Search results

Saved words

Showing results for "qallaash"

baa'

length of outstretched arms from the middle finger of one hand to that of the other

baa'r

مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ

baa'd

after, since, subsequent, latter

baa'ze

some

baa'zii

a few, some

baa'zaa

any, some

baa'z

some, certain, few, several

baa'l

title of various Middle Eastern deities, name of an idol

ba'dahu

after which, after that, afterwards, then

baa's

sending an army, a detachment

baa'zan

sometimes, now and the, once in a while, as and when

baa'j

پیٹ پھاڑنا

baa'd-az

after that, afterwards

baa'ziyat

particularity

baa'liyat

بعل (ک) اسم کیفیت۔

baa'diyat

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

baa'd-e-marg

after death

baa'is

occasion, cause, reason, motive, incentive

baa'id

دور، بعید

baa'isa

باعث (رک) کی تانیث،

baa'lzabuul

Beelzebub

baa'd-e-jaam

after drinking wine

baa'd-e-maah

after a month, moon

baa'd-azii.n

after this

baa'is-e-Gam

cause of sorrow

baa'd-e-qais

after Qais (Majnun's real name)

baa'is-e-sad

hundred times

baa'd-azaa.n

thereafter

baa'd-e-shaam

after evening

baa'liyyat

بعل (ک) اسم کیفیت۔

baa'diyyat

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

baa'd-e-zulm

after torture, oppression

baa'd-e-ra.nj

after grief

baa'is-e-faKHr

reason, cause of pride

baa'is-e-amn

cause of peace

baa'd-e-qatl

after murder

baa'd-e-rafuu

after darning

baa'd-e-vasl

after union

baa'is-e-naaz

reason for blandishment, coquetry, pride

baa'd-e-fanaa

after death, after frailty

baa'd-e-dafn

after burial

baa'd-e-zab.h

after slaughtering, after sacrifice

baa'd-vaalaa

پیچھے کا، آیندہ نسل کا.

baa'is-e-KHushii

cause or reason of happiness

baa's-e-saanii

reincarnation

baa'is-e-marg

cause of death

baa'd-e-'uruuj

after zenith, ascension

baa'is-e-dard

cause of pain

baa'd-e-mojid

after inventor

baa'd-e-safar

after the journey

baa'is-e-alam

cause of tragedy, sorrow

baa'd-e-hastii

after life, existence

baa'is-e-taskiin

cause, reason for satisfaction, tranquility, satiety

baa'is-e-ra.nj

cause of grief

baa'is-e-na.ng

matter of shame

baa'is-e-qatl

cause of murder

baa'l-e-zabuub

کنعانی وثنیوں کا دیوتا بدروحوں کا سردار شیطان

baa'is-e-sharm

shameful, disgraceful, embarrassing

baa'is-e-rashk

cause of envy

baa'd-e-visaal

after union

Meaning ofSee meaning qallaash in English, Hindi & Urdu

qallaash

क़ल्लाश•قَلّاش

Origin: Turkish

Vazn : 221

Tags: Sufism

English meaning of qallaash

Adjective, Masculine

Sher Examples

ho ga.e qallāsh jab se aas kī daulat luTī

paas apne aur to koī bhī sarmāya na thā

ho gae qallash jab se aas ki daulat luTi

pas apne aur to koi bhi sarmaya na tha

Qateel Shifai

pañdrah minute se DhūñD rahā hai na jaane kyā

Daale hue hai haath ko qallāsh jeb meñ

pandrah minute se DhunD raha hai na jaane kya

Dale hue hai hath ko qallash jeb mein

Amir Ameer

duniyā kī nafrateñ mujhe qallāsh kar ga.iiñ

ik pyaar kī nazar mire kaase meñ Dāliye

duniya ki nafraten mujhe qallash kar gain

ek pyar ki nazar mere kase mein Daliye

Qateel Shifai

क़ल्लाश के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

قَلّاش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، مذکر

  • لچّا، لفنگا، بے غیرت
  • بھوكا ننگا، كنگال، مفلس
  • (تصّوف) اہل صفا اور فنا كو كہتے ہیں جو لذّتِ نفسانی اور شہوانی سے خلاصی پاوے اور بعضے كہتے ہیں كہ قلّاش اس كو كہتے ہیں جو تجلی سےكسی وقت سیر نہ ہو اور ہمیشہ بحرِ وحدت میں مستغرق رہے اور نعرۂ ہل مِن مزِید مارے

Urdu meaning of qallaash

  • Roman
  • Urdu

  • luchcha, laphangaa, beGairat
  • bhuuka nangaa, kangaal, muflis
  • (tasavvuf) ahal safa aur fan ko kahte hai.n jo luz-e-nafsaanii aur shahvaanii se Khalaasii paave aur baaze kahte hai.n ki qallaash us ko kahte hai.n jo tajallii seksii vaqt sair na ho aur hamesha bahr-e-vahdat me.n musatGarqi rahe aur naara-e-hal man maziid maare

Synonyms of qallaash

naadaar muflis be-sar-o-saamaan be-maaya kangaal KHaalii tehii-dast ka.nglaa faqiir KHaalii-haath Gariib

Antonyms of qallaash

daulatmand amiir zardaar saahib-e-zar mutamavvil sarvat-mand

Related searched words

baa'

length of outstretched arms from the middle finger of one hand to that of the other

baa'r

مینگنی بکری اونٹ وغیرہ کا پاخانہ

baa'd

after, since, subsequent, latter

baa'ze

some

baa'zii

a few, some

baa'zaa

any, some

baa'z

some, certain, few, several

baa'l

title of various Middle Eastern deities, name of an idol

ba'dahu

after which, after that, afterwards, then

baa's

sending an army, a detachment

baa'zan

sometimes, now and the, once in a while, as and when

baa'j

پیٹ پھاڑنا

baa'd-az

after that, afterwards

baa'ziyat

particularity

baa'liyat

بعل (ک) اسم کیفیت۔

baa'diyat

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

baa'd-e-marg

after death

baa'is

occasion, cause, reason, motive, incentive

baa'id

دور، بعید

baa'isa

باعث (رک) کی تانیث،

baa'lzabuul

Beelzebub

baa'd-e-jaam

after drinking wine

baa'd-e-maah

after a month, moon

baa'd-azii.n

after this

baa'is-e-Gam

cause of sorrow

baa'd-e-qais

after Qais (Majnun's real name)

baa'is-e-sad

hundred times

baa'd-azaa.n

thereafter

baa'd-e-shaam

after evening

baa'liyyat

بعل (ک) اسم کیفیت۔

baa'diyyat

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

baa'd-e-zulm

after torture, oppression

baa'd-e-ra.nj

after grief

baa'is-e-faKHr

reason, cause of pride

baa'is-e-amn

cause of peace

baa'd-e-qatl

after murder

baa'd-e-rafuu

after darning

baa'd-e-vasl

after union

baa'is-e-naaz

reason for blandishment, coquetry, pride

baa'd-e-fanaa

after death, after frailty

baa'd-e-dafn

after burial

baa'd-e-zab.h

after slaughtering, after sacrifice

baa'd-vaalaa

پیچھے کا، آیندہ نسل کا.

baa'is-e-KHushii

cause or reason of happiness

baa's-e-saanii

reincarnation

baa'is-e-marg

cause of death

baa'd-e-'uruuj

after zenith, ascension

baa'is-e-dard

cause of pain

baa'd-e-mojid

after inventor

baa'd-e-safar

after the journey

baa'is-e-alam

cause of tragedy, sorrow

baa'd-e-hastii

after life, existence

baa'is-e-taskiin

cause, reason for satisfaction, tranquility, satiety

baa'is-e-ra.nj

cause of grief

baa'is-e-na.ng

matter of shame

baa'is-e-qatl

cause of murder

baa'l-e-zabuub

کنعانی وثنیوں کا دیوتا بدروحوں کا سردار شیطان

baa'is-e-sharm

shameful, disgraceful, embarrassing

baa'is-e-rashk

cause of envy

baa'd-e-visaal

after union

Showing search results for: English meaning of kallaash, English meaning of kallash

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'jiza

मो'जिज़ा

.

مُعْجِزَہ

Origin : Arabic
Noun

in contradistinction to karamat, which is a miracle performed by a saint

[ Pagal aadami ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maziid

मज़ीद

.

مزید

Origin : Arabic
Noun, Adjective

more, additional, further

[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdardii

हमदर्दी

.

ہَمْدَرْدی

Origin : Persian
Noun

sympathy, empathy, condolence

[ Insaniyat-pasand log sada dosron ke tayin hamdardi rakhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

protest, criticism

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farha.ng

फ़रहंग

.

فَرْہَنگ

Origin : Persian
Noun

dictionary, lexicon

[ Uske rumuz-o-kinaya (Signs) ke liye farhang dekhne ki zarurat nahin tarikh dekhne ki zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

.

مُہلَت

Origin : Arabic
Noun

retarding, delay, procrastination, dilatoriness

[ Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tamad

मो'तमद

.

مُعْتَمَد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

trustworthy, reliable, confidential

[ Mazid itminan ke liye chand mutamad log girje ke bahar khade kar diye gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

.

سَدا

Origin : Sanskrit
Adverb

always, ever, perpetually

[ Bhukkad adami ko sada kuchh na kuchh khane ko chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Noun, Adjective

beautiful, handsome, pretty, lovely

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chaahane waalo ko Khoob-ru nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (qallaash)

Name

Email

Comment

Submit

qallaash

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2