Search results

Saved words

Showing results for "qallaash"

jamaa'at

group, crowd

jamaa'at-bandii

classification, grouping

jamaa'at-daarii

جماعت دار (رک) کا اسم کیفیت ، جمعداری .

jamaa'at-KHaana

خانقاہ کی عمارت کا وہ حصہ جہاں سماع وغیرہ کی محفلیں منعقد ہوتی ہیں اور دعوت طعام وغیرہ کے کام بھی آتا ہے نیز بعض مذہبی فرقوں کے اجتماع کا مکان .

jamaa'at-vaar

class-wise

jamaa'at-daar

رک : جمعدار .

jamaa'at-e-'aamilaa.n

تنظیم کے عہدہ داران ، ورکن٘گ کمیٹی ، مجلس عاملہ .

jamaa'atii

جماعت سے منسوب، سماجی، اجتماعی

jamaa'at-e-muttafiqa

an association

jamaa'at-e-ruhbaaniyat

(مسیحی) تارک الدنیا مسیحی عبادت گزاروں کی تنظیم

jamaa'at-aksariyya

کسی تنظیم یا ادارہ کے ارکان کی اکثریت، اکثریتی تعداد

jamaa'at-e-abraar

congregation of saints

jamaa'at-e-vakalaa

bar association

jamaa'at-e-ashraar

(مسیحی) بُرے لوگوں کا مجمع ، انگ : کا ترجمہ Congregation of the wicked

jamaa'at-biraadaraan

(مسیحی) برادری، بھائی بندی، اخوت

jamaa'at milnaa

جماعت نماز میں شریک یا شامل ہو جانا .

jamaa'at-e-buzurgaan-e-kaliisaa

a body of Church elders and ministers, especially (in Presbyterian Churches) an administrative body (court) representing all the local congregations of a district, presbytery (Classic)

jamaa'at-e-tijaarat-e-mushtaraka

مشترکہ تجارت کی تنظیم ، امداد باہمی کے اصول پر قائم تجارتی ادارہ .

jamaa'at-e-dars-e-kalaam-e-muqaddas

(مسیحی) دینی تعلیم کی تبلیغ کرنے والی انجمن

jamaa'at khaDii honaa

jamaa'at-e-sanad-yaafta

an incorporated company, a corporate body

jamaa'at kha.Dii ho jaanaa

jamaa'at qaa.im honaa

نماز ادا کرنے کے لئے نمازیوں کا صف باندھنا یا قائم ہونا .

jamaa'atii-gaanaa

(مسیحی) Singing کا ترجمہ ، سنگیت

jamaa'atii-kaliisiyaa

(مسیحی) عقیدہ مسیحی کی اجتماعی حیثیت

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa haamii

(مسیحی) کلیسا کی آزادی کی حمایت کرنے والا، انگ : کا ترجمہ (Congregationalist) Independent

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa 'aqiida

(مسیحی) کلیسا کے آزادانہ اختیارات کا ادارہ

jamaa'atii qadaas

(مسیحی) اجتماعی عبادت

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa qaa.il

(مسیحی) کلیسائی خود مختاری کی حامی انجمن

jamaa'at tayyaar honaa

نمازیوں کے گروہ کا نماز ادا کرنے کے لئے تیار ہونا، نمازیوں کے گروہ کانماز کے لئے آمادہ ہونا

jamaa'at se karaamat hai

unity is strength

jamaa'at se karaamaat hai

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

numaa.inda-jamaa'at

ایسی جماعت جسے نمائندگی کا اصولی طور پر اختیار ہو ، ایسی جماعت جو کسی کی ترجمانی کرے نیز منتخب جماعت

hukmraa.n-jamaa'at

وہ جماعت یا گروہ جو ملک کا نظم و نسق چلائے ، وہ جماعت جس کی حکومت ہو ، برسرِ اقتدار پارٹی

vastii-jamaa'at

(سیاسیات) میانہ رو جماعت جو نہ دائیں بازو کے خیالات کی حامی ہو اور نہ بائیں بازو کے خیالات کی، اعتدال پسند جماعت

vastaanii-jamaa'at

(تعلیم) ابتدائی (پرائمری) کے بعد کا درجہ ثانوی جماعت (ساتویں تک) ۔

sunnat-jamaa'at

اہلِ سُنَّت والجماعت کے عقیدت کے پیرو.

siyaasii-jamaa'at

political party

missionary-jamaa'at

عیسائیوں کی تبلیغی جماعت ۔

zailii-jamaa'at

(حیاتیات) حیوانات یا نباتات کے ان گروہوں میں سے کوئی گروہ جو جماعت کی مزید تقسیم سے بنائے جائیں ، زیر جماعت .

baazii-jamaa'at

ایک ہی جماعت میں پڑھنے والے ، ہم سبق ، جماعت کا یار ، ہم درس ۔

momina-jamaa'at

اسماعیلیوں کا ایک فرقہ جس کے بانی سید امام الدین ، عرف امام شاہ (۱۵۱۲ء) تھے اس فرقے میں غیرمسلم اقوام کی بہت سی رسمیں پائی جاتی ہیں ۔

diinii-jamaa'at

تبلیغی اِدارہ ، مذہبی فرقہ.

dehii-jamaa'at

دیہات کے لوگ ، دیہات کے رہنے والے ، دیہات کے باشندوں کے خاندان.

zaat-jamaa'at

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

tanziim-e-jamaa'at

Party system

'ilm-e-jamaa'at

رک : علم المعاشرت ، عمرانیات (انگ : SACIOLAGY) .

namaaz-e-jamaa'at

collective prayers

ham-jamaa'at

classmate, schoolmate, class-fellow

baa-jamaa'at

congregational, in gathering

be-jamaa'at

without group, congregation

ma'al-jamaa'at

ساتھیوں کے ہمراہ ، جماعت یا گروہ کے ساتھ ، باجماعت ۔

mulk-giir-jamaa'at

کوئی انجمن، تنظیم یا ادارہ جو پورے ملک میں مقبول یا موثر ہو

sunnat-o-jamaa'at

حنفی یا سُنّی فقہ کے پیرو ؛ اہل سنّت والجماعت.

nikaah-baa-jamaa'at

کئی شادیاں یا عقد ایک ساتھ ہونا ، اجتماعی نکاح ۔

ahlus-sunna val-jamaa'at

majority Muslim sect said to follow Prophet Muhammad's practices

nizaam-e-jamaa'at-bandii

(نباتیات) پودوں کی درجہ بندی ، درجہ بندی کا نظام ۔

namaaz-e-baa-jamaa'at

group prayer, the prayer which is offered with the group (behind the Imam), that includes at least one person apart from the Imam

hissa daaro.n kii jamaa'at

joint-stock company, body of shareholders

min-hais-ul-jamaa'at

جماعت کی حیثیت سے ، بطور جماعت ، من حیث المجموع ۔ لیگ مسلمانوں کو من حیث الجماعت بہترین اصلاحی اور ترقیاتی منصوبوں کے ساتھ منظم کرنے میں کامیاب ہو چکی تھی ۔

Meaning ofSee meaning qallaash in English, Hindi & Urdu

qallaash

क़ल्लाश•قَلّاش

Origin: Turkish

Vazn : 221

Tags: Sufism

English meaning of qallaash

Adjective, Masculine

Sher Examples

ho ga.e qallāsh jab se aas kī daulat luTī

paas apne aur to koī bhī sarmāya na thā

ho gae qallash jab se aas ki daulat luTi

pas apne aur to koi bhi sarmaya na tha

Qateel Shifai

pañdrah minute se DhūñD rahā hai na jaane kyā

Daale hue hai haath ko qallāsh jeb meñ

pandrah minute se DhunD raha hai na jaane kya

Dale hue hai hath ko qallash jeb mein

Amir Ameer

duniyā kī nafrateñ mujhe qallāsh kar ga.iiñ

ik pyaar kī nazar mire kaase meñ Dāliye

duniya ki nafraten mujhe qallash kar gain

ek pyar ki nazar mere kase mein Daliye

Qateel Shifai

क़ल्लाश के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

قَلّاش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، مذکر

  • لچّا، لفنگا، بے غیرت
  • بھوكا ننگا، كنگال، مفلس
  • (تصّوف) اہل صفا اور فنا كو كہتے ہیں جو لذّتِ نفسانی اور شہوانی سے خلاصی پاوے اور بعضے كہتے ہیں كہ قلّاش اس كو كہتے ہیں جو تجلی سےكسی وقت سیر نہ ہو اور ہمیشہ بحرِ وحدت میں مستغرق رہے اور نعرۂ ہل مِن مزِید مارے

Urdu meaning of qallaash

  • Roman
  • Urdu

  • luchcha, laphangaa, beGairat
  • bhuuka nangaa, kangaal, muflis
  • (tasavvuf) ahal safa aur fan ko kahte hai.n jo luz-e-nafsaanii aur shahvaanii se Khalaasii paave aur baaze kahte hai.n ki qallaash us ko kahte hai.n jo tajallii seksii vaqt sair na ho aur hamesha bahr-e-vahdat me.n musatGarqi rahe aur naara-e-hal man maziid maare

Synonyms of qallaash

be-sar-o-saamaan be-maaya kangaal KHaalii tahii-dast ka.nglaa naadaar Gariib muflis faqiir

Antonyms of qallaash

daulatmand amiir zardaar saahib-e-zar mutamavvil sarvat-mand

Related searched words

jamaa'at

group, crowd

jamaa'at-bandii

classification, grouping

jamaa'at-daarii

جماعت دار (رک) کا اسم کیفیت ، جمعداری .

jamaa'at-KHaana

خانقاہ کی عمارت کا وہ حصہ جہاں سماع وغیرہ کی محفلیں منعقد ہوتی ہیں اور دعوت طعام وغیرہ کے کام بھی آتا ہے نیز بعض مذہبی فرقوں کے اجتماع کا مکان .

jamaa'at-vaar

class-wise

jamaa'at-daar

رک : جمعدار .

jamaa'at-e-'aamilaa.n

تنظیم کے عہدہ داران ، ورکن٘گ کمیٹی ، مجلس عاملہ .

jamaa'atii

جماعت سے منسوب، سماجی، اجتماعی

jamaa'at-e-muttafiqa

an association

jamaa'at-e-ruhbaaniyat

(مسیحی) تارک الدنیا مسیحی عبادت گزاروں کی تنظیم

jamaa'at-aksariyya

کسی تنظیم یا ادارہ کے ارکان کی اکثریت، اکثریتی تعداد

jamaa'at-e-abraar

congregation of saints

jamaa'at-e-vakalaa

bar association

jamaa'at-e-ashraar

(مسیحی) بُرے لوگوں کا مجمع ، انگ : کا ترجمہ Congregation of the wicked

jamaa'at-biraadaraan

(مسیحی) برادری، بھائی بندی، اخوت

jamaa'at milnaa

جماعت نماز میں شریک یا شامل ہو جانا .

jamaa'at-e-buzurgaan-e-kaliisaa

a body of Church elders and ministers, especially (in Presbyterian Churches) an administrative body (court) representing all the local congregations of a district, presbytery (Classic)

jamaa'at-e-tijaarat-e-mushtaraka

مشترکہ تجارت کی تنظیم ، امداد باہمی کے اصول پر قائم تجارتی ادارہ .

jamaa'at-e-dars-e-kalaam-e-muqaddas

(مسیحی) دینی تعلیم کی تبلیغ کرنے والی انجمن

jamaa'at khaDii honaa

jamaa'at-e-sanad-yaafta

an incorporated company, a corporate body

jamaa'at kha.Dii ho jaanaa

jamaa'at qaa.im honaa

نماز ادا کرنے کے لئے نمازیوں کا صف باندھنا یا قائم ہونا .

jamaa'atii-gaanaa

(مسیحی) Singing کا ترجمہ ، سنگیت

jamaa'atii-kaliisiyaa

(مسیحی) عقیدہ مسیحی کی اجتماعی حیثیت

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa haamii

(مسیحی) کلیسا کی آزادی کی حمایت کرنے والا، انگ : کا ترجمہ (Congregationalist) Independent

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa 'aqiida

(مسیحی) کلیسا کے آزادانہ اختیارات کا ادارہ

jamaa'atii qadaas

(مسیحی) اجتماعی عبادت

jamaa'atii KHud muKHtaarii kaa qaa.il

(مسیحی) کلیسائی خود مختاری کی حامی انجمن

jamaa'at tayyaar honaa

نمازیوں کے گروہ کا نماز ادا کرنے کے لئے تیار ہونا، نمازیوں کے گروہ کانماز کے لئے آمادہ ہونا

jamaa'at se karaamat hai

unity is strength

jamaa'at se karaamaat hai

۔مثل۔ اتفاق کی بدولت سب مشکلیں حل ہوجاتی ہیں۔

numaa.inda-jamaa'at

ایسی جماعت جسے نمائندگی کا اصولی طور پر اختیار ہو ، ایسی جماعت جو کسی کی ترجمانی کرے نیز منتخب جماعت

hukmraa.n-jamaa'at

وہ جماعت یا گروہ جو ملک کا نظم و نسق چلائے ، وہ جماعت جس کی حکومت ہو ، برسرِ اقتدار پارٹی

vastii-jamaa'at

(سیاسیات) میانہ رو جماعت جو نہ دائیں بازو کے خیالات کی حامی ہو اور نہ بائیں بازو کے خیالات کی، اعتدال پسند جماعت

vastaanii-jamaa'at

(تعلیم) ابتدائی (پرائمری) کے بعد کا درجہ ثانوی جماعت (ساتویں تک) ۔

sunnat-jamaa'at

اہلِ سُنَّت والجماعت کے عقیدت کے پیرو.

siyaasii-jamaa'at

political party

missionary-jamaa'at

عیسائیوں کی تبلیغی جماعت ۔

zailii-jamaa'at

(حیاتیات) حیوانات یا نباتات کے ان گروہوں میں سے کوئی گروہ جو جماعت کی مزید تقسیم سے بنائے جائیں ، زیر جماعت .

baazii-jamaa'at

ایک ہی جماعت میں پڑھنے والے ، ہم سبق ، جماعت کا یار ، ہم درس ۔

momina-jamaa'at

اسماعیلیوں کا ایک فرقہ جس کے بانی سید امام الدین ، عرف امام شاہ (۱۵۱۲ء) تھے اس فرقے میں غیرمسلم اقوام کی بہت سی رسمیں پائی جاتی ہیں ۔

diinii-jamaa'at

تبلیغی اِدارہ ، مذہبی فرقہ.

dehii-jamaa'at

دیہات کے لوگ ، دیہات کے رہنے والے ، دیہات کے باشندوں کے خاندان.

zaat-jamaa'at

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

tanziim-e-jamaa'at

Party system

'ilm-e-jamaa'at

رک : علم المعاشرت ، عمرانیات (انگ : SACIOLAGY) .

namaaz-e-jamaa'at

collective prayers

ham-jamaa'at

classmate, schoolmate, class-fellow

baa-jamaa'at

congregational, in gathering

be-jamaa'at

without group, congregation

ma'al-jamaa'at

ساتھیوں کے ہمراہ ، جماعت یا گروہ کے ساتھ ، باجماعت ۔

mulk-giir-jamaa'at

کوئی انجمن، تنظیم یا ادارہ جو پورے ملک میں مقبول یا موثر ہو

sunnat-o-jamaa'at

حنفی یا سُنّی فقہ کے پیرو ؛ اہل سنّت والجماعت.

nikaah-baa-jamaa'at

کئی شادیاں یا عقد ایک ساتھ ہونا ، اجتماعی نکاح ۔

ahlus-sunna val-jamaa'at

majority Muslim sect said to follow Prophet Muhammad's practices

nizaam-e-jamaa'at-bandii

(نباتیات) پودوں کی درجہ بندی ، درجہ بندی کا نظام ۔

namaaz-e-baa-jamaa'at

group prayer, the prayer which is offered with the group (behind the Imam), that includes at least one person apart from the Imam

hissa daaro.n kii jamaa'at

joint-stock company, body of shareholders

min-hais-ul-jamaa'at

جماعت کی حیثیت سے ، بطور جماعت ، من حیث المجموع ۔ لیگ مسلمانوں کو من حیث الجماعت بہترین اصلاحی اور ترقیاتی منصوبوں کے ساتھ منظم کرنے میں کامیاب ہو چکی تھی ۔

Showing search results for: English meaning of kallaash, English meaning of kallash

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (qallaash)

Name

Email

Comment

Submit

qallaash

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2