खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़रीब-उल-मर्ग" शब्द से संबंधित परिणाम

मुत्तहिद

एकता रखने वाला, सहमत, मिला हुआ, मिश्रित, एक समान

मुत्तहिद-उल-क़वाफ़ी

(وہ اشعار) جو ہم قافیہ ہوں ۔

मुत्तहिद-उल-वज़्न

(وہ اشعار) جو ایک وزن کے ہوں ، ہم وزن ، ہم قافیہ ۔

मुत्तहिद-उल-अग़राज़

یکساں مقاصد رکھنے والا /والے ۔

मुत्तहिद-उल-वतन

एक देश के रहने- वाले, सहदेशीय ।

मुत्तहिद होना

यकजा होना, यकजहत होना , इक्का या इत्तिहाद करना

मुत्तहिद-उल-मरकज़

(घेरा वग़ैरा) जिनका केंद्र एक हो

मुत्तहिद-उल-'अक़ीदा

मत, एक मश्रबवाले।।

मुत्तहिद-उल-मज़हब

एक धर्म रखने- वाले, सहधर्मी।।

मुत्तहिद-उल-हक़ीक़त

जिनकी असलियत एक समान हो

मुत्तहिद-उल-मज़मून

जिनका विषय एक हो, जिनका प्रसंग या तात्पर्य एक हो (बातें, वाक्य आदि)

मुत्तहिद-उल-'अमल

مل جل کر کوشش کرنے والے ، مل کر کام کرنے والے ، متفق ۔

मुत्तहिदुल-मा'नी

एक अर्थ वाले, समानार्थक

मुत्तहिद-उल-फ़िक्र

एक सी फ़िक्र रखने वाले, एक विचार वाले, हमख़याल, एक ज़बान, एक सहमत

मुत्तहिद-उल-म'आनी

(وہ الفاظ) جن کا مفہوم و مطلب ایک ہو ، ہم معنی ، مترادفات ، مماثل ۔

मुत्तहिद-उल-फ़ुहूम

एक भाव वाला, जिनका भावार्थ एक हो

मुत्तहिद-उल-बतन

एक पेट से उत्पन्न होन वाले, सहोदर, एक कोख से जन्म लेने वाले

मुत्तहिद-उल-मफ़हूम

(वह शब्द) जिन का मतलब एक हो, हम मानी, समानार्थक शब्द, पर्याय

मुत्तहिद-उल-'उम्र

समवयस्क, एक आयु- वाले, बराबर की आयुवाले।

मुत्तहिद-उल-ख़याल

विचारों में सामान, एक ही राय रखने वाले, एक से विचार रखने वाले

मुत्तहिद-उल-कलिमा

एक ज़बान, एक मत, समविचार

मुत्तहिद-उल-मख़ारिज

(تجوید ، لسانیات) وہ آوازیں جو ایک ہی مخرج سے ادا ہوں ، ہم مخرج ۔

मुत्तहिद-उल-मख़रज

(تجوید ، لسانیات) وہ آوازیں جو ایک ہی مخرج سے ادا ہوں ، ہم مخرج ۔

मुत्तहिद-उल-अस्ल

एक ही मूल या आधार से संबंधित दो या दो से अधिक वस्तुएँ, एक ही मूल से हों

मुत्तहिद-उल-जिंस

एक ही लिंग से संबंध रखने वाला /वाले, एक लिंग के

मुत्तहिदा

मुत्तहिद का स्त्रीलिंग, मुत्तहिद संबंधित, संयुक्त, मिला हुआ

मुत्तहिदुन्नौ'

جو ایک ہی نوع یا قسم سے تعلق رکھتے ہوں ، متحدالاصل ، متحدالحقیقت ۔

मुत्तहिदुर्राय

सहमत, एकराय ।।

मुत्तहिदा-महाज़

स्थान, क्षेत्र जिस में सभी दल या पक्ष संगठित हों

मुत्तहिदा-इक़दाम

مجموعی عمل ، مجموعی طور پر عمل درآمد۔

मुत्तहिदा-क़ौमिय्यत

مجموعی حیثیت سے قوم ہونا ، قومیت کا تصور اجتماعی طور پر ۔

मुत्तहिदन

متحد ہو کر ، مل جل کر ؛ مجموعی حیثیت سے ، اجتماعی طور سے ۔

मुत्तहिदा तौर पर

एकजुट होकर, एक होकर, समग्र रूप से

ग़ैर-मुत्तहिद

जिसमें एकता न हो, जिसमें इत्तिहाद

मफ़्सिल-ए-मुत्तहिद

(تشریحات) ملا ہوا جوڑ ، وہ جوڑ جو ایک ہڈی کے گھسے ہوئے کنارے پر جڑنے سے پیدا ہو ؛ جیسے : پیشانی کی ہڈی اور کنپٹی کی ہڈی کا جوڑ مفصل ملزق یا ملصق (Harmonia)

मुट्ठी देना

give a kiss

हुरुफ़-ए-मत्तहिद-उल-मख़्रज

(تجوید) ہم مخرج حروف ، ایک ہی مخرج سے نکلنے والے حروف ، حروف قریب الصوت .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़रीब-उल-मर्ग के अर्थदेखिए

क़रीब-उल-मर्ग

qariib-ul-margقَرِیبُ الْمَرْگ

قَرِیبُ الْمَرْگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • موت کے قریب ، کوئی دم کا مہمان ، نزع میں پڑا ہوا.

Urdu meaning of qariib-ul-marg

  • Roman
  • Urdu

  • maut ke qariib, ko.ii dam ka mehmaan, nazaa me.n pa.Daa hu.a

क़रीब-उल-मर्ग से संबंधित रोचक जानकारी

قریب المرگ بعض لوگ کہتے ہیں کہ ’’مرگ‘‘ فارسی لفظ ہے، اس پرعربی کا الف لگا کر’’قریب المرگ‘‘ بنانا درست نہیں۔ بے شک یہ لفظ عربی نہیں ہے، اگر عربی میں لایا جائے تو صحیح نہ ہوگا۔ لیکن اردو کی حد تک ’’قریب‘‘ اور’’مرگ‘‘ دونوں اردو کے لفظ ہیں۔ لہٰذا یہاں اردو والے اپنا تصرف کرسکتے ہیں۔ الف لام کے بغیراور الف لام کے ساتھ عربی فارسی الفاظ کو اردو میں مرکب کرنے کی روایت پرانی ہے۔ مثلاً : گلبدن، مسیحا لب، سیماب صفت، مفلوک الحال، دلاورالدولہ، نمک حرام، جلوہ گاہ، زن جلب، وغیرہ۔ اس طرح ’’قریب المرگ‘‘ میں کوئی عیب نہیں، لیکن ’’قریب الموت‘‘ میں ہے، کیونکہ اگرچہ یہاں دونوں لفظ عربی ہیں، لیکن یہ مرکب اردو کے روز مرہ میں شامل نہیں ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुत्तहिद

एकता रखने वाला, सहमत, मिला हुआ, मिश्रित, एक समान

मुत्तहिद-उल-क़वाफ़ी

(وہ اشعار) جو ہم قافیہ ہوں ۔

मुत्तहिद-उल-वज़्न

(وہ اشعار) جو ایک وزن کے ہوں ، ہم وزن ، ہم قافیہ ۔

मुत्तहिद-उल-अग़राज़

یکساں مقاصد رکھنے والا /والے ۔

मुत्तहिद-उल-वतन

एक देश के रहने- वाले, सहदेशीय ।

मुत्तहिद होना

यकजा होना, यकजहत होना , इक्का या इत्तिहाद करना

मुत्तहिद-उल-मरकज़

(घेरा वग़ैरा) जिनका केंद्र एक हो

मुत्तहिद-उल-'अक़ीदा

मत, एक मश्रबवाले।।

मुत्तहिद-उल-मज़हब

एक धर्म रखने- वाले, सहधर्मी।।

मुत्तहिद-उल-हक़ीक़त

जिनकी असलियत एक समान हो

मुत्तहिद-उल-मज़मून

जिनका विषय एक हो, जिनका प्रसंग या तात्पर्य एक हो (बातें, वाक्य आदि)

मुत्तहिद-उल-'अमल

مل جل کر کوشش کرنے والے ، مل کر کام کرنے والے ، متفق ۔

मुत्तहिदुल-मा'नी

एक अर्थ वाले, समानार्थक

मुत्तहिद-उल-फ़िक्र

एक सी फ़िक्र रखने वाले, एक विचार वाले, हमख़याल, एक ज़बान, एक सहमत

मुत्तहिद-उल-म'आनी

(وہ الفاظ) جن کا مفہوم و مطلب ایک ہو ، ہم معنی ، مترادفات ، مماثل ۔

मुत्तहिद-उल-फ़ुहूम

एक भाव वाला, जिनका भावार्थ एक हो

मुत्तहिद-उल-बतन

एक पेट से उत्पन्न होन वाले, सहोदर, एक कोख से जन्म लेने वाले

मुत्तहिद-उल-मफ़हूम

(वह शब्द) जिन का मतलब एक हो, हम मानी, समानार्थक शब्द, पर्याय

मुत्तहिद-उल-'उम्र

समवयस्क, एक आयु- वाले, बराबर की आयुवाले।

मुत्तहिद-उल-ख़याल

विचारों में सामान, एक ही राय रखने वाले, एक से विचार रखने वाले

मुत्तहिद-उल-कलिमा

एक ज़बान, एक मत, समविचार

मुत्तहिद-उल-मख़ारिज

(تجوید ، لسانیات) وہ آوازیں جو ایک ہی مخرج سے ادا ہوں ، ہم مخرج ۔

मुत्तहिद-उल-मख़रज

(تجوید ، لسانیات) وہ آوازیں جو ایک ہی مخرج سے ادا ہوں ، ہم مخرج ۔

मुत्तहिद-उल-अस्ल

एक ही मूल या आधार से संबंधित दो या दो से अधिक वस्तुएँ, एक ही मूल से हों

मुत्तहिद-उल-जिंस

एक ही लिंग से संबंध रखने वाला /वाले, एक लिंग के

मुत्तहिदा

मुत्तहिद का स्त्रीलिंग, मुत्तहिद संबंधित, संयुक्त, मिला हुआ

मुत्तहिदुन्नौ'

جو ایک ہی نوع یا قسم سے تعلق رکھتے ہوں ، متحدالاصل ، متحدالحقیقت ۔

मुत्तहिदुर्राय

सहमत, एकराय ।।

मुत्तहिदा-महाज़

स्थान, क्षेत्र जिस में सभी दल या पक्ष संगठित हों

मुत्तहिदा-इक़दाम

مجموعی عمل ، مجموعی طور پر عمل درآمد۔

मुत्तहिदा-क़ौमिय्यत

مجموعی حیثیت سے قوم ہونا ، قومیت کا تصور اجتماعی طور پر ۔

मुत्तहिदन

متحد ہو کر ، مل جل کر ؛ مجموعی حیثیت سے ، اجتماعی طور سے ۔

मुत्तहिदा तौर पर

एकजुट होकर, एक होकर, समग्र रूप से

ग़ैर-मुत्तहिद

जिसमें एकता न हो, जिसमें इत्तिहाद

मफ़्सिल-ए-मुत्तहिद

(تشریحات) ملا ہوا جوڑ ، وہ جوڑ جو ایک ہڈی کے گھسے ہوئے کنارے پر جڑنے سے پیدا ہو ؛ جیسے : پیشانی کی ہڈی اور کنپٹی کی ہڈی کا جوڑ مفصل ملزق یا ملصق (Harmonia)

मुट्ठी देना

give a kiss

हुरुफ़-ए-मत्तहिद-उल-मख़्रज

(تجوید) ہم مخرج حروف ، ایک ہی مخرج سے نکلنے والے حروف ، حروف قریب الصوت .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़रीब-उल-मर्ग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़रीब-उल-मर्ग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone