Search results

Saved words

Showing results for "qaul"

vafaa

performing (or performance of) a promise, keeping an engagement, fulfilling a promise, keeping one's promise, fulfilment

vafaa.ii

loyalty, sincerity, consistency

vafaa honaa

وفا کرنا کا لازم

vafaa dharnaa

to be ever faithful

vafaa bil-'ahd

(Literary) keeping one's promise

vafaa karnaa

keep faith with, be faithful, loyal or true, keep one's promise, to perform a promise, to fulfil

vafaa u.D jaanaa

loss or love and kindness, breach of covenant

vafaa maa.ngnaa

wishing together

vafaa uThnaa

fall of love and kindness

vafaa kaa banda

faithful, sincere

vafaa-andesh

faithful, trusty, true, loyal:

vafaa se guzarnaa

وفا سے باز آنا، وفا کے بغیر ہی گزارا کرنا

vafaa-kosh

habit of being sincere, loyal

vafaa-kesh

faithful, sincere, loyal

vafaa na honaa

breach of promise

vafaa-dost

faithful, sincere, loyal

vafaa-aamoz

one who teaches fidelity, loyalty

vafaa kaa putlaa

faithful, sincere

vafaa-sheva

faithful, sincere, loyal

vafaa-pesha

practicing good faith, ever faithful

vafaa na karnaa

to not fulfil (promise) to do infidelity

vafaa kaa putlii

loyalty incarnate, extremely loyal

vafaa-koshii

constancy, faithfulness, loyalty, allegiance, sincerity, constancy

vafaa-keshii

constancy, faithfulness, loyalty, allegiance, sincerity, constancy

vafaa kii putlii

feminine of 'vafa ka putla'

vafaa-KHaam

the one who is not true to his promise, the one who is not loyal

vafaa-shi'aar

faithful, sincere, loyal

vafaa-shikan

treacherous, faithless, unfaithful, disloyal, inconstant

vafaa-shiyam

faithful, sincere, loyal

vafaa-dostii

extremely loyal

vafaa-aashnaa

faithful

vafaa-dushman

the one who is the enemy of love and affection

vafaa-shanaas

practising good faith, ever faithful

vafaa-maz.hab

the one whose believe is to be faithful and loyal, i.e. lover

vafaa-peshgii

to be loyal, to be trustful, loyalty, devotion

vafaa-sarisht

the one who always keep promises, one who cannot break the covenant

vafaa-mashrab

the one whose religion is faith

vafaa-puKHta

the one who is very certain in faith

vafaa-parast

(Metaphorically) faithful, sincere, loyal

vafaa-gustar

दे. 'वफ़ादार’।

vafaa-navaazii

to appreciate loyalty

vafaa-taraazii

رک : وفا شعاری ۔

vafaa-shi'aarii

to be loyal, to be trustful, loyalty, devotion, faithfulness, fidelity, loyalty, constancy

vafaa-KHuugar

loyal, trustworthy

vafaa-KHamiir

faithful, sincere, loyal

vafii

entire, overall, whole, complete

vafaa-shanaasii

to acknowledge fidelity, loyalty

vafaa-begaana

uncaring for someone's love, constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

vafaa-dushmanii

enmity with faith

vafaa-o-jafaa

वफ़ादारी और अत्या- चार, प्रेमिका की ओर से जुल्म और प्रेमी की ओर से वफ़ा । अर्थात् प्रेम-निर्वाह ।

vafaa-e-'ahd

fulfillment of promise

vafaa-parastii

extremely loyal

vafaa-e-qaul

to fulfill your word, fulfill your promise

vafaa.ii karnaa

وفا کرنا، ساتھ دینا

vafaa-begaanagii

the one who don't know the faith and loyalty

vafaa-e-'ishq

प्रेम करके उसे निबाहना, किसी अवस्था में भी प्रेम न छोड़ना।

vafaa-naa-aashnaa

constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

vafaa-naa-karda

जिसने कभी वफ़ा न की हो, अर्थात् माशूक़।

vafaa-naa-shanaas

constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

vafaa-puKHtagii

وفا میں پختگی ہونا

Meaning ofSee meaning qaul in English, Hindi & Urdu

qaul

क़ौल•قَول

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: q-a-l

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of qaul

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

kaul (کوَل)

grain not fully cleaned, morsel, the amount of grain put in a mill at one time

Explanatory Video

Sher Examples

sādiq huuñ apne qaul kā 'ġhālib' ḳhudā gavāh

kahtā huuñ sach ki jhuuT kī aadat nahīñ mujhe

sadiq hun apne qaul ka 'ghaalib' KHuda gawah

kahta hun sach ki jhuT ki aadat nahin mujhe

Mirza Ghalib

qaul 'ābrū' kā thā ki na jā.ūñgā us galī

ho kar ke be-qarār dekho aaj phir gayā

qaul 'abru' ka tha ki na jaunga us gali

ho kar ke be-qarar dekho aaj phir gaya

Abroo Shah Mubarak

pustakoñ meñ parānoñ meñ arzoñ meñ āsmānoñ meñ

ek naam kī bhagTī ek qaul kā kalima

pustakon mein paranon mein arzon mein aasmanon mein

ek nam ki bhagTi ek qaul ka kalima

Nasir Shahzad

क़ौल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वचन, बोल,सौगंध, एक राग का नाम भी है
  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी
  • कथन, वचन, बात, प्रवचन, मकूलः, प्रतिज्ञा, इकार, वादा ।

विशेषण

  • अच्छे या उत्तम कुल या वंश का। उदा०-कौल काम बस कृपिन विमूढा।-तुलसी।
  • कुल-संबंधी।

قَول کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • بات ، بچن ، سُخن، گفتار، بات چیت ، بیان.
  • عہد ، پیمان ، وعدہ ، اقرار ، قسم ، سوگند.
  • مقولہ ، بیان ، فرمودہ ؛ کلام ؛ خصوصاً رسمی ؛ اہم ، قابل لحاظ بات.
  • کہاوت ؛ مثل ، روایت.
  • صوفیانہ اور صوفی بزرگوں کے حقانی اشعار جو قوال گاتے ہیں.
  • گانے کا ایک انداز، جس کے موجد امیر خسرو ہیں اس دھرپت کی جگہ بنایا گیا تھا.

Urdu meaning of qaul

Roman

  • baat, bachan, suKhan, guftaar, baatachiit, byaan
  • ahd, paimaan, vaaadaa, iqraar, qism, saugand
  • maquula, byaan, farmuuda ; kalaam ; Khusuusan rasmii ; aham, qaabil lihaaz baat
  • kahaavat ; misal, rivaayat
  • suuphiyaana aur suufii buzurgo.n ke haqqaanii ashaar jo qavvaal gaate hai.n
  • gaane ka ek andaaz, jis ke muujid amiir Khusro hai.n is dharpat kii jagah banaayaa gayaa tha

Idioms of qaul

qaul lenaa

obtain a promise

qaul to.Dnaa

break one's word or promise, go back on one's words

Proverbs of qaul

mardo.n kaa ek qaul hotaa hai

مرد جو کہتے ہیں وہ کرتے ہیں اور اپنی بات پر قائم رہتے ہیں

Rhyming words of qaul

21 121 221 2121 2221
'aul baul chaul Gaul haul khaul paul raul taul
agaul bha.Daul haraul maKHaul qaraul siDaul
israul maahaul pur-haul uuDaul
maartaul
pakkaa-qaul
More on Qaafiya

Compound words of qaul

See All
'amal-o-qaul ba-qaul ba-qaul-e-Gaalib-e-daanaa ba-qaul-e-hazrat-e-haatim ba-qaul-e-shaa'ir-e-mashriq ba-qaul-e-shaKHsii ba-qaul-e-vaa'iz pakkaa-qaul qaul-e-faisal qaul-e-muhaal qaul-e-saaleh qaul-naama
View more

Related searched words

vafaa

performing (or performance of) a promise, keeping an engagement, fulfilling a promise, keeping one's promise, fulfilment

vafaa.ii

loyalty, sincerity, consistency

vafaa honaa

وفا کرنا کا لازم

vafaa dharnaa

to be ever faithful

vafaa bil-'ahd

(Literary) keeping one's promise

vafaa karnaa

keep faith with, be faithful, loyal or true, keep one's promise, to perform a promise, to fulfil

vafaa u.D jaanaa

loss or love and kindness, breach of covenant

vafaa maa.ngnaa

wishing together

vafaa uThnaa

fall of love and kindness

vafaa kaa banda

faithful, sincere

vafaa-andesh

faithful, trusty, true, loyal:

vafaa se guzarnaa

وفا سے باز آنا، وفا کے بغیر ہی گزارا کرنا

vafaa-kosh

habit of being sincere, loyal

vafaa-kesh

faithful, sincere, loyal

vafaa na honaa

breach of promise

vafaa-dost

faithful, sincere, loyal

vafaa-aamoz

one who teaches fidelity, loyalty

vafaa kaa putlaa

faithful, sincere

vafaa-sheva

faithful, sincere, loyal

vafaa-pesha

practicing good faith, ever faithful

vafaa na karnaa

to not fulfil (promise) to do infidelity

vafaa kaa putlii

loyalty incarnate, extremely loyal

vafaa-koshii

constancy, faithfulness, loyalty, allegiance, sincerity, constancy

vafaa-keshii

constancy, faithfulness, loyalty, allegiance, sincerity, constancy

vafaa kii putlii

feminine of 'vafa ka putla'

vafaa-KHaam

the one who is not true to his promise, the one who is not loyal

vafaa-shi'aar

faithful, sincere, loyal

vafaa-shikan

treacherous, faithless, unfaithful, disloyal, inconstant

vafaa-shiyam

faithful, sincere, loyal

vafaa-dostii

extremely loyal

vafaa-aashnaa

faithful

vafaa-dushman

the one who is the enemy of love and affection

vafaa-shanaas

practising good faith, ever faithful

vafaa-maz.hab

the one whose believe is to be faithful and loyal, i.e. lover

vafaa-peshgii

to be loyal, to be trustful, loyalty, devotion

vafaa-sarisht

the one who always keep promises, one who cannot break the covenant

vafaa-mashrab

the one whose religion is faith

vafaa-puKHta

the one who is very certain in faith

vafaa-parast

(Metaphorically) faithful, sincere, loyal

vafaa-gustar

दे. 'वफ़ादार’।

vafaa-navaazii

to appreciate loyalty

vafaa-taraazii

رک : وفا شعاری ۔

vafaa-shi'aarii

to be loyal, to be trustful, loyalty, devotion, faithfulness, fidelity, loyalty, constancy

vafaa-KHuugar

loyal, trustworthy

vafaa-KHamiir

faithful, sincere, loyal

vafii

entire, overall, whole, complete

vafaa-shanaasii

to acknowledge fidelity, loyalty

vafaa-begaana

uncaring for someone's love, constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

vafaa-dushmanii

enmity with faith

vafaa-o-jafaa

वफ़ादारी और अत्या- चार, प्रेमिका की ओर से जुल्म और प्रेमी की ओर से वफ़ा । अर्थात् प्रेम-निर्वाह ।

vafaa-e-'ahd

fulfillment of promise

vafaa-parastii

extremely loyal

vafaa-e-qaul

to fulfill your word, fulfill your promise

vafaa.ii karnaa

وفا کرنا، ساتھ دینا

vafaa-begaanagii

the one who don't know the faith and loyalty

vafaa-e-'ishq

प्रेम करके उसे निबाहना, किसी अवस्था में भी प्रेम न छोड़ना।

vafaa-naa-aashnaa

constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

vafaa-naa-karda

जिसने कभी वफ़ा न की हो, अर्थात् माशूक़।

vafaa-naa-shanaas

constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

vafaa-puKHtagii

وفا میں پختگی ہونا

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of kaul

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qaul)

Name

Email

Comment

Submit

qaul

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2