़िम

चराग़ दिखाना

रास्ते में रौशनी दिखाना, दीपक साथ लेकर चलना

चराग़ जलाना

चिराग़ को रौशन करना

चराग़ बुझाना

फूँक मार कर या एवं किसी तरह चराग़ की रौशनी को समाप्त करना, चराग़ बुझाना

चराग़ जगाना

चराग़ का प्रकाशित करना, प्रतीकात्मक: आशा दिलाना

चराग़ चाटना

रुक : सांप का चिराग़ चाटना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

.

تَاب

Origin : Persian
Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

.

ثابِت

Origin : Arabic
Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

.

حَجّ

Origin : Arabic
Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

.

بَخْت

Origin : Persian
Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

.

بَجا

Origin : Persian
Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

.

اَحْباب

Origin : Arabic
Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

.

تاج

Origin : Persian
Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

.

حِجاب

Origin : Arabic
Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

.

حاجَت

Origin : Arabic
Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़िबला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़िबला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2