drop (of liquid)

drops

(Metaphorically) a fast runner

drop by drop, by drops

قوام کیا ہوا ، بندھا ہوا قطرہ.

बादल, अभ्र, सूर्य, सूरज ।

आँसू की बूंद, अश्रुकण।।

سورج

पानी की बूंद, जलकण।

fast running

drop without water

دوڑنا ، تیز بھاگنا یا اُڑنا.

بوند ٹکپنا.

بوند گرنا.

قطرے برساتا ہوا ، قطرے چھڑکنے والا ، قطرے بکھیرتا ہوا.

قطرہ چھڑکنا ، بوند ٹپکانا.

drop of rain

بیساکھ کے مہینے کی بارش کی بوند، شاعرانہ روایت کے مطابق سیپ میں گر کر موتی بن جاتی ہے

نجس قطرہ ؛ (مجازاً) منی کی وہ بوند جس سے نطفہ قرار پاتا ہے.

تھوڑا تھوڑا کرکے بہت ہو جاتا ہے

تھوڑا تھوڑا کرکے بہت ہوجاتا ہے

تھوڑا تھوڑا کر کے بہت ہو جاتا ہے ، بھوئیاں بھوئیاں کر کے تالاب بھر جاتا ہے.

light gains make heavy purse, drop by drop fills the tub, i.e. greatness is nothing but many small littles

جو کسی چیز سے یکسر محروم ہوگیا تو وہ موقع ملنے پر اس سے پوری طرح مستفید ہونا چاہتا ہے.

کام کا وقت نکل جانے کے بعد لاکھ تدبیر کیجیے مگر کوئی فائد نہیں ہوتا

(نباتیات) کف دار پتّے کی ایک قسم جس میں شگاف زیادہ گہرے ہوں اور تقریباً پتّے کے قاعدے تک پہنچ جائیں مثلاً بھگ کے پودے کا پتّا وغیرہ (انگ : Palmatisect) .