खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ौमी-तराना" शब्द से संबंधित परिणाम

तेज़

जल्द गुज़रने या असर करने वाला

तेज़ी

उग्रता। प्रचंडता

तेज़-तेज़

جلد جلد ، پھرتی کے ساتھ.

तेज़ाब

अम्ल, एसिड, एक रासायनिक पानी जो नमक, शोरा आदि चीजों से बनता है

तेज़क

ایک بوٹی صنوبری شکل اور چھوٹی گانْٹھ ہوتی ہے اوپر سے رنْگ زردی مائل ہوتا ہے اس کو تیزک کہتے ہیں یہ بھی سینْگھیا سے علیحدہ ہے اور بچھناگ کے قبیل سے ہے ، قرون السنبل ، لاط : Lepidium Sativum.

तेज़-पर

दे. ‘तेज़परवाज़'

तेज़-रौ

बहुत तेज़ चलने वाला

तेज़-तर

बहुत तेज़, शीघ्रतर, तीव्र-तर

तेज़ाबी

तेज़ाब सम्बन्धी, तेज़ाब का, तेज़ाब से बना हुआ, तेज़ाब मिला हुआ, तेजाब के असर से बिगड़ा या बना हुआ

तेज़ियों

sharpness,quickness-plural

तेज़-पा

तेज़ क़दम, तेज़ रफ़्तार, शीघ्रगामी

तेज़-आब

तेज़ या कड़वा पानी अर्थात शराब

तेज़ाई

رک : تیزی.

तेज़-'अक़्ल

तीव्रबुद्धि, जल्द बात समझ लेनेवाला, जहीन, प्रतिभाशाली।

तेज़-नज़र

जिसकी दृष्टि तीव्र हो, जो दूर तक देख सके, जो बारीक़ चीजें देख सके, तीव्र-दृष्टि

तेज़-क़दम

तेज़ चलनेवाला, जल्दो-जल्दी डगे मारनेवाला, शीघ्रगति

तेज़-तार

رک : تیز تر.

तेज़-गाम

जल्दी-जल्दी चलने वाला, तेज़क़दम, शीघ्रगामी

तेज़-बाल

رک : تیز پر.

तेज़-कार

चौकस, फुर्तीला, तेज़ी से काम करने वाला

तेज़-बू

जिसकी गंध तेज़ हो, तोव्रगंध।

तेज़-पाई

تیز رفتاری ، تیز پا ہونا.

तेज़-राई

ذہانت ، عقلمندی ، دانائی.

तेज़ जाना

तय सीमा से जल्दी बाहर पैर निकालना, हद से आगे बढ़ जाना

तेज़ होना

ग़ुस्सा होना, बिगड़ना, झिल्लाना, ख़फ़ा होना

तेज़-पानी

زیادہ گرم پانی جو نہانے میں جلد کو ناگوار معلوم ہو.

तेज़-कारी

تیز کار (رک) کا اسم کیفیت ، کسی بھی کام میں جلدی کرنا.

तेज़-गामी

तेज़गाम की संज्ञा, तेज़ चलना, शीघ्र गमन

तेज़ाबिया

वब व्यक्ति जो सोने की परख का काम करता है, परखिया

तेज़-ओ-तुंद

बहुत तेज, प्रचंड, अति तीव्र, बहुत तेज़ (शराब, वातावरण आदि), जल्दी नशा करने वाला

तेज़-परी

तेज़ उड़ान, ऊँची उड़ान

तेज़-रवी

तेज़गाम, शीघ्र गाम

तेज़ करना

चिनाई में रद्दे की ईंट को जो किसी क़दर अन्दर को दबी हुई हो आगे को लाना ताकि दूसरी ईंटों के साथ एक सीध में हो जाए, ईंट को रद्दे की सीध से थोड़ा निकलता रखना

तेज़ाबियत

तेज़ाब का असर, तेज़ाब की तासीर, शोरबत

तेज़-निगाह

जिसकी दृष्टि तीव्र हो, जो दूर तक देख सके, जो बारीक़ चीजें देख सके, तीव्र- दृष्टि

तेज़-मिज़ाज

उग्र स्वभाववाला, क्रोधी, गुस्सैल

तेज़-दिमाग़

फा. अ. वि. दे. ‘तेज़अक्ल।।

तेज़-नाख़ुन

जिसके नख तीव्र हों, जो नाख़ूनों से ज़ख़्मी कर सके, बड़े और धारदार नाख़ून वाला

तेज़पात

दालचीनी की जाति का वृक्ष तथा उसका पत्ता जो गरम मसाले का एक भाग है, गंधजात, तेजपत्र, तेज पात

तेज़-ज़बानी

तेज़ ज़बान होना, लड़ाई झगड़ा वाला, ताना मारने वाला, प्रतीकात्मक: तेज़ धार (वाला) होने की हालत

तेज़-रफ़्तार

बहुत जल्द चलने वाला, बहुत तेज़ चलने वाला, चालाक

तेज़-चंगाल

तेज़ पंजा वाला

तेज़-रफ़्तारी

तेज़ चाल, चालाकी

तेज़ी देना

चंचलता सिखाना

तेज़तरीन

तम, तीव्रतम्

तेज़-रफ़्तार-स्टील

لوہے یا فولاد کی ایک قسم جو جلد پگھل جاتی ہے.

तेज़ी करना

बढ़ाना, अधिक करना

तेज़ाबी-लावा

آتش فشانی سے نکلنے والا وہ ماد جس میں نمکیات کا عنصر زیادہ ہو ، تیزابیت والا لاوا.

तेज़ी आज़माना

धार देखना, (तलवार वग़ैरा) की बाढ़ जाँचना, (लाक्षणिक) क़त्ल करना, काटना

तेज़ी दिखाना

चालाकी दिखाना, फुर्ती दिखाना, जल्दी करना

तेज़ी दिखलाना

तेज़ी दिखाना, चालाकी दिखाना, फुर्ती दिखाना, जल्दी करना

तेज़ी का इम्तिहान होना

बुद्धिमत्ता, होशयारी और चालाकी की जांच या परख होना

तेज़-फ़हमी

quickness of apprehension, intelligence, acumen, acuteness, aptness

तेज़-फ़हम

बुद्धिमान्, अक्लमंद, वो व्याक्ति जो जल्दी समझे, शीघ्र ही बात की तह को पहुँच जाने वाला, जूदरस

नब्ज़ तेज़-तेज़ चलना

नाड़ी का ज़ोर ज़ोर से चलना, नाड़ी का बहुत तड़पना अथवा ((भावनाओं के कारण से) हृदय का ज़ोर ज़ोर से धड़कना

तरह-तेज़

ہالم ، جرجیر ، ترہ تندک ، ایک قسم کا ساگ جس کی چٹنی بھی بنتی ہے.

सर-तेज़

नुकीला, नोकदार, तेज़ नोक वाला, लड़ाकू

ज़ख़्म-तेज़

गहरा ज़ख्म।।

तुंद-ओ-तेज़

उग्र, उग्र और तेज़, गतिमान

तेग़-ए-तेज़

sharp sword

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ौमी-तराना के अर्थदेखिए

क़ौमी-तराना

qaumii-taraanaقَومی تَرانَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22122

क़ौमी-तराना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी क़ौम या मुलक का सरकारी तौर पर इख़तियार क्या हुआ नग़मा जो ख़ास मौक़ों पर साज़ के साथ गाया जाता है, वो गीत जो पूरी क़ौम के एहसासात और इस की रवायात का तर्जुमान हो और जिस का एहतिराम और तक़द्दुस इजतिमाई और क़ानूनी तौर पर मुस्लिम हो

English meaning of qaumii-taraana

Noun, Masculine

  • national anthem

قَومی تَرانَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی قوم یا ملک کا سرکاری طور پر اختیار کیا ہوا نغمہ جو خاص موقعوں پر ساز کے ساتھ گایا جاتا ہے، وہ گیت جو پوری قوم کے احساسات اور اس کی روایات کا ترجمان ہو اور جس کا احترام اور تقدّس اجتماعی اور قانونی طور پر مسلّم ہو

Urdu meaning of qaumii-taraana

Roman

  • kisii qaum ya mulak ka sarkaarii taur par iKhatiyaar kyaa hu.a naGmaa jo Khaas mauqo.n par saaz ke saath gaayaa jaataa hai, vo giit jo puurii qaum ke ehsaasaat aur is kii ravaayaat ka tarjumaan ho aur jis ka ehtiraam aur taqaddus ijatimaa.ii aur qaanuunii taur par muslim ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

तेज़

जल्द गुज़रने या असर करने वाला

तेज़ी

उग्रता। प्रचंडता

तेज़-तेज़

جلد جلد ، پھرتی کے ساتھ.

तेज़ाब

अम्ल, एसिड, एक रासायनिक पानी जो नमक, शोरा आदि चीजों से बनता है

तेज़क

ایک بوٹی صنوبری شکل اور چھوٹی گانْٹھ ہوتی ہے اوپر سے رنْگ زردی مائل ہوتا ہے اس کو تیزک کہتے ہیں یہ بھی سینْگھیا سے علیحدہ ہے اور بچھناگ کے قبیل سے ہے ، قرون السنبل ، لاط : Lepidium Sativum.

तेज़-पर

दे. ‘तेज़परवाज़'

तेज़-रौ

बहुत तेज़ चलने वाला

तेज़-तर

बहुत तेज़, शीघ्रतर, तीव्र-तर

तेज़ाबी

तेज़ाब सम्बन्धी, तेज़ाब का, तेज़ाब से बना हुआ, तेज़ाब मिला हुआ, तेजाब के असर से बिगड़ा या बना हुआ

तेज़ियों

sharpness,quickness-plural

तेज़-पा

तेज़ क़दम, तेज़ रफ़्तार, शीघ्रगामी

तेज़-आब

तेज़ या कड़वा पानी अर्थात शराब

तेज़ाई

رک : تیزی.

तेज़-'अक़्ल

तीव्रबुद्धि, जल्द बात समझ लेनेवाला, जहीन, प्रतिभाशाली।

तेज़-नज़र

जिसकी दृष्टि तीव्र हो, जो दूर तक देख सके, जो बारीक़ चीजें देख सके, तीव्र-दृष्टि

तेज़-क़दम

तेज़ चलनेवाला, जल्दो-जल्दी डगे मारनेवाला, शीघ्रगति

तेज़-तार

رک : تیز تر.

तेज़-गाम

जल्दी-जल्दी चलने वाला, तेज़क़दम, शीघ्रगामी

तेज़-बाल

رک : تیز پر.

तेज़-कार

चौकस, फुर्तीला, तेज़ी से काम करने वाला

तेज़-बू

जिसकी गंध तेज़ हो, तोव्रगंध।

तेज़-पाई

تیز رفتاری ، تیز پا ہونا.

तेज़-राई

ذہانت ، عقلمندی ، دانائی.

तेज़ जाना

तय सीमा से जल्दी बाहर पैर निकालना, हद से आगे बढ़ जाना

तेज़ होना

ग़ुस्सा होना, बिगड़ना, झिल्लाना, ख़फ़ा होना

तेज़-पानी

زیادہ گرم پانی جو نہانے میں جلد کو ناگوار معلوم ہو.

तेज़-कारी

تیز کار (رک) کا اسم کیفیت ، کسی بھی کام میں جلدی کرنا.

तेज़-गामी

तेज़गाम की संज्ञा, तेज़ चलना, शीघ्र गमन

तेज़ाबिया

वब व्यक्ति जो सोने की परख का काम करता है, परखिया

तेज़-ओ-तुंद

बहुत तेज, प्रचंड, अति तीव्र, बहुत तेज़ (शराब, वातावरण आदि), जल्दी नशा करने वाला

तेज़-परी

तेज़ उड़ान, ऊँची उड़ान

तेज़-रवी

तेज़गाम, शीघ्र गाम

तेज़ करना

चिनाई में रद्दे की ईंट को जो किसी क़दर अन्दर को दबी हुई हो आगे को लाना ताकि दूसरी ईंटों के साथ एक सीध में हो जाए, ईंट को रद्दे की सीध से थोड़ा निकलता रखना

तेज़ाबियत

तेज़ाब का असर, तेज़ाब की तासीर, शोरबत

तेज़-निगाह

जिसकी दृष्टि तीव्र हो, जो दूर तक देख सके, जो बारीक़ चीजें देख सके, तीव्र- दृष्टि

तेज़-मिज़ाज

उग्र स्वभाववाला, क्रोधी, गुस्सैल

तेज़-दिमाग़

फा. अ. वि. दे. ‘तेज़अक्ल।।

तेज़-नाख़ुन

जिसके नख तीव्र हों, जो नाख़ूनों से ज़ख़्मी कर सके, बड़े और धारदार नाख़ून वाला

तेज़पात

दालचीनी की जाति का वृक्ष तथा उसका पत्ता जो गरम मसाले का एक भाग है, गंधजात, तेजपत्र, तेज पात

तेज़-ज़बानी

तेज़ ज़बान होना, लड़ाई झगड़ा वाला, ताना मारने वाला, प्रतीकात्मक: तेज़ धार (वाला) होने की हालत

तेज़-रफ़्तार

बहुत जल्द चलने वाला, बहुत तेज़ चलने वाला, चालाक

तेज़-चंगाल

तेज़ पंजा वाला

तेज़-रफ़्तारी

तेज़ चाल, चालाकी

तेज़ी देना

चंचलता सिखाना

तेज़तरीन

तम, तीव्रतम्

तेज़-रफ़्तार-स्टील

لوہے یا فولاد کی ایک قسم جو جلد پگھل جاتی ہے.

तेज़ी करना

बढ़ाना, अधिक करना

तेज़ाबी-लावा

آتش فشانی سے نکلنے والا وہ ماد جس میں نمکیات کا عنصر زیادہ ہو ، تیزابیت والا لاوا.

तेज़ी आज़माना

धार देखना, (तलवार वग़ैरा) की बाढ़ जाँचना, (लाक्षणिक) क़त्ल करना, काटना

तेज़ी दिखाना

चालाकी दिखाना, फुर्ती दिखाना, जल्दी करना

तेज़ी दिखलाना

तेज़ी दिखाना, चालाकी दिखाना, फुर्ती दिखाना, जल्दी करना

तेज़ी का इम्तिहान होना

बुद्धिमत्ता, होशयारी और चालाकी की जांच या परख होना

तेज़-फ़हमी

quickness of apprehension, intelligence, acumen, acuteness, aptness

तेज़-फ़हम

बुद्धिमान्, अक्लमंद, वो व्याक्ति जो जल्दी समझे, शीघ्र ही बात की तह को पहुँच जाने वाला, जूदरस

नब्ज़ तेज़-तेज़ चलना

नाड़ी का ज़ोर ज़ोर से चलना, नाड़ी का बहुत तड़पना अथवा ((भावनाओं के कारण से) हृदय का ज़ोर ज़ोर से धड़कना

तरह-तेज़

ہالم ، جرجیر ، ترہ تندک ، ایک قسم کا ساگ جس کی چٹنی بھی بنتی ہے.

सर-तेज़

नुकीला, नोकदार, तेज़ नोक वाला, लड़ाकू

ज़ख़्म-तेज़

गहरा ज़ख्म।।

तुंद-ओ-तेज़

उग्र, उग्र और तेज़, गतिमान

तेग़-ए-तेज़

sharp sword

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़ौमी-तराना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़ौमी-तराना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone