Search results

Saved words

Showing results for "qatra-qatra jam' gardad aa.n-ki dariyaa mii-shavad"

'aadate.n

habits, customs, manners, wonts

'aadatan

habitually, naturally

'aadatan

habitually, naturally

detaa.n

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

'aadato.n

habits, customs, manners

daato.n paka.Dnaa

اپنی جگہ سے نہ ہِلْنا ؛ کِسی چیز کو کس کر پکڑنا .

daataa.n me.n u.nglii karnaa

دان٘توں میں اُن٘گلی دبانا ؛ شرمندہ ہونا ؛ حیرت زدہ ہونا .

Daa.nTnaa-dhamkaanaa

ڈرانا ، دھمکی دینا ، آنکھیں دکھانا

muujaz-edition

کسی انتخاب کا مجموعہء اختصار ، مختصر انتخاب یا خلاصہ

daataa.n

دات - دان٘ت کی جمع ترا کیب میں مُستعمل .

daa.ntan kullaa karnaa

brush the teeth and rinse the mouth

daataa.n tale u.nglii rakhnaa

شرمندہ ہونا ، مُتعجَب ہونا ، حیرت زدہ ہونا .

daa.ntan kullii karnaa

brush the teeth and rinse the mouth

DaaTan

(ٹھگی) مُسافر کو قتل کرنے کی ایسی جگہ جس کے قریب بھاگے ہوئے مسافر جمع ہوں یا کوئی بستی ہو چک بیل.

detain

dataun

a tooth-brush (commonly a piece of stick or a twig of the neem or babul tree)

datan

دان٘ت

daaTan

ان٘بوہ ؛ بند راستہ ؛ گھنا ؛ سخت .

daatan

رک : دان٘تن ، مِسواک .

daatuun

a twig of the neem or babool tree which is used to clean the teeth

DaaTan lagnaa

رک : ڈانْٹْنا.

dutin

قاصد ، پیام بر .

duutin

سوکن ، سوت.

do-tan

دو شخص ؛ دُہرا

da.ntaun

ٹہنی کا چھوٹا سا ٹکڑا جس کا سرا نرم کر کے دانت صاف کرتے ہیں ، مسواک .

daa.ntuun

رک: دان٘تُن.

daa.ntun

twig of neem tree, etc, used to clean teeth

do-tiin

two, three

dak-edition

کِتاب یا اخبار کی اِشاعت.

dak-edition

کِتاب یا اخبار کی اِشاعت.

Daa.nTnaa-DapaTnaa

to scold, to rebuke

pocket-edition

کسی کتاب کا چھوٹا ایڈیشن ، جیبی نسخہ.

Meaning ofSee meaning qatra-qatra jam' gardad aa.n-ki dariyaa mii-shavad in English, Hindi & Urdu

qatra-qatra jam' gardad aa.n-ki dariyaa mii-shavad

क़तरा-क़तरा जम' गर्दद आँ-कि दरिया मी-शवद•قَطْرَہ قَطْرَہ جَمْع گَرْدد آنکہ دَرْیا می شَوَد

Origin: Persian

Proverb

English meaning of qatra-qatra jam' gardad aa.n-ki dariyaa mii-shavad

light gains make heavy purse, drop by drop fills the tub, i.e. greatness is nothing but many small littles

क़तरा-क़तरा जम' गर्दद आँ-कि दरिया मी-शवद के हिंदी अर्थ

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रचलित) बूंद-बूद जमा हो कर दरिया हो जाता है अर्थात थोड़ा-थोड़ा बहुत हो जाता है

قَطْرَہ قَطْرَہ جَمْع گَرْدد آنکہ دَرْیا می شَوَد کے اردو معانی

Roman
Urdu

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قطرہ قطرہ جمع ہو کر دیا ہو جاتا ہے یعنی تھوڑا تھوڑا بہت ہو جاتا ہے

Urdu meaning of qatra-qatra jam' gardad aa.n-ki dariyaa mii-shavad

Roman
Urdu

(faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) qatra qatra jamaa ho kar diyaa ho jaataa hai yaanii tho.Daa tho.Daa bahut ho jaataa hai

Related searched words

'aadate.n

habits, customs, manners, wonts

'aadatan

habitually, naturally

'aadatan

habitually, naturally

detaa.n

سہ مُتفقہ لائحۂ عمل جس پر تمام فریق راضی ہوں.

'aadato.n

habits, customs, manners

daato.n paka.Dnaa

اپنی جگہ سے نہ ہِلْنا ؛ کِسی چیز کو کس کر پکڑنا .

daataa.n me.n u.nglii karnaa

دان٘توں میں اُن٘گلی دبانا ؛ شرمندہ ہونا ؛ حیرت زدہ ہونا .

Daa.nTnaa-dhamkaanaa

ڈرانا ، دھمکی دینا ، آنکھیں دکھانا

muujaz-edition

کسی انتخاب کا مجموعہء اختصار ، مختصر انتخاب یا خلاصہ

daataa.n

دات - دان٘ت کی جمع ترا کیب میں مُستعمل .

daa.ntan kullaa karnaa

brush the teeth and rinse the mouth

daataa.n tale u.nglii rakhnaa

شرمندہ ہونا ، مُتعجَب ہونا ، حیرت زدہ ہونا .

daa.ntan kullii karnaa

brush the teeth and rinse the mouth

DaaTan

(ٹھگی) مُسافر کو قتل کرنے کی ایسی جگہ جس کے قریب بھاگے ہوئے مسافر جمع ہوں یا کوئی بستی ہو چک بیل.

detain

dataun

a tooth-brush (commonly a piece of stick or a twig of the neem or babul tree)

datan

دان٘ت

daaTan

ان٘بوہ ؛ بند راستہ ؛ گھنا ؛ سخت .

daatan

رک : دان٘تن ، مِسواک .

daatuun

a twig of the neem or babool tree which is used to clean the teeth

DaaTan lagnaa

رک : ڈانْٹْنا.

dutin

قاصد ، پیام بر .

duutin

سوکن ، سوت.

do-tan

دو شخص ؛ دُہرا

da.ntaun

ٹہنی کا چھوٹا سا ٹکڑا جس کا سرا نرم کر کے دانت صاف کرتے ہیں ، مسواک .

daa.ntuun

رک: دان٘تُن.

daa.ntun

twig of neem tree, etc, used to clean teeth

do-tiin

two, three

dak-edition

کِتاب یا اخبار کی اِشاعت.

dak-edition

کِتاب یا اخبار کی اِشاعت.

Daa.nTnaa-DapaTnaa

to scold, to rebuke

شِکَسْت

Origin : Persian

Noun

defeat, failure, rout

[ Aam intikhabat ki har ek nishast se ek hi ummidwar kamyab hota hai baqi sabki shikast hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (qatra-qatra jam' gardad aa.n-ki dariyaa mii-shavad)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

qatra-qatra jam' gardad aa.n-ki dariyaa mii-shavad

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done