खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़रार लेना" शब्द से संबंधित परिणाम

इस्तिमरारी

जो सदा के लिए हो, स्थायी, माज़ी अर्थात् भूतकाल का एक प्रकार, ‘इस्तमरारी भी प्रचलित, जो हमेशा के लिए हो, जो स्थायी या अनिश्चित हो, सदा एक सा रहने वाला, स्थायी, (परमानेंट)

इस्तिमरारी-पट्टा

perpetual lease on farm

इस्तिमरारी जम'

राजस्व का निश्चित या स्थायी मूल्यांकन

इस्तिमरारी जोत

fixed or permanent tenure

इस्तिमरारी-बंदोबस्त

भूमि के लगान की एक व्यवस्था

माज़ी-इस्तिमरारी

भूतकाल जिसमें काम का बराबर होना पाया जाय, जैसे—वह करता था, अपूर्ण भूतकाल

दफ़्तर-ए-इस्तिमरारी

डाकख़ाने के विभाग के वह दस्तावेज़, अभिलेख जो तीन साल तक माँगे नहीं जाते

ज़मानत-ए-इस्तिमरारी

(law) a parole, a running bail

जाइदाद-ए-इस्तिमरारी

संपत्ति जो स्थायी हो

बंद-ओ-बस्त-ए-इस्तिमरारी

(क़ानून) खेतों और ज़मीनों को वह बंदोबस्त जो एक बार निश्चित हो जाए और फिर कभी न बदले, जैसे: बंगाल का बंदोबस्त

जम'-इस्तिमरारी

ہمیشگی کی تشخیص و جمع، جمع مدامی

मुक़र्ररी-इस्तिमरारी

(قانون) وہ مقرری جو ہمیشہ اور دوام کے لیے ہو

देहात-ए-इस्तिमरारी

village held at a fixed rent

दिहात-ए-इस्तिमरारी

village held at a fixed rent

मु'आफ़ी-ए-इस्तिमरारी

(कृषि) वह भूमि जो हमेशा के वास्ते माफ़ी के रूप में दे दी जाए, स्थायी जागीर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़रार लेना के अर्थदेखिए

क़रार लेना

qaraar lenaa•قَرار لینا

मुहावरा

मूल शब्द: क़रार

क़रार लेना के हिंदी अर्थ

अरबी, हिंदी - यौगिक क्रिया

दम लेना, ठहरना
प्रतिज्ञा लेना, वादा लेना

English meaning of qaraar lenaa

Arabic, Hindi - Compound Verb

to stay, get some rest, settle, repose
get a promise or guarantee

قَرار لینا کے اردو معانی

Roman
Urdu

عربی، ہندی - فعل مرکب

دم لینا، ٹھہرنا
ضمانت لینا، وعدہ لینا

Urdu meaning of qaraar lenaa

Roman
Urdu

dam lenaa, Thaharnaa
zamaanat lenaa, vaaadaa lenaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

इस्तिमरारी

इस्तिमरारी-पट्टा

perpetual lease on farm

इस्तिमरारी जम'

राजस्व का निश्चित या स्थायी मूल्यांकन

इस्तिमरारी जोत

fixed or permanent tenure

इस्तिमरारी-बंदोबस्त

भूमि के लगान की एक व्यवस्था

माज़ी-इस्तिमरारी

भूतकाल जिसमें काम का बराबर होना पाया जाय, जैसे—वह करता था, अपूर्ण भूतकाल

दफ़्तर-ए-इस्तिमरारी

डाकख़ाने के विभाग के वह दस्तावेज़, अभिलेख जो तीन साल तक माँगे नहीं जाते

ज़मानत-ए-इस्तिमरारी

(law) a parole, a running bail

जाइदाद-ए-इस्तिमरारी

संपत्ति जो स्थायी हो

बंद-ओ-बस्त-ए-इस्तिमरारी

जम'-इस्तिमरारी

ہمیشگی کی تشخیص و جمع، جمع مدامی

मुक़र्ररी-इस्तिमरारी

(قانون) وہ مقرری جو ہمیشہ اور دوام کے لیے ہو

देहात-ए-इस्तिमरारी

village held at a fixed rent

दिहात-ए-इस्तिमरारी

village held at a fixed rent

मु'आफ़ी-ए-इस्तिमरारी

(कृषि) वह भूमि जो हमेशा के वास्ते माफ़ी के रूप में दे दी जाए, स्थायी जागीर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashaahiir

मशाहीर

مَشاہِیر

Origin : Arabic

Noun

famous persons, celebrities

[ Qalandar Saheb ulama-e-mashahir se the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

قَلْب

Origin : Arabic

Noun

the heart

[ blood pressure qalb ki ek bimari hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

begaana

बेगाना

بے گانَہ

Origin : Persian

Adjective

stranger, unknown

[ Mirza ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chamanistaan

चमनिस्तान

چَمَنِسْتان

Origin : Persian

Noun

flower garden, lush garden

[ Bahar ke din the aur tamam dasht-o-sahra chamanistan ban gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarkash

सरकश

سَرکَش

Origin : Persian

Adjective

rebellious, mutinous, disobedient

[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

جُرْم

Origin : Arabic

Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zakii

ज़की

ذَکی

Origin : Arabic

Adjective

sharp, acute, clever, intelligent

[ Main ladakpan se hi zaki tha, walid marhum to bilkul be-waquf the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

سُوْگْوار

Origin : Persian

Adjective

sorrowful, mourning

[ Baaz amwat ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marhuum

मरहूम

مَرحُوم

Origin : Arabic

Adjective

useless, futile, spoiled, wasted

[ Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

مُساوات

Origin : Arabic

Noun

equality

[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए