Search results

Saved words

Showing results for "qaul"

rishta

thread, string, line

rishtaa

relationship

rishte

relationships, kinships, connections, affair, contacts, links

rishta denaa

زوجیت میں دینا ؛ شادی کا پیغام ، دینا ، شادی کرا دینا ، بیاہ دینا

rishta to.Dnaa

sever relationship, break up engagement or marriage

rishta jo.Dnaa

رابطہ و تعلق پیدا یا بحال کرنا

rashtii

وہ روپیہ جو کاشتکار بنجر زمین کو کاشت کرنے پر مالک کو دیتا ہے

rishta badnaa

رِشتہ قائم کرنا ، تعلق رکھنا.

rishta aanaa

receive a marriage proposal

rishta baa.ndhnaa

رِشتے داریاں قائم کرنا ، شادی بیاہ کرنا ، ازدواجی رِشتے قائم کرنا

rishta kaa rishta

رِشتہ داری کا سِلسلہ ، شادی کا سِلسلہ

rishta karnaa

to develop relation, to be friends

rishta qat' honaa

رِشتہ ٹوٹنا، دوستی یا تعلق جاتا رہنا

rishta qaa.im honaa

تعلق پیدا ہونا

rishta qaa.im karnaa

تعلق پیدا کرنا

rishta qaa.im rakhnaa

تعلق برقرار رکھنا ، باہم ربط باقی رکھنا.

rishta Daalnaa

دھاگہ ڈالنا ، تاگا ڈالنا ، دھاگا پرونا

rishta kaatnaa

تعلق ختم کرنے کی سازش کرنا ، دُشوری پیدا کرنا

rishta me.n girah denaa

رِشتہ جوڑنا ، دوستی کرنا

rishta tajviiz karnaa

شادی کے لئے پیغام دینا ، نکاح میں لانے کا مشورہ دینا

rishta TuuTnaa

تعلق کا منقطع ہونا ، تعلق ختم ہو جانا

rishta lagaanaa

to establish a conjugal relation between, arrange a marriage

rishta jataanaa

تعلق ظاہر کرنا.

rishta milaanaa

قرابت داری کا اظہار کرنا یا خاندانی رِشتہ داری جوڑنا ، تعلق پیدا کرنا

rishta ustavaar honaa

تعلق قائم ہونا ، لگاؤ ہونا ، تعلق کا ہموار ہونا

rishta qabuul honaa

شادی کے پیغام پر رضا مندی دینا ، شادی کرنے پر رضامند ہونا

rishta me.n lagnaa

رشتے داری کا سلسلہ قائم ہونا ، رشتے دار ہونا ، خاندانی تعلق ہونا

rishta TaTolnaa

راستہ ڈھونڈنا ، راستے کا کھوج لگانا ، تلاش کرنا

daashta

(thing) kept safe, stored

dashtii

related to desert

rishta ustuvaar karnaa

رشتہ جوڑنا ، تعلق قائم کرنا ، تعلق کو ہموار کرنا ، راہ و رسم بڑھانا

rishta kaT jaanaa

تعلق ختم ہو جانا ، سِلسلہ مُنقطع ہونا

rishta-daar

kin, relative, related to family

rishta se inkaar

snub proposal

rishta-naata

قرابت ، بیاہ ، شادی ؛ اپنائیت ، آپس داری

rishta-naata

kinship, relationship, proximity

rishta-bandii

قرابت ، تعلق ، دوستی ، رابطہ ، رِشتہ داری

rishta-mandii

رِشتہ داری ، قرابت مندی

rishta-ba-paa

a rope tied in the leg, shackled, prisoner

rishta-naataa

قرابت ، بیاہ ، شادی ؛ اپنائیت ، آپس داری

rishta-baafii

سُوت کاتنا اور بٹنا.

rishta-daaro.n

relatives

rishta-barpaa

वह पक्षी जिसके पाँव में डोरा बँधा हो और उड़ न सकता हो।

rishta-bapaa.ii

پابندی ، قید ہونے کی کیفیت

rishta-barpaa.ii

پابندی ، قید ہونے کی کیفیت

rishta-mand

قرابت ، عزیز داری یا کوئی اور قریبی رابطہ و تعلق رکھنے والا ، رشتہ دار

rishta-e-jaa.n

jugular vein, relationship of life

rishta-e-jaan

شہرگ نیز سان٘س کی آمد و شُد کا سِلسلہ

rishta-e-taak

ان٘گور کی رَگیں ، ان٘گور کی بیل کا ریشہ

rishta-o-paivand karnaa

رک : رشتہ کرنا ، تعلق قائم کرنا

rishta-bapaa-barpaa

جس کے پان٘و میں تاگا وغیرہ بندھا ہو جس کے باعث وہ چل نہ سکّے ، مُفَّد ، پابند

rishta-e-ummiid

thread of hope

rishta-e-KHuu.n

blood-relation

rishta-e-KHaak

انسان اور دوسرے جانور

rishta-e-aavaaz

(met.) continuous sound

rishta-e-halvaa

सिवैयाँ।

rishta-e-zunaar

(ہندو) گرہ دار ڈوری جو برہمن گردن میں پہنتے ہیں ، جنیؤ

rishta-e-dandaa.n

دان٘توں کی قطار

rishta-e-izdivaaj

marriage, conjugal relationship

rishta-kumba

خاندان ، قبیلہ

Meaning ofSee meaning qaul in English, Hindi & Urdu

qaul

क़ौल•قَول

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: q-a-l

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of qaul

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

kaul (کوَل)

grain not fully cleaned, morsel, the amount of grain put in a mill at one time

Explanatory Video

Sher Examples

sādiq huuñ apne qaul kā 'ġhālib' ḳhudā gavāh

kahtā huuñ sach ki jhuuT kī aadat nahīñ mujhe

sadiq hun apne qaul ka 'ghaalib' KHuda gawah

kahta hun sach ki jhuT ki aadat nahin mujhe

Mirza Ghalib

qaul 'ābrū' kā thā ki na jā.ūñgā us galī

ho kar ke be-qarār dekho aaj phir gayā

qaul 'abru' ka tha ki na jaunga us gali

ho kar ke be-qarar dekho aaj phir gaya

Abroo Shah Mubarak

pustakoñ meñ parānoñ meñ arzoñ meñ āsmānoñ meñ

ek naam kī bhagTī ek qaul kā kalima

pustakon mein paranon mein arzon mein aasmanon mein

ek nam ki bhagTi ek qaul ka kalima

Nasir Shahzad

क़ौल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वचन, बोल,सौगंध, एक राग का नाम भी है
  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी
  • कथन, वचन, बात, प्रवचन, मकूलः, प्रतिज्ञा, इकार, वादा ।

विशेषण

  • अच्छे या उत्तम कुल या वंश का। उदा०-कौल काम बस कृपिन विमूढा।-तुलसी।
  • कुल-संबंधी।

قَول کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بات ، بچن ، سُخن، گفتار، بات چیت ، بیان.
  • عہد ، پیمان ، وعدہ ، اقرار ، قسم ، سوگند.
  • مقولہ ، بیان ، فرمودہ ؛ کلام ؛ خصوصاً رسمی ؛ اہم ، قابل لحاظ بات.
  • کہاوت ؛ مثل ، روایت.
  • صوفیانہ اور صوفی بزرگوں کے حقانی اشعار جو قوال گاتے ہیں.
  • گانے کا ایک انداز، جس کے موجد امیر خسرو ہیں اس دھرپت کی جگہ بنایا گیا تھا.

Urdu meaning of qaul

  • Roman
  • Urdu

  • baat, bachan, suKhan, guftaar, baatachiit, byaan
  • ahd, paimaan, vaaadaa, iqraar, qism, saugand
  • maquula, byaan, farmuuda ; kalaam ; Khusuusan rasmii ; aham, qaabil lihaaz baat
  • kahaavat ; misal, rivaayat
  • suuphiyaana aur suufii buzurgo.n ke haqqaanii ashaar jo qavvaal gaate hai.n
  • gaane ka ek andaaz, jis ke muujid amiir Khusro hai.n is dharpat kii jagah banaayaa gayaa tha

Idioms of qaul

qaul lenaa

obtain a promise

qaul to.Dnaa

break one's word or promise, go back on one's words

Proverbs of qaul

mardo.n kaa ek qaul hotaa hai

مرد جو کہتے ہیں وہ کرتے ہیں اور اپنی بات پر قائم رہتے ہیں

Rhyming words of qaul

21 121 221 2121 2221
'aul baul chaul Gaul haul khaul paul raul taul
agaul bha.Daul haraul maKHaul qaraul siDaul
israul maahaul pur-haul uuDaul
maartaul
pakkaa-qaul
More on Qaafiya

Compound words of qaul

See All
'amal-o-qaul ba-qaul ba-qaul-e-Gaalib-e-daanaa ba-qaul-e-hazrat-e-haatim ba-qaul-e-shaa'ir-e-mashriq ba-qaul-e-shaKHsii ba-qaul-e-vaa'iz pakkaa-qaul qaul-e-faisal qaul-e-muhaal qaul-e-saaleh qaul-naama
View more

Related searched words

rishta

thread, string, line

rishtaa

relationship

rishte

relationships, kinships, connections, affair, contacts, links

rishta denaa

زوجیت میں دینا ؛ شادی کا پیغام ، دینا ، شادی کرا دینا ، بیاہ دینا

rishta to.Dnaa

sever relationship, break up engagement or marriage

rishta jo.Dnaa

رابطہ و تعلق پیدا یا بحال کرنا

rashtii

وہ روپیہ جو کاشتکار بنجر زمین کو کاشت کرنے پر مالک کو دیتا ہے

rishta badnaa

رِشتہ قائم کرنا ، تعلق رکھنا.

rishta aanaa

receive a marriage proposal

rishta baa.ndhnaa

رِشتے داریاں قائم کرنا ، شادی بیاہ کرنا ، ازدواجی رِشتے قائم کرنا

rishta kaa rishta

رِشتہ داری کا سِلسلہ ، شادی کا سِلسلہ

rishta karnaa

to develop relation, to be friends

rishta qat' honaa

رِشتہ ٹوٹنا، دوستی یا تعلق جاتا رہنا

rishta qaa.im honaa

تعلق پیدا ہونا

rishta qaa.im karnaa

تعلق پیدا کرنا

rishta qaa.im rakhnaa

تعلق برقرار رکھنا ، باہم ربط باقی رکھنا.

rishta Daalnaa

دھاگہ ڈالنا ، تاگا ڈالنا ، دھاگا پرونا

rishta kaatnaa

تعلق ختم کرنے کی سازش کرنا ، دُشوری پیدا کرنا

rishta me.n girah denaa

رِشتہ جوڑنا ، دوستی کرنا

rishta tajviiz karnaa

شادی کے لئے پیغام دینا ، نکاح میں لانے کا مشورہ دینا

rishta TuuTnaa

تعلق کا منقطع ہونا ، تعلق ختم ہو جانا

rishta lagaanaa

to establish a conjugal relation between, arrange a marriage

rishta jataanaa

تعلق ظاہر کرنا.

rishta milaanaa

قرابت داری کا اظہار کرنا یا خاندانی رِشتہ داری جوڑنا ، تعلق پیدا کرنا

rishta ustavaar honaa

تعلق قائم ہونا ، لگاؤ ہونا ، تعلق کا ہموار ہونا

rishta qabuul honaa

شادی کے پیغام پر رضا مندی دینا ، شادی کرنے پر رضامند ہونا

rishta me.n lagnaa

رشتے داری کا سلسلہ قائم ہونا ، رشتے دار ہونا ، خاندانی تعلق ہونا

rishta TaTolnaa

راستہ ڈھونڈنا ، راستے کا کھوج لگانا ، تلاش کرنا

daashta

(thing) kept safe, stored

dashtii

related to desert

rishta ustuvaar karnaa

رشتہ جوڑنا ، تعلق قائم کرنا ، تعلق کو ہموار کرنا ، راہ و رسم بڑھانا

rishta kaT jaanaa

تعلق ختم ہو جانا ، سِلسلہ مُنقطع ہونا

rishta-daar

kin, relative, related to family

rishta se inkaar

snub proposal

rishta-naata

قرابت ، بیاہ ، شادی ؛ اپنائیت ، آپس داری

rishta-naata

kinship, relationship, proximity

rishta-bandii

قرابت ، تعلق ، دوستی ، رابطہ ، رِشتہ داری

rishta-mandii

رِشتہ داری ، قرابت مندی

rishta-ba-paa

a rope tied in the leg, shackled, prisoner

rishta-naataa

قرابت ، بیاہ ، شادی ؛ اپنائیت ، آپس داری

rishta-baafii

سُوت کاتنا اور بٹنا.

rishta-daaro.n

relatives

rishta-barpaa

वह पक्षी जिसके पाँव में डोरा बँधा हो और उड़ न सकता हो।

rishta-bapaa.ii

پابندی ، قید ہونے کی کیفیت

rishta-barpaa.ii

پابندی ، قید ہونے کی کیفیت

rishta-mand

قرابت ، عزیز داری یا کوئی اور قریبی رابطہ و تعلق رکھنے والا ، رشتہ دار

rishta-e-jaa.n

jugular vein, relationship of life

rishta-e-jaan

شہرگ نیز سان٘س کی آمد و شُد کا سِلسلہ

rishta-e-taak

ان٘گور کی رَگیں ، ان٘گور کی بیل کا ریشہ

rishta-o-paivand karnaa

رک : رشتہ کرنا ، تعلق قائم کرنا

rishta-bapaa-barpaa

جس کے پان٘و میں تاگا وغیرہ بندھا ہو جس کے باعث وہ چل نہ سکّے ، مُفَّد ، پابند

rishta-e-ummiid

thread of hope

rishta-e-KHuu.n

blood-relation

rishta-e-KHaak

انسان اور دوسرے جانور

rishta-e-aavaaz

(met.) continuous sound

rishta-e-halvaa

सिवैयाँ।

rishta-e-zunaar

(ہندو) گرہ دار ڈوری جو برہمن گردن میں پہنتے ہیں ، جنیؤ

rishta-e-dandaa.n

دان٘توں کی قطار

rishta-e-izdivaaj

marriage, conjugal relationship

rishta-kumba

خاندان ، قبیلہ

Showing search results for: English meaning of kaul

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adad

'अदद

.

عَدَد

Origin : Arabic
Noun

a number, a whole number

[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishrat

'इशरत

.

عِشْرَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, enjoyment, mirth

[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'itr

'इत्र

.

عِطْر

Origin : Arabic
Noun

essence, perfume

[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaab

'अज़ाब

.

عَذاب

Origin : Arabic
Adjective

difficulty, distressing affair

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'asr

'अस्र

.

عَصْر

Origin : Arabic
Noun

last part of the day before sunset

[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urs

'उर्स

.

عُرْس

Origin : Arabic
Noun

a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer

[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ataa

'अता

.

عَطا

Origin : Arabic
Noun

gift, present, prize, offering

[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Noun

petition, application

[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ash-'ash

'अश-'अश

.

عَش عَش

Origin : Arabic
Noun

bravo!, rejoicing

[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arsh

'अर्श

.

عَرْش

Origin : Arabic
Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (qaul)

Name

Email

Comment

Submit

qaul

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2