खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़मीस" शब्द से संबंधित परिणाम

कपड़ा

رک : کپڑا .

कपड़ा

ऊन, रूई, रेशम आदि के तागों अथवा वृक्षों की छालों के तंतुओं से बुना हुआ आच्छादान जो ओढ़ने, बिछाने, पहनने आदि के काम आता है, वस्त्र, पट

कपड़ा वाला

कपड़ा तैयार करने वाला; कपड़ों का व्यापारी; कपड़ा बेचने वाला, व्यापारी

कपड़ा-लत्ता

कपड़ा और पहनने ओढ़ने से संबंधित दूसरा छोटा-मोटा सामान, कपड़ा आदि

कपड़ा उतरना

शरीर से कपड़ अलग होना

कपड़ा ख़रीदना

बाज़ार से कपड़ा मोल लेना

कपड़ा पहनाना

कपड़ा बुनवाना

धागों से ताना बना कर बाने से कपड़ा तैयार करवाना

कपड़ा फींचना

मेले कपड़े को बग़ैर साबुन के इस तरह धोना कि अच्छी तरह साफ़ ना हो, कपड़ा खंगालना

कपड़ा बुना जाना

धागों से ताना बना कर बाने से कपड़ा तैयार किया जाना

कपड़ा कहे तू मुझे कर तह, मैं तुझे करूँ शह

कपड़े को सुरक्षित तरीक़े से पहनने वाले की ख़ुश-पोशाकी सम्मान का कारण होती है

कपड़ा कहता है तू कर मुझे तह, मैं तुझे करूँ शह

कपड़े को सुरक्षित तरीक़े से पहनने वाले की ख़ुश-पोशाकी सम्मान का कारण होती है

नफ़ीस-कपड़ा

عمدہ کپڑا، عمدہ پوشاک

रोटी-कपड़ा

भोज्य पदार्थ और पहनने के वस्त्र, रोटी-कपड़े के लिए अर्थात भरण-पोषण के लिए दिया जाने वाला धन, दैनिक खर्च

गर्म-कपड़ा

ऊनी या रूईदार कपड़ा, शरीर गर्म रखने वाला एवं जाड़े में पहनने का कपड़ा

कोरा-कपड़ा

(بارچہ بافی) بغیر دُھلے ہوئے سوت کا بنا ہوا کپڑا ، غیر مستعملہ کپڑا .

पतला कपड़ा

बारीक कपड़ा, हल्का कपड़ा, वह कपड़ा जिसमें चीज़ें नज़र आएँ

गाढ़ा-कपड़ा

دبیز ، موٹا یا غف کپڑا ، ٹُھکی ہوئی بُناوٹ کا کپڑا.

पन-कपड़ा

वो कपड़ा जिसे पानी में तर करके घाव आदि पर बांधते हैं, चोट, घाव आदि पर बांधा जानेवाला गीला कपड़ा

रोटी-कपड़ा देना

खाना कपड़ा देना

रोटी-कपड़ा लेना

महिला का अपने पति से अलग होने पर गुज़रा भत्ता लेना

मोटा-झोटा-कपड़ा

मामूली कपड़ा, कम दर्जे का कपड़ा

छाल का कपड़ा

वह कपड़ा जो वृक्ष की छाल या छाल के रेशों से तैयार किया जाए

रेशमी कपड़ा पाटना

ढाँकना, छानना

रोटी कपड़ा लिख देना

रोटी कपड़ा देने की शर्त लिख देना

सूज सटका कपड़ा फटा

सुई अटकी और कपड़ा फटा, शरारती व्यक्ति के संबंध में कहते हैं

साँड को लाल कपड़ा दिखाना

ग़ुस्सा दिलाना, भड़काना

तन को कपड़ा न पेट को रोटी

बहुत निर्धन व्यक्ति है, बहुत दयनीय हालत

खाना न कपड़ा सेंत का भतरा

बिना दिए लिए काम लेना

जितना कपड़ा देखो उतने पाँव फैलाओ

रुक: जितना ओढ़ना अलख

एक नूर आदमी, हज़ार नूर कपड़ा

कपड़े से आदमी की प्रतिष्ठा बढ़ जाती है, कपड़े से आदमी की सुंदरता में बढ़ोतरी होती है

मैला कपड़ा पातर देह, कुत्ता काटे कौन संदेह

गंदे कमज़ोर आदमी को कुत्ता भी काटता है, गंदे कमज़ोर को कमज़ोर से कमज़ोर भी तंग करता है

रोटी न कपड़ा सेंत सेंत का भुत्रा

मुफ़त में क़बज़ा या इख़तियार जताता है, देता दिलाता कुछ नहीं

खाना न कपड़ा सेंत का भड़ा

बिना दिए लिए काम लेना

खाना न कपड़ा सेंत का करना

बिना दिए लिए काम लेना

खाना न कपड़ा सेंत का भतेरा

बिना दिए लिए काम लेना

अंग्रेज़ी राज, तन को कपड़ा न पेट को अनाज

अंग्रेज़ों के युग में हर चीज़ महंगी है इस लिए अब थोड़ी कमाई पर गुज़ारा नहीं हो सकता

दिल फटे बातों से कपड़ा फटे हाथों से

मुराद : दिल आज़ार बातें नहीं करनी चाहिऐं

एक हुस्न आदमी हज़ार हुस्न कपड़ा, लाख हुस्न ज़ेवर करोड़ हुस्न नख़रा

यार डोम ने किया जोलाहा, तन ढाकन को कपड़ा पाया

जोलाहे की मित्रता में कपड़ा मिल जाता है

रूपया गज़ का कपड़ा पहनना और अशरफ़ी तोला का खाना खाना

बहुत महँगे कपड़े पहनना और बहुत महँगा खाना खाना, कपड़ों और खाने पर बहुत सारा पैसा ख़र्च करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़मीस के अर्थदेखिए

क़मीस

qamiis•قَمِیص

अथवा : क़मीज़

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

क़मीस के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बे-कल्ली का कुर्ता, एक विशेष ढंग का कुर्ता, कुर्ता
उदाहरण • हामिद ने छींटदार एक क़मीस सिलवाई है
आधुनिक शैली का कुर्ता जिसमें कफ़ होते हैं, कफ़ों में बटन होते हैं और कॉलर होता हिअ, आस्तीन कभी आधी भी होते हैं, कफ़दार कुर्ता, शर्ट
मुर्दे को दिया जाने वाला वस्त्र जिसमें न कल्ली होती है न आस्तीन बल्कि यह लम्बे कुरते के तौर पर बीच में सी कटा हुआ होता है, कफ़नी

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

कमीस (کَمِیس)

رک : قمیض .

शे'र

उतार फेंकूँ बदन से फटी पुरानी क़मीस

बदन क़मीस से बढ़ कर कटा-फटा देखूँ

मोहम्मद अल्वी

English meaning of qamiis

Noun, Feminine

kameez
Example • Hamid ne chhint-daar ek qamis silvaayi hai
modern chemise, shirt
shroud

قَمِیص کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

کرتا، بے کلّی کا کرتا، ایک وضع کا پیراہن
مثال • حامد نے چھینٹ دار ایک قمیص سلوائی ہے
جدید وضع کا کرتا جس میں کف ہوتے ہیں، کفوں اور گریبان میں بٹن ہوتے ہیں اور کالر ہوتا ہے، آستین کبھی آدھی بھی ہوتے ہیں، کف دار کرتا، شرٹ
مردے کو دیا جانے والا لباس جس میں نہ کلی ہوتی ہے نہ آستین بلکہ یہ لمبے کرتے کے طور پر بیچ میں سے چاک کیا ہوا ہوتا ہے، کفنی

Urdu meaning of qamiis

Roman
Urdu

kartaa, bekalii ka kurta, ek vazaa ka pairaahan
jadiid vazaa ka kurta jis me.n kaf hote hain, kafo.n aur girebaan me.n baTan hote hai.n aur kaalar hotaa hai, aastiin kabhii aadhii bhii hote hain, kafdaar kartaa, sharT
marde ko diyaa jaane vaala libaas jis me.n na kalii hotii hai na aastiin balki ye lambe kurte ke taur par biich me.n se chaak kyaa hu.a hotaa hai, kafnii

क़मीस के पर्यायवाची शब्द

कुर्ता लिबास पोशाक

क़मीस के अंत्यानुप्रास शब्द

121 22121

कमीस ख़मीस

यौम-उल-ख़मीस

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

कपड़ा

رک : کپڑا .

कपड़ा

कपड़ा वाला

कपड़ा तैयार करने वाला; कपड़ों का व्यापारी; कपड़ा बेचने वाला, व्यापारी

कपड़ा-लत्ता

कपड़ा और पहनने ओढ़ने से संबंधित दूसरा छोटा-मोटा सामान, कपड़ा आदि

कपड़ा उतरना

शरीर से कपड़ अलग होना

कपड़ा ख़रीदना

बाज़ार से कपड़ा मोल लेना

कपड़ा पहनाना

कपड़ा बुनवाना

धागों से ताना बना कर बाने से कपड़ा तैयार करवाना

कपड़ा फींचना

मेले कपड़े को बग़ैर साबुन के इस तरह धोना कि अच्छी तरह साफ़ ना हो, कपड़ा खंगालना

कपड़ा बुना जाना

धागों से ताना बना कर बाने से कपड़ा तैयार किया जाना

कपड़ा कहे तू मुझे कर तह, मैं तुझे करूँ शह

कपड़े को सुरक्षित तरीक़े से पहनने वाले की ख़ुश-पोशाकी सम्मान का कारण होती है

कपड़ा कहता है तू कर मुझे तह, मैं तुझे करूँ शह

कपड़े को सुरक्षित तरीक़े से पहनने वाले की ख़ुश-पोशाकी सम्मान का कारण होती है

नफ़ीस-कपड़ा

عمدہ کپڑا، عمدہ پوشاک

रोटी-कपड़ा

गर्म-कपड़ा

ऊनी या रूईदार कपड़ा, शरीर गर्म रखने वाला एवं जाड़े में पहनने का कपड़ा

कोरा-कपड़ा

(بارچہ بافی) بغیر دُھلے ہوئے سوت کا بنا ہوا کپڑا ، غیر مستعملہ کپڑا .

पतला कपड़ा

बारीक कपड़ा, हल्का कपड़ा, वह कपड़ा जिसमें चीज़ें नज़र आएँ

गाढ़ा-कपड़ा

دبیز ، موٹا یا غف کپڑا ، ٹُھکی ہوئی بُناوٹ کا کپڑا.

पन-कपड़ा

रोटी-कपड़ा देना

खाना कपड़ा देना

रोटी-कपड़ा लेना

महिला का अपने पति से अलग होने पर गुज़रा भत्ता लेना

मोटा-झोटा-कपड़ा

मामूली कपड़ा, कम दर्जे का कपड़ा

छाल का कपड़ा

वह कपड़ा जो वृक्ष की छाल या छाल के रेशों से तैयार किया जाए

रेशमी कपड़ा पाटना

ढाँकना, छानना

रोटी कपड़ा लिख देना

रोटी कपड़ा देने की शर्त लिख देना

सूज सटका कपड़ा फटा

सुई अटकी और कपड़ा फटा, शरारती व्यक्ति के संबंध में कहते हैं

साँड को लाल कपड़ा दिखाना

ग़ुस्सा दिलाना, भड़काना

तन को कपड़ा न पेट को रोटी

बहुत निर्धन व्यक्ति है, बहुत दयनीय हालत

खाना न कपड़ा सेंत का भतरा

बिना दिए लिए काम लेना

जितना कपड़ा देखो उतने पाँव फैलाओ

रुक: जितना ओढ़ना अलख

एक नूर आदमी, हज़ार नूर कपड़ा

मैला कपड़ा पातर देह, कुत्ता काटे कौन संदेह

रोटी न कपड़ा सेंत सेंत का भुत्रा

मुफ़त में क़बज़ा या इख़तियार जताता है, देता दिलाता कुछ नहीं

खाना न कपड़ा सेंत का भड़ा

बिना दिए लिए काम लेना

खाना न कपड़ा सेंत का करना

बिना दिए लिए काम लेना

खाना न कपड़ा सेंत का भतेरा

बिना दिए लिए काम लेना

अंग्रेज़ी राज, तन को कपड़ा न पेट को अनाज

दिल फटे बातों से कपड़ा फटे हाथों से

मुराद : दिल आज़ार बातें नहीं करनी चाहिऐं

एक हुस्न आदमी हज़ार हुस्न कपड़ा, लाख हुस्न ज़ेवर करोड़ हुस्न नख़रा

यार डोम ने किया जोलाहा, तन ढाकन को कपड़ा पाया

जोलाहे की मित्रता में कपड़ा मिल जाता है

रूपया गज़ का कपड़ा पहनना और अशरफ़ी तोला का खाना खाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

مُعامَلات

Origin : Arabic

Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

یَرْغَمال

Origin : Turkish

Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana aur yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

adnaa

अदना

اَدْنیٰ

Origin : Arabic

Adjective

inferior, lowly

[ Adna darje ka kattha khane mein kadwa aur kasila hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushnuudii

ख़ुशनूदी

خُوشْنُودی

Origin : Persian

Noun

favour, pleasure, delight, joy, happiness

[ Razamandi pidar (Father) ki khushnudi khuda ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

شَرابور

Origin : Sanskrit

Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-mandii

रज़ामंदी

رَضا مَندی

Origin : Persian, Arabic

Noun

consent, approval

[ Is baar pradhan tamam logon ki razamandi se muntakhab kiya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

جَماعَت

Origin : Arabic

Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jama'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaami'a

जामि'आ

جامِعَہ

Origin : Arabic

Noun

university

[ Punjab aur suba shumal-maghribi ke Hindustaniyon ki ye derina aarzu hai ki unke liye ek mashriqi jamia qaaem kiya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dahaa.ii

दहाई

دَہائی

Origin : Persian

Noun

the figure ten

[ Sipahiyon ki taqsim dahaiyon mein hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए