खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ौल" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ीस्त

जीवन, ज़िंदगी

ज़ीस्तनी

जीने के लाइक़, जिस का जीना आवश्यक हो, जीवनीय ।

ज़ीस्त-भर

ज़िंदगी भर, तमाम उम्र, संपूर्ण जीवन

ज़ीस्त करना

जीना, ज़िंदगी बसर करना

ज़ीस्त कटना

जीवन व्यतीत होना, ज़िंदगी बसर होना, दिन गुज़रना

ज़ीस्त काटना

जीवन व्यतीत करना, ज़िंदगी बसर करना,, कठिनाईपूर्वक जीवन बिताना

ज़ीस्त गुज़रना

जीवन बसर होना, जीवन बीतना, ज़िंदगी कटना

ज़ीस्त से ख़फ़ा

वह जिसको ज़िंदगी दूभर हो, वह जो ज़िंदा न रहना चाहे

ज़ीस्त से बेज़ार

वह जिसको ज़िंदगी दूभर हो, वह जो ज़िंदा न रहना चाहे

ज़ीस्त तल्ख़ होना

जीवन अप्रिय होना, जीना दूभर होना, जीवन बेमज़ा हो जाना

ज़ीस्त बसर करना

जीवन व्यतीत करना

ज़ीस्त भारी होना

जीवन कड़वा होना, जीना दुष्कर होना, गुज़ारा मुश्किल हो जाना

ज़ीस्त बसर होना

जीवन कटना

ज़ीस्त हराम होना

जीवन कटु होना, जीना कठिन होना

ज़ीस्त तल्ख़ करना

एसी पीड़ा देना कि जीवन का सारा मज़ा ख़त्म हो जाए, जीना मुश्किल कर देना

ज़ीस्त दूभर होना

ज़िंदगी दुशवार होना, जीवन कठिन हो जाना, गुज़ारा मुश्किल होना

ज़ीस्त के लाले होना

जान ख़तरे में होना, जीने के लाले पड़ना

ज़ीस्त से दिक़ होना

रुक : ज़ीस्त से तंग होना

ज़ीस्त के मज़े लेना

जीने का लुत्फ़ हासिल करना, ऐश-ओ-आराम से बसर करना

ज़ीस्त से तंग होना

ज़िंदगी से बेज़ार होना

ज़ीस्त के दिन भरना

ज़िंदगी के दिन पूओरे करना, तकलीफ़ और रंज में ज़िंदगी बसर करना

ज़ीस्त का ए'तिबार नहीं

ज़िंदगी का भरोसा नहीं, जीवन अस्थिर है

ज़ीस्त से हाथ धोना

ज़िंदगी से मायूस होना, मौत पर आमादा होना, ज़िंदा ना रहना

ज़ीस्त का हज़ उठ जाना

ज़िंदगी का मज़ा जाता रहना, जीने का मज़ा न रहना, जीना बेमज़ा हो जाना, ज़िंदगी बेस्वाद हो जाना

ज़ीस्त का हज़ उठ चुकना

ता-ज़ीस्त

ज़िदगी भर, आजन्म, जीवन भर, उम्र भर

तंग-ज़ीस्त

दे. ‘तंगऐश'।

फ़ुर्सत-ए-ज़ीस्त

जीवन-काल

राहत-ए-ज़ीस्त

जीवन का सुख

'अर्सा-ए-ज़ीस्त

जीवनकाल

मतन-ए-ज़ीस्त

जीवन में लिखा

मता'-ए-ज़ीस्त

बहुमूल्य जीवन, जीवनपूँजी

ख़्वाहिश-ए-ज़ीस्त

ज़िंदा रहने की आरज़ू

किताब-ए-ज़ीस्त

जीवन की पुस्तक

ए'तिबार-ए-ज़ीस्त

जीवन का भरोसा

बाज़ी-ए-ज़ीस्त

sport, game of chance, hazard, stake (at play), wager, bet OF life, existence

तिलिस्म-ए-ज़ीस्त

जीवन का माया- जाल, ज़िदगी रूपी जादू का घर, "छोड़ दे, जो कुछ बचे है तीर वह भी छोड़ दे, टूट जाये जो तिलिस्मे-ज़ीस्त आबोगिल में है।"

मसाइल-ए-ज़ीस्त

जीवन की समस्याएँ, जीवन के मामलात

कारोबार-ए-ज़ीस्त

business of life, toil of life

रफ़ीक़ा'-ए-ज़ीस्त

दे. 'रफ़ीक़ए हयात'।

निगार-ए-ज़ीस्त

ज़िंदगी की ख़ूबसूरती, जीवन की सुंदरता

मदार-ए-ज़ीस्त

जीवन की निर्भरता

शि'आर-ए-ज़ीस्त

ज़िंदगी का दस्तूर

कारवान-ए-ज़ीस्त

رک : کاروان حیات.

इन'आम-ए-ज़ीस्त

जीवन का पुरस्कार

शु'ऊर-ए-ज़ीस्त

जीवन की चेतना

मौत-ओ-ज़ीस्त

رک : موت و حیات

ता-दम-ए-ज़ीस्त

जब तक आखिरी साँस है तब तक, अर्थात, उम्र भर, जीवनभर, जीते जी

जिंसियत-सफ़र-ए-ज़ीस्त

رک : شریک حیات ؛ شوہر یا بیوی ، زندگی کا ساتھی۔

कार-ज़ार-ए-ज़ीस्त

संसार का युध्क्षेत्र

'अर्सा-ए-ज़ीस्त तंग होना

ज़िंदगी का वक़्त बहुत थोड़ा होना, बहुत कम और छोटा जीवनकाल होना

ब-'उनवान-ए-रंज-ए-ज़ीस्त

entitled sorrow of life

'अर्सा-ए-ज़ीस्त तंग कर देना

जीवन में रुकावट डालना, आजीविका में बाधा डालना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ौल के अर्थदेखिए

क़ौल

qaul•قَول

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: क़-अ-ल

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

क़ौल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वचन, बोल,सौगंध, एक राग का नाम भी है
उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी
कथन, वचन, बात, प्रवचन, मकूलः, प्रतिज्ञा, इकार, वादा ।

विशेषण

अच्छे या उत्तम कुल या वंश का। उदा०-कौल काम बस कृपिन विमूढा।-तुलसी।
कुल-संबंधी।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

कौल (کوَل)

वचन; वायदा

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

सादिक़ हूँ अपने क़ौल का 'ग़ालिब' ख़ुदा गवाह

कहता हूँ सच कि झूट की आदत नहीं मुझे

मिर्ज़ा ग़ालिब

क़ौल 'आबरू' का था कि न जाऊँगा उस गली

हो कर के बे-क़रार देखो आज फिर गया

आबरू शाह मुबारक

पुस्तकों में प्रानों में अर्ज़ों में आसमानों में

एक नाम की भगती एक क़ौल का कलिमा

नासिर शहज़ाद

English meaning of qaul

Noun, Masculine

a style of singing introduced by Amir Khusro
vow, promise, agreement, affirmation, assertion
poetical words of Sufis and mystics sung by qawwali singers
saying, maxim, adage
word, utterance, speech
wording, words uttered by someone and quoted, quotation

قَول کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

بات ، بچن ، سُخن، گفتار، بات چیت ، بیان.
عہد ، پیمان ، وعدہ ، اقرار ، قسم ، سوگند.
مقولہ ، بیان ، فرمودہ ؛ کلام ؛ خصوصاً رسمی ؛ اہم ، قابل لحاظ بات.
کہاوت ؛ مثل ، روایت.
صوفیانہ اور صوفی بزرگوں کے حقانی اشعار جو قوال گاتے ہیں.
گانے کا ایک انداز، جس کے موجد امیر خسرو ہیں اس دھرپت کی جگہ بنایا گیا تھا.

Urdu meaning of qaul

Roman

baat, bachan, suKhan, guftaar, baatachiit, byaan
ahd, paimaan, vaaadaa, iqraar, qism, saugand
maquula, byaan, farmuuda ; kalaam ; Khusuusan rasmii ; aham, qaabil lihaaz baat
kahaavat ; misal, rivaayat
suuphiyaana aur suufii buzurgo.n ke haqqaanii ashaar jo qavvaal gaate hai.n
gaane ka ek andaaz, jis ke muujid amiir Khusro hai.n is dharpat kii jagah banaayaa gayaa tha

क़ौल से संबंधित मुहावरे

क़ौल तोड़ना

प्रतिज्ञा से फिर जाना, वादा-ख़िलाफ़ी करना, बात रद्द करना, दलील तोड़ना, प्रतिज्ञा तोड़ना

क़ौल लेना

शपथ लेना, अह्द लेना, पक्का वादा कराना

क़ौल से संबंधित कहावतें

मर्दों का एक क़ौल होता है

मर्द जो कहते हैं वो करते हैं और अपनी बात पर क़ायम रहते हैं

क़ौल के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 2121 2221

'औल खौल ग़ौल चौल तौल पौल बौल रौल हौल

अगौल क़रौल भड़ौल मख़ौल सिडौल हरौल

इस्रौल ऊडौल पुर-हौल माहौल

मार्तौल

पक्का-क़ौल

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

क़ौल के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

'अमल-ओ-क़ौल क़ौल-ए-फ़ैसल क़ौल-ए-मुहाल क़ौल-ए-सालेह क़ौल-ओ-'अमल क़ौल-ओ-इक़रार क़ौल-ओ-क़रार क़ौल-ओ-क़सम क़ौल-ओ-फ़े'ल क़ौल-नामा पक्का-क़ौल ब-क़ौल

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ीस्त

जीवन, ज़िंदगी

ज़ीस्तनी

जीने के लाइक़, जिस का जीना आवश्यक हो, जीवनीय ।

ज़ीस्त-भर

ज़िंदगी भर, तमाम उम्र, संपूर्ण जीवन

ज़ीस्त करना

जीना, ज़िंदगी बसर करना

ज़ीस्त कटना

जीवन व्यतीत होना, ज़िंदगी बसर होना, दिन गुज़रना

ज़ीस्त काटना

जीवन व्यतीत करना, ज़िंदगी बसर करना,, कठिनाईपूर्वक जीवन बिताना

ज़ीस्त गुज़रना

जीवन बसर होना, जीवन बीतना, ज़िंदगी कटना

ज़ीस्त से ख़फ़ा

वह जिसको ज़िंदगी दूभर हो, वह जो ज़िंदा न रहना चाहे

ज़ीस्त से बेज़ार

वह जिसको ज़िंदगी दूभर हो, वह जो ज़िंदा न रहना चाहे

ज़ीस्त तल्ख़ होना

जीवन अप्रिय होना, जीना दूभर होना, जीवन बेमज़ा हो जाना

ज़ीस्त बसर करना

जीवन व्यतीत करना

ज़ीस्त भारी होना

जीवन कड़वा होना, जीना दुष्कर होना, गुज़ारा मुश्किल हो जाना

ज़ीस्त बसर होना

जीवन कटना

ज़ीस्त हराम होना

जीवन कटु होना, जीना कठिन होना

ज़ीस्त तल्ख़ करना

एसी पीड़ा देना कि जीवन का सारा मज़ा ख़त्म हो जाए, जीना मुश्किल कर देना

ज़ीस्त दूभर होना

ज़िंदगी दुशवार होना, जीवन कठिन हो जाना, गुज़ारा मुश्किल होना

ज़ीस्त के लाले होना

जान ख़तरे में होना, जीने के लाले पड़ना

ज़ीस्त से दिक़ होना

रुक : ज़ीस्त से तंग होना

ज़ीस्त के मज़े लेना

जीने का लुत्फ़ हासिल करना, ऐश-ओ-आराम से बसर करना

ज़ीस्त से तंग होना

ज़िंदगी से बेज़ार होना

ज़ीस्त के दिन भरना

ज़िंदगी के दिन पूओरे करना, तकलीफ़ और रंज में ज़िंदगी बसर करना

ज़ीस्त का ए'तिबार नहीं

ज़िंदगी का भरोसा नहीं, जीवन अस्थिर है

ज़ीस्त से हाथ धोना

ज़िंदगी से मायूस होना, मौत पर आमादा होना, ज़िंदा ना रहना

ज़ीस्त का हज़ उठ जाना

ज़ीस्त का हज़ उठ चुकना

ता-ज़ीस्त

ज़िदगी भर, आजन्म, जीवन भर, उम्र भर

तंग-ज़ीस्त

दे. ‘तंगऐश'।

फ़ुर्सत-ए-ज़ीस्त

जीवन-काल

राहत-ए-ज़ीस्त

जीवन का सुख

'अर्सा-ए-ज़ीस्त

जीवनकाल

मतन-ए-ज़ीस्त

जीवन में लिखा

मता'-ए-ज़ीस्त

बहुमूल्य जीवन, जीवनपूँजी

ख़्वाहिश-ए-ज़ीस्त

ज़िंदा रहने की आरज़ू

किताब-ए-ज़ीस्त

जीवन की पुस्तक

ए'तिबार-ए-ज़ीस्त

जीवन का भरोसा

बाज़ी-ए-ज़ीस्त

sport, game of chance, hazard, stake (at play), wager, bet OF life, existence

तिलिस्म-ए-ज़ीस्त

मसाइल-ए-ज़ीस्त

जीवन की समस्याएँ, जीवन के मामलात

कारोबार-ए-ज़ीस्त

business of life, toil of life

रफ़ीक़ा'-ए-ज़ीस्त

दे. 'रफ़ीक़ए हयात'।

निगार-ए-ज़ीस्त

ज़िंदगी की ख़ूबसूरती, जीवन की सुंदरता

मदार-ए-ज़ीस्त

जीवन की निर्भरता

शि'आर-ए-ज़ीस्त

ज़िंदगी का दस्तूर

कारवान-ए-ज़ीस्त

رک : کاروان حیات.

इन'आम-ए-ज़ीस्त

जीवन का पुरस्कार

शु'ऊर-ए-ज़ीस्त

जीवन की चेतना

मौत-ओ-ज़ीस्त

رک : موت و حیات

ता-दम-ए-ज़ीस्त

जब तक आखिरी साँस है तब तक, अर्थात, उम्र भर, जीवनभर, जीते जी

जिंसियत-सफ़र-ए-ज़ीस्त

رک : شریک حیات ؛ شوہر یا بیوی ، زندگی کا ساتھی۔

कार-ज़ार-ए-ज़ीस्त

संसार का युध्क्षेत्र

'अर्सा-ए-ज़ीस्त तंग होना

ज़िंदगी का वक़्त बहुत थोड़ा होना, बहुत कम और छोटा जीवनकाल होना

ब-'उनवान-ए-रंज-ए-ज़ीस्त

entitled sorrow of life

'अर्सा-ए-ज़ीस्त तंग कर देना

जीवन में रुकावट डालना, आजीविका में बाधा डालना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic

Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian

Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

رُسْوائی

Origin : Persian

Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

اَوَّل

Origin : Arabic

Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

بُنیادی

Origin : Persian

Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

عاصِی

Origin : Arabic

Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic

Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit

Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

عِلاقائی

Origin : Arabic

Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

aaj

today, present moment

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़ौल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

क़ौल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done