खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ल्ब" शब्द से संबंधित परिणाम

मूल

कुछ विशिष्ट प्रकार के पौधों की जड़ें जो प्रायः खाने के काम आती हैं। उदा०-सहि दुख कन्द, मूल, फल खाई।-तुलसी। पद-कंद-मूल।

मूल-चीज़

۔مونث۔ (عو) اصل چیز۔ ضروری چیز۔

मूल देना

(शिकार) शिकार को घेरकर घात की तरफ लाना

मूल-ब्याज़

اصل روپیہ اور سود ، سرمایہ یا پونجی منافع کے ساتھ ، اصل زر مع سود ۔

moll

('अवामी) बद-म'आश या चोर की साथी 'औरत

मूल-पत्र

original deed, document, or writing

maul

बुरा सुलूक करना

mol

का इख़तिसार

मूल-ब्याज

اصل روپیہ اور سود ، سرمایہ یا پونجی منافع کے ساتھ ، اصل زر مع سود ۔

मूल-कारण

اصل وجہ ، اصل حقیقت ، ّعلت ِغائی ۔

मूल बढ़ना

۔ لکازم۔

मूल-ख़रीद

رک : زر خرید جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मूल लगाना

दाम लगाना, मूल्य लगाना, सौदा करना, क़ीमत मुक़र्रर करना, क़ीमत ठहराना, दाम लगाना

मूल चढ़ाना

۔ مول بڑھانا۔

मूलशाँ

सर के बाल खींचते हुए

मूल बैठना

(शिकारियात) शिकार की घात में छुप कर बैठना

मूल की जाड़ी

(شکاریات) وہ جھاڑی جو شکاری کی گھات کے لیے اوٹ کا کام دے

मूला

मूल नामक नक्षत्र, सतावर, एक नछत्तर का नाम, ज़मीन, शतावर

मूल घटाना

क़ीमत घटाना, मूल्य घटाना, मूल्य कम करना, क़ीमत तोड़ना, भाव में कमी करना

मूली

रँगा हुआ सूत जो पूजा आदि में प्रयोग होता है

मूल-ख़रीदिया

رک : زر خرید جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मूल की झाड़ी

(شکاریات) وہ جھاڑی جو شکاری کی گھات کے لیے اوٹ کا کام دے

मूल ठहरना

क़ीमत का ताय्युन करना, क़ीमत लगाना, दाम तै करना

मूल पर आना

(शिकार) घात लगाकर बैठे शिकार द्वारा शिकार करना

मूलू

(موسیقی) سینگ کی بنی ہوئی ترئی، جو اکثر فقیر بجاتے ہیں، ناقوس، سنکھ

मूल ठहराना

settle a price, value, estimate

मूल की बातें

۔ مبالغہ کی باتیں۔ ؎

मूल टूट जाना

۔قیمت گھٹ جانا۔ ؎

मूल न रखना

۔ (کنایۃً) بیش بہا ہونا۔ بیش قیمت ہونا۔ ؎

मूलमी

پاگل ، دیوانہ ، سڑی ، باولا

मूलिया

जो मूल नक्षत्र में पैदा हुआ हो, मनहूस

मूल से ब्याज़ प्यारा होना

असल से ज़्यादा प्यारा होना, बेटी देकर दामाद की मुहब्बत ज़्यादा हो जाती है

मूल से ब्याज प्यारा

interest is dearer than the principal, i.e. grandchild (grandchildren) is (are) dearer than one's own children

मूलन

تمام تر، واقعی، یقیناً

मूलक

ایک کھانے کی جڑ، مُولی

मूलेम

ایک لمبی گاؤ دم شکل کی سفید رنگ ترکاری (جڑ) جس میں شلجم کی طرح ڈنٹھل اور کسی قدر چوڑے پتے ہوتے ہیں ، کچی اور بطور سلاد یا پکاکر بھی کھائی جاتی ہے ، بہت ہاضم ہوتی ہے ۔

मूलिम्

पीड़ा पैदा करने वाला, दर्द उत्पन्न करने वाला

मूल न वा सूँ भाए करो जो नर करे ग़ुरूर, जो नर साईं से डरे वा से डरो ज़रूर

घमंडी व्यक्ति से बिलकुल न डरो परंतु जो ईश्वर से डरे उससे अवश्य डरो

मूल से बाज प्यारा होना

असल से ज़्यादा प्यारा होना, बेटी देकर दामाद की मुहब्बत ज़्यादा हो जाती है

मूल से बाज प्यारा होता है

बेटी से दामाद ज़्यादा प्यारा होता है

मूल से ब्याज प्यारा होता है

मूल धन या माल से अधिक उसकी आमदनी भली लगती है

मूलेम-गाजर

(संकेतात्मक) सस्ता, बे-क़ीमत, बेक़द्र, बहुत ज़्यादा

मूलेम का तेल

(طب) مولی کے بیجوںسے نکالا ہوا تیل ؛ دواء ً مستعمل ۔

मूली-उल-मुवालात

(فقہ) وہ رفیق جس سے یہ عہد کیا جائے کہ اگر میں کوئی جرم کروں ، سزا بھگتوں اور مروں تو بعد اس کے تو میری میراث پائے گا ۔

मूली गाजर की तरह डालना

बहुत असम्मानजनक ढंग से डालना

मूली के पतवातों पर लोन की डली

उसके मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनी मामूली चीज़ों का ज़िक्र बड़ी गर्व से करे

मूलेम गाजर की तरह

نہایت بے قدری یا بے دردی کے ساتھ ۔

मूली गाजर की तरह काट देना

निहायत बेदर्दी से क़त्ल करना

मूली गाजर की तरह

۔ نہایت بے قدری سے۔ (مراۃ العروس) کیسی بد احتیاطی سے زیور مولی گاجر کی طرح ڈال رکھا ہے۔

मिल

past. conj. part. of milnā

मूलेम के पतवानों पर लोन की डली

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनी मामूली चीज़ों का ज़िक्र बड़ी शेखी से करे

मूली अपने ही पत्तों भारी

जब अपना ही गुज़ारा मुश्किल से है तो दूसरों को क्या देंगे

मूलेम गाजर की तरह कटना

मूली गाजर की तरह काटना (रुक) का लाज़िम, बेदर्दी से क़तल होना

मूली गाजर की तरह काटना

kill indiscriminately, massacre en masse

मूलेम अपने पत्तों भारी

جس سے اپنا بوجھ نہیں سنبھل سکتا وہ دوسروں کا بوجھ کیا بٹائے گا ، جو اپنی مشکل دور نہیں کرسکتا وہ کسی کی کیا مدد کرے گا

मूलेम के पत्तों में लोन की डली

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनी मामूली चीज़ों का ज़िक्र बड़ी शेखी से करे

मूलेम के चोर को सूली

छोटे जुर्म पर बड़ी सज़ा (जुर्म और सज़ा में अदम तवाज़ुन के मौक़ा पर मुस्तामल)

मूली के चोर को सूली

۔مثل۔ چھوٹے جُرم پر بڑی سزا۔ (اجتہاد) جیسی چوری لاکھ کی ویسی چوری راکھ کی۔ تو یہ حکم ویسا ہی ہوا جیسے مولی کے چور کو سولی۔

मुल्लाँ

devout

मोलों

क़ीमत के लिहाज़ से, केमता, क़ीमत में, दामों पर, मूल्यों पर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ल्ब के अर्थदेखिए

क़ल्ब

qalbقَلْب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: अंग शरीर

शब्द व्युत्पत्ति: क़-ल-ब

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

क़ल्ब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अंग जो रक्त प्रवाह को स्थिर रखता है और सीने के बाईं ओर धड़कता है, हृदय, दिल, मन

    उदाहरण ब्लड प्रेशर क़ल्ब की एक बीमारी है

  • (सूफीवाद) क़ल्ब अर्थात मन या हृदय उस जौहर-ए-नूरानी अर्थात पवित्र गुण को कहते हैं जो मुजर्रद-अन-अल-माद्दा है और मुतवस्सित अर्थात मध्यम है, आत्मा के मध्य में और हृदय के और इंसानियत इंसान की इसी हृदय से प्रमाणित या सिद्ध है जिसका नाम हकीम नफ़्स-ए-नातिक़ा अर्थात अस्तित्व या मनुष्यात्मा रखते हैं और आत्मा उसका अंतर्मन है और नफ़्स-ए-हैवानी अर्थात जीवित प्राणियों की आत्मा या वह आत्मा जो जीवन को क़ायम रखती है उसका मिश्रण है और नफ़्स-ए-हैवानी मध्यम है मन अथवा हृदय के बीच अर्थात नफ़्स-ए-नातिक़ा और शरीर के
  • रूप या संरचना या माहियत अर्थात वास्तविकता का पूर्णरूपेण परिवर्तित हो जाना, किसी चीज़ को उलट देना, उलटना, उलट जाना
  • किसी शब्द के अक्षरों को उलटना या उनका क्रम बदलना, उल्टा करना
  • ऐसा शब्द या मिसरा या वाक्य जिसे उलट कर भी पढ़ा जा सके
  • हर चीज़ का मध्य, बीच
  • केंद्रीय भाग
  • फ़ौज का मध्य भाग, सेना के मध्य
  • चाँद की एक मंज़िल का नाम

विशेषण

  • अशुद्ध, खोटा (सोना-चाँदी या सिक्का), खरे का विलोम
  • जटिल प्रति जटिल, जहाँ से गुज़रना कठिन हो (जगह, रास्ता, घाटी इत्यादि )
  • उलटा हुआ, औंधा लटका हुआ, औंधा

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

कल्ब (کَلْب)

कुकुर, श्वान, कुत्ता, दीवाना, पागल (कुत्ता)

शे'र

English meaning of qalb

Noun, Masculine

  • the heart

    Example blood pressure qalb ki ek bimari hai

  • the main body of an army
  • inversion, state of being inverted
  • anagram
  • central part of anything, kernel, pitch, marrow
  • centre of an army
  • counterfeit coin

Adjective

قَلْب کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ عضو رئیس جو گردش خون كو قائم ركھتا ہے اور سینے كے بائیں طرف دھڑكتا ہے، دل، من

    مثال بلڈپریشر قلب کی ایک بیماری ہے

  • (تصوّف) قلب اس جوہر نورانی كو كہتے ہیں جو مجرّد عن المادہ ہے اور متوسّط ہے، درمیان روح اور نفس كے اور انسانیت انسان كی اسی قلب سے متحقق ہے جس كا نام حكیم نفس ناطقہ ركھتے ہیں اور روح اوس كی باطن ہے اور نفسِ حیوانی اوس كا مركّب ہے اور نفس حیوانی متوسّط ہے درمیان قلب یعنی نفس ناطقہ اور جسد كے
  • كسی چیز كو الٹ دینا، الٹنا، الٹ جانا، ہیئت یا ماہیت كا یكسر تبدیل ہوجانا
  • كسی لفظ كے حروف كو الٹنا یا ان كی ترتیب بدلنا، الٹا كرنا
  • ایسا لفظ یا مصرع یا فقرہ جسے الٹ كر بھی پڑھا جا سكے
  • ہر چیز كا وسط، درمیان
  • مركزی حصہ
  • فوج كا درمیانی حصہ، میانہ لشكر
  • چاند كی ایک منزل كا نام

صفت

  • غیر خالص، كھوٹا ( سونا چاندی یا سكہّ ) كھرے كا نقیض
  • پیچ در پیچ، دشوار گزار (جگہ، راستہ، گھاٹی وغیرہ)
  • الٹا ہوا، اوندھا لٹكا ہوا، واژگوں

Urdu meaning of qalb

Roman

  • vo uzuu ra.iis jo gardish Khuun ko qaayam rakhtaa hai aur siine ke baa.e.n taraf dha.Daktaa hai, dil, man
  • (tasavvuph) qalab us jauhar nuuraanii ko kahte hai.n jo mujarrad an almaadaa hai aur mutavassit hai, daramyaan ruuh aur nafas ke aur insaaniyat insaan kii isii qalab se mutahaqqiq hai jis ka naam hakiim nafas-e-naatiqa rakhte hai.n aur ruuh os kii baatin hai aur nafas-e-haivaanii os ka murkkab hai aur nafas haivaanii mutavassit hai daramyaan qalab yaanii nafas-e-naatiqa aur jasad ke
  • kisii chiiz ko ulaT denaa, ulTnaa, ulaT jaana, haiyat ya maahiiyat ka yaksar tabdiil hojaana
  • kisii lafz ke huruuf ko ulTnaa ya un kii tartiib badalnaa, ulTaa karnaa
  • a.isaa lafz ya misraa ya fiqra jise ulaT kar bhii pa.Dhaa ja sake
  • har chiiz ka vast, daramyaan
  • markzii hissaa
  • fauj ka daramyaanii hissaa, miyaana lashkar
  • chaand kii ek manzil ka naam
  • Gair Khaalis, khoTa ( sonaa chaandii ya sakahaa ) khare ka naqiiz
  • pech dar pech, dushvaar guzaar (jagah, raasta, ghaaTii vaGaira
  • ulTaa hu.a, aundhaa laTkaa hu.a, vaazgo.n

क़ल्ब के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

मूल

कुछ विशिष्ट प्रकार के पौधों की जड़ें जो प्रायः खाने के काम आती हैं। उदा०-सहि दुख कन्द, मूल, फल खाई।-तुलसी। पद-कंद-मूल।

मूल-चीज़

۔مونث۔ (عو) اصل چیز۔ ضروری چیز۔

मूल देना

(शिकार) शिकार को घेरकर घात की तरफ लाना

मूल-ब्याज़

اصل روپیہ اور سود ، سرمایہ یا پونجی منافع کے ساتھ ، اصل زر مع سود ۔

moll

('अवामी) बद-म'आश या चोर की साथी 'औरत

मूल-पत्र

original deed, document, or writing

maul

बुरा सुलूक करना

mol

का इख़तिसार

मूल-ब्याज

اصل روپیہ اور سود ، سرمایہ یا پونجی منافع کے ساتھ ، اصل زر مع سود ۔

मूल-कारण

اصل وجہ ، اصل حقیقت ، ّعلت ِغائی ۔

मूल बढ़ना

۔ لکازم۔

मूल-ख़रीद

رک : زر خرید جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मूल लगाना

दाम लगाना, मूल्य लगाना, सौदा करना, क़ीमत मुक़र्रर करना, क़ीमत ठहराना, दाम लगाना

मूल चढ़ाना

۔ مول بڑھانا۔

मूलशाँ

सर के बाल खींचते हुए

मूल बैठना

(शिकारियात) शिकार की घात में छुप कर बैठना

मूल की जाड़ी

(شکاریات) وہ جھاڑی جو شکاری کی گھات کے لیے اوٹ کا کام دے

मूला

मूल नामक नक्षत्र, सतावर, एक नछत्तर का नाम, ज़मीन, शतावर

मूल घटाना

क़ीमत घटाना, मूल्य घटाना, मूल्य कम करना, क़ीमत तोड़ना, भाव में कमी करना

मूली

रँगा हुआ सूत जो पूजा आदि में प्रयोग होता है

मूल-ख़रीदिया

رک : زر خرید جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मूल की झाड़ी

(شکاریات) وہ جھاڑی جو شکاری کی گھات کے لیے اوٹ کا کام دے

मूल ठहरना

क़ीमत का ताय्युन करना, क़ीमत लगाना, दाम तै करना

मूल पर आना

(शिकार) घात लगाकर बैठे शिकार द्वारा शिकार करना

मूलू

(موسیقی) سینگ کی بنی ہوئی ترئی، جو اکثر فقیر بجاتے ہیں، ناقوس، سنکھ

मूल ठहराना

settle a price, value, estimate

मूल की बातें

۔ مبالغہ کی باتیں۔ ؎

मूल टूट जाना

۔قیمت گھٹ جانا۔ ؎

मूल न रखना

۔ (کنایۃً) بیش بہا ہونا۔ بیش قیمت ہونا۔ ؎

मूलमी

پاگل ، دیوانہ ، سڑی ، باولا

मूलिया

जो मूल नक्षत्र में पैदा हुआ हो, मनहूस

मूल से ब्याज़ प्यारा होना

असल से ज़्यादा प्यारा होना, बेटी देकर दामाद की मुहब्बत ज़्यादा हो जाती है

मूल से ब्याज प्यारा

interest is dearer than the principal, i.e. grandchild (grandchildren) is (are) dearer than one's own children

मूलन

تمام تر، واقعی، یقیناً

मूलक

ایک کھانے کی جڑ، مُولی

मूलेम

ایک لمبی گاؤ دم شکل کی سفید رنگ ترکاری (جڑ) جس میں شلجم کی طرح ڈنٹھل اور کسی قدر چوڑے پتے ہوتے ہیں ، کچی اور بطور سلاد یا پکاکر بھی کھائی جاتی ہے ، بہت ہاضم ہوتی ہے ۔

मूलिम्

पीड़ा पैदा करने वाला, दर्द उत्पन्न करने वाला

मूल न वा सूँ भाए करो जो नर करे ग़ुरूर, जो नर साईं से डरे वा से डरो ज़रूर

घमंडी व्यक्ति से बिलकुल न डरो परंतु जो ईश्वर से डरे उससे अवश्य डरो

मूल से बाज प्यारा होना

असल से ज़्यादा प्यारा होना, बेटी देकर दामाद की मुहब्बत ज़्यादा हो जाती है

मूल से बाज प्यारा होता है

बेटी से दामाद ज़्यादा प्यारा होता है

मूल से ब्याज प्यारा होता है

मूल धन या माल से अधिक उसकी आमदनी भली लगती है

मूलेम-गाजर

(संकेतात्मक) सस्ता, बे-क़ीमत, बेक़द्र, बहुत ज़्यादा

मूलेम का तेल

(طب) مولی کے بیجوںسے نکالا ہوا تیل ؛ دواء ً مستعمل ۔

मूली-उल-मुवालात

(فقہ) وہ رفیق جس سے یہ عہد کیا جائے کہ اگر میں کوئی جرم کروں ، سزا بھگتوں اور مروں تو بعد اس کے تو میری میراث پائے گا ۔

मूली गाजर की तरह डालना

बहुत असम्मानजनक ढंग से डालना

मूली के पतवातों पर लोन की डली

उसके मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनी मामूली चीज़ों का ज़िक्र बड़ी गर्व से करे

मूलेम गाजर की तरह

نہایت بے قدری یا بے دردی کے ساتھ ۔

मूली गाजर की तरह काट देना

निहायत बेदर्दी से क़त्ल करना

मूली गाजर की तरह

۔ نہایت بے قدری سے۔ (مراۃ العروس) کیسی بد احتیاطی سے زیور مولی گاجر کی طرح ڈال رکھا ہے۔

मिल

past. conj. part. of milnā

मूलेम के पतवानों पर लोन की डली

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनी मामूली चीज़ों का ज़िक्र बड़ी शेखी से करे

मूली अपने ही पत्तों भारी

जब अपना ही गुज़ारा मुश्किल से है तो दूसरों को क्या देंगे

मूलेम गाजर की तरह कटना

मूली गाजर की तरह काटना (रुक) का लाज़िम, बेदर्दी से क़तल होना

मूली गाजर की तरह काटना

kill indiscriminately, massacre en masse

मूलेम अपने पत्तों भारी

جس سے اپنا بوجھ نہیں سنبھل سکتا وہ دوسروں کا بوجھ کیا بٹائے گا ، جو اپنی مشکل دور نہیں کرسکتا وہ کسی کی کیا مدد کرے گا

मूलेम के पत्तों में लोन की डली

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनी मामूली चीज़ों का ज़िक्र बड़ी शेखी से करे

मूलेम के चोर को सूली

छोटे जुर्म पर बड़ी सज़ा (जुर्म और सज़ा में अदम तवाज़ुन के मौक़ा पर मुस्तामल)

मूली के चोर को सूली

۔مثل۔ چھوٹے جُرم پر بڑی سزا۔ (اجتہاد) جیسی چوری لاکھ کی ویسی چوری راکھ کی۔ تو یہ حکم ویسا ہی ہوا جیسے مولی کے چور کو سولی۔

मुल्लाँ

devout

मोलों

क़ीमत के लिहाज़ से, केमता, क़ीमत में, दामों पर, मूल्यों पर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़ल्ब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़ल्ब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone